Zwischen 1945 und 1946 die berühmten Ansichten der Nürnberger Gerichtsverfahren. Die jüngste Gräueltat des Nationalsozialismus erforderte ein sofortiges Handeln, das viele Monate dauerte und als eine Art universelle Rechtsprechung für die härteste Prüfung von Kriegsverbrechen diente; dieser berühmten Rücksichtnahme gegen die Menschlichkeit für entschuldigte Kriegsverbrechen, um den Völkermord zu begraben, die endgültige Lösung eines Nazismus, der dem Wahnsinn der Vorherrschaft angeklagt ist.
Viele gefangene hohe Beamte des Dritten Reiches berichteten von ihrem ominösen Mordverfahren, andere entkamen (sogar Stalin wies darauf hin, dass Hitler selbst geflohen war. In diesem Zusammenhang empfehle ich meinen Briefroman Die Arme meines Kreuzes, die Hypothesen über dieses Extrem aufstellt)
Aber dieser erste Zugang zur Gerechtigkeit konnte nicht alles mit der erforderlichen Tiefe abdecken. Viele andere Prozesse breiteten sich durch dieses Deutschland aus, das von seiner Vergangenheit verletzt wurde und entschlossen war, weiterhin zur Rechenschaft zu ziehen, bis dieser finstere graue Staub auf dem Gewissen ausgewrungen war.
Dieser Roman versetzt uns in das Jahr 1963, den Moment, in dem ein Auschwitz-Prozess stattfand, von dessen Ansichten es sogar Aufzeichnungen gibt, die der Autor Annette Heß gründlich überprüft im Historisches Archiv Wiesbaden.
Von da an begann er mit den Schreibfähigkeiten einer Annette, die zum Romanautor wurde, diesen Roman des agilen Lesens zu bauen. Rasant in der Handlung aber auch spannend in dem Innenleben der Dialoge ergeben sich Gespräche, die den Leser zum Nachdenken einzuladen scheinen, jeden Satz zu interpretieren, die Protagonistin Eva Bruhn selbst zu bewohnen.
Denn am Ende ist Eva diejenige, die in dieser Geschichte alles konzentriert. Ihre Entdeckungen stürzen sie in den Brunnen einer nicht allzu fernen Zeit, als sie sich entschließt, als polnische Dolmetscherin am Auschwitz-Prozess in Frankfurt teilzunehmen. Und er findet Stille, die sich in seiner Familie öffnet, dunkle Zeichen, die zu unerwarteten Entdeckungen führen können. Der harte Zusammenprall mit der Realität der noch schlecht verheilten Wunden, des noch vergossenen und heißen Blutes, des Schmerzes und der Schuld.
Zunächst beschäftigt er sich nur aus fachlicher Sicht mit Testimonial-Übersetzungen. Doch als sie die Gräueltaten entdeckt, überfallen sie Zweifel. Und obwohl sie glauben möchte, dass sie vielleicht nicht diejenige ist, die alles beurteilt, wird ihr der Auftritt auf dem Schauplatz ihrer persönlichsten Verschwörung am Ende das schlimmste Urteil über ihre ganze Welt geben.
Den Roman Das Deutsche Haus, das neue Buch von Annette Hess, können Sie jetzt hier kaufen: