Ein Geschichtenband ist am Ende eine mehr oder weniger homogene Komposition um Ideen, Empfindungen, Schauplätze oder Handlungen. Lisa halliday hat gespielt zu schreiben ein Buch mit Geschichten, aus dem schließlich ein Roman entsteht in seiner letzten Einheit, in seiner geistigen Koexistenz von Charakteren, in einer Chronologie, die zwei Welten überspannt, lebte von zwei verschiedenen Prismen, die schließlich derselben Asymmetrie der Welt angehören.
Zwischen 2003 und 2011 haben wir diesen fernen Krieg im Irak erlebt. Weit für das westliche Gewissen, aber sehr real einmal in Umstände, Interessen und Konsequenzen eingetreten. Und um diesen Krieg oder mit der Entschuldigung des kriegerischen Konflikts herum baut sich dieser Roman auf, der mit seiner These, seinem asymmetrischen Gegensatz und der brillanten Schlusssynthese eine literarische Dialektik ist. Mit anderen Worten, zwei kapitulierte Erzählungen wie "Insentatez" und "Locura", die sich in einem Ende verbinden, in dem der rasanten Erzählung eine besondere Bedeutung zukommt.
Vielleicht besteht die letzte Absicht des Autors in diesem Abschnitt des Romans darin, so viele Vorstellungen über unseren gegenwärtigen Lebensstil anzusprechen. In den Charakteren von hier und da, auf beiden Seiten des asymmetrischen Spiegels, genießen wir Ideen über Liebe und Leidenschaft, die in Alice und der Schriftstellerin Ezra Blazer verkörpert sind, mit den Strömungen einer Gesellschaft, die Willen verschlingt und alles auf obsessive Ideen rund um den Erfolg umleitet der einzige Weg, Talente zu erkennen.
Im zweiten Teil treffen wir Amar, einen Iraker, der eine Odyssee und eine endgültige Verhaftung auf einem Londoner Flughafen durchlebt. Der Irakkrieg geht durch seltsame und verwirrende Staaten, in denen die Befreiungskräfte als Besatzer wahrgenommen werden. Natürlich wird ein Typ wie Amar, ein US-Bürger, aber ursprünglich aus dem Konfliktland, eines dieser Kollateralopfer sein.
Zwei sehr unterschiedliche Szenarien, die dank der köstlichen Erzählfähigkeit, agil und gleichzeitig suggestiv in ihrer philosophischen und politischen Tiefe, die Punkte der Verbindung einfangen und einladen, die am Ende eine Synthese darstellen, die am Ende ein harmonisches Amalgam darstellt Ideen über Macht, Gerechtigkeit, Ehrgeiz und die Wahrnehmung dessen, was die Menschheit heute bedeuten kann.
Den Roman Asymmetry, Lisa Hallidays überraschendes Spielfilmdebüt, könnt ihr jetzt hier kaufen: