ืืื 1990, ืงืึทื ืึทืืืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ ืื ืืืฉืืื ืึท ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืืจืขืคื ืฆืืืืฉื ืืึทืจืืึทืจืขื ืึทืืืืึธืึธื y ืจืึธืืขืจืฆืึธื ืืึทืืืืขืก. ืืื ืืขื ืขืจ ืืขืืขืื ืืืื ืืึธืื ืื ืฆืืืื ืฉืจืืืืขืจ ืืื ืคืึทืจื ืืืขื ืืื ืึท ืืืขื ืฆื ืืืงื ืืขืจืึทื ืื ืฆื ืืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืงืึทื ืึทืืืฉืขืจ ืฉืจืืืืขืจ ืคืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืื, ืคืึทืจืืืึธืก ื ืืฉื, ืืื ื ืืื ืืึธืื ืขืก ืืขืืึธื, ืืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข.
ืืื ืืึธืื ืืื ืึธื ืืขืฉืืึธืกื ืืื ืึท ืฉืืจืืงื ืคืื ืืึทืืืืืืงืื ืืขื ืฆืืืืฉื ืืขื ืึธืงืืึธืืขื ืขืจืืฉื ืืขืจืฆืืืืขืจ ืืื ืึทืืืืึธืึธื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื, ืฆื 50 ืืึธืจ, ืืืื ื ืืฉื ืืขืืึทื ืืืึธืก ืฆื ืืึทืืืืืื. ืืขื ืขื ืืื ืืื ืืขื ืืขืืืจืคื ืืืืืื ืืืขืจ ืขืก ืืื ืคืืจื ืืืขื ืืืก ืืขืจืกืืข ืืื ืืขืกืืข ืืืืฃ ืื ืคืจืขืกืืืืฉ ืืื ืคืืจืงืืืคืขืจ ืืืื-ืืืกืื. ืืึธืก ืืื ืืขืกืึธืฃ ืืขืืขืฆื ืืืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฆืืืื ืกืืืืืื ื: "ืืื ืฉืืืขืจื ืืื ืื ืืืื ืึทื ืืื ืงืขื ืืืื ืื ืคืึทื ืึทืืื ืืขืจ ืฉืืืฅ ืืื ืืืจ." ืคึฟืื ืืขื ืืขืจืึทื ืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ื ืืกื, ืืื ืืึธืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืืึทืื ืึทื ืืขืืขืจ ืืขืจืึทื ืื ืคืื ืขืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืฆื ืื ืืขืจืกื ืึทืืกืึธืืื ืคึผืขืืื ืขืกืก.
ืึทืืืฅ ืึทื ืขืงืืึธืืขืก, ืึทืืืืึธืึธื ืืื ืืึทืืืืขืก ืืึธืื ืืื ืกืคืง ืืื ืืขืคึฟืืืขืจื. ืื ืืขืื ืืขืืืืืขื ืขืจ ืืืืืืื ืืืืืกื ืฉืืื ืืืื ื ืื ืื ืืื ืืืื ืข ืคืื โโืื ืืจืขืกืืข ืงืื ืืืืฉืข ืืจืืื, ืืื ืืขืจ ืจืฉืืช ืคืื ืืขื ืขื ืืืจืืืจืื ืืื ืคืจืขืืขื ืืืฉื ืืืืจ ืืื ืื ืคืืจืืขื, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืืขืจ ืืืฃ ืืจืืค ืืืืืื ืืขืจืืจืืืื ืขืคึผืืฉืข ืขืืืืงืืฆืืขืก ืคืื ืืขื ืืขื ืืฉ, ืืื ืืืืกืืืงืข ืืืืขืจืืื ืขื ืืืขืจ ืคืื ืืืื ืืจืืงื ืืืืฉืืขื ืืืื. ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืืขืื ืืขื ืืฉืืืึทื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Robertson Davies
ืืืึธืก ื ืขืื ืืืึธืจืฆื ืืื ืื ืืืื
ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืจืืืื ืขื ืืืึธืก ืขื ืงืึทืคึผืกืึทืืืืฅ ืื ืงืื ืกื ืคืื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืคึผืขืจ ืขืงืกืึทืืึทื ืก, ืืืึธืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืืึทืืึทื ืกืื ื ืงืึทืืฃ ืืื ืึธืคึผืฉืคึผืืืืื ื ืฆื ืื ืืึทืงืกืืืื. ืืื ืคืจืึทื ืกืืก ืงืึธืจื ืืฉ ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืขืงืกืข ืืึธืืึธ, ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืงืกืคึผืึธืืื ืฆื ืืื ืืืขืจ ืืขืจืกื ืืจืื ืืืง ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืืขืจ ื ืฉืื ืฆื ืื ืึธืจืืึทื ืืง. ืืขืจื ืึธื ืงืืื ืืขืจ ืงืึทืืฃ, ืื ืื ืกืขืจืฉืึทื ืคืื ืืขื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืึท ืืื ืึทืืืฉ, ืฉื ืขื-ืคึผืืืกื ืกืฆืขื ืึทืจ. ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืืื ืฆื ืงืึทื ืคืจืึทื ื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืืื ืืืื ืฆื ืฉืืขืื ืืืืขืืึทื ืืืขืื ืืขืื, ืืืื ืืื ืื ืืจืึทื ืกืกืขื ืืขื ืกืข ืคืื โโืื ืงืื ืกื, ืคืื ืืืึทื ืืืขืจื ืฆื ืืืึทื ืคึผืจืืึทื. ื ื ืืืืืง ืืขืจืฆืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืืขื ืขืจ.
ืืืจ ืึธื ืืืืื ืืื ืื ืกืืฃ ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืฆืขืืืฉื. Francis Cornish ืืื ืึท ืจืืึทื ืืื ืืืกืืขืจืืขื ืงืึทื ืึทืืืึทื ืคึผืึทืืจืึธื ืืื ืงืื ืกื ืงืึทืืขืงืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืฉืืืจืื. ืคึฟืื ืื ืืึทืืขืจืืึทืก ืฆืืฉืืื ืื ืืืึธืก ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืืึทืกืขื ืข ืคืื โโืืืื ืขืืืขืจื ืืืจื ืืืื ืืขืืขืจืึธืืึธืงืก ืงืื ืกื ืืจืืื ืื ื? ืกืืึทืจืืขื ืืื ืื ืืืึทืจืฉืืึทื ืคืื ืึทื ืขืืืึทืืืขืจ? ืึธืืขืจ ืืืื ืืืืข ืื ืืฉืืืฉืึทื, ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืื ืืืจื ืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืกืืึทืืขืก ืคืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืื ืึท ืืฉืืื ืคืื ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคืื ืืืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ.
ืึทืืื ืืืขืจื ืื ืืคืืขืงื ืืืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืื ืึท ืืขืืขื ืจืขืกืืึธืจืขืจ ืืื ืคืึธืจืฉืขืจ, ืกืงืืื ืืืึธืก ืืขืฉืึทืก ืื ืฆืืืืืืข ืืืขืื ืืืืื ืืืึธืื ืคืืจื ืืื ืฆื ืืืื ืึท ืืืื ืคืื ืืจืืืืฉ ืฉืคึผืืึธื ืึทืืฉ ืืื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืึท ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืฆื ืคืึทืจืงืืืคื ืฉืืืื ืื ืืืขืจืง ืคืื ืงืื ืกื ืฆื ืื ื ืึทืฆืืก. ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื, Robertson Davies ืงืจืืืืฅ ืึท ืื ืืืฉืื ืืึทืก ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืื ืกืืืืช, ืชืืืืช ืืื ืื ืืจืืื ืืืึธืก ืคืืจื ืื ืงืื ืกื ืืืขืื.
Deptford ืืจืืืึทืืืฉื
ืืึทืืืืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืช ืฆื ืืจืืืก ืืจืืืึทืืืฉืื ืืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืื ืึทืืืืืื ื ืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืืก ืึธืคึผืืขืื ืืื ืฆื ืึท ืจืืืื ืึทืจืืขื. ืืฒึทื ืืฒึทืกืืขืจืฉืึทืคึฟื ืืฒื ืืืืขืจ ืืื ืืขื ืืึทื ื, ืฐืึผ ืืืจื ืื ืืึทืืืจืื ืืืฉืข ืืื ืขืื ืคึฟืื ืืขืฉืืืืข, ืืืืึธืก ืืื ืึผืืฉืืฃ ืฐืขืจื ืืืจ ืคึฟืึทืจืืึธืจืื ืืื ืึท ืกืืืืืืืจื ืืืงื ืงืขืื ืืฒืืืง ืฆื ืึท ืฐืขืื, ืฆืืืืจื ืืืง ืืขื ืืืืจ: โืฐืึผ ืขืก ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึทืจืฉืืืึผื ืื ืืขืจ ืคืื, ืืขืจ ืฉืจืขืง ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึทืื ืคึฟืื ืื ืฐืึผื ืืขืจืืขืืข.
ืืื "ืื ืคืื ืคื ืืืกืงืึธืจื", ืืืึผ ืื ืืืกืืขืจืืขื ืืืื ืคืื ืงืึทื ืึทืืืึทื ืืึทืื ืึทื ืืื ืกืืึทืื ืืึธื ืืื ืคึผืืึทื ืืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื. ืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืฆืืืขืฉืืขืื ืืืจื Dunstan Ramsay, ืกืืึทืื ืืึธื ืก ืคืจืืึทื ื ืืื ื ืงืื ืืฉืึทืคื, ืืืึธืก ืืื ืืจืืื ื ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืื ืฆืืฉืืื ืื ืคืื ืืืื ืืืื ืืืขื ืืึธืื ืงืืื ืืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆื ืงืึทื ืคืจืึทื ื ืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืื. ืคึฟืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื, ืจืึทืืกืืึท ืืื ืึท ืืืกืืืฉ ืืื ื ืื ืืขืืึทืืจืข ืืืฉืขืืืขื ืืฉืคึผืขื ืืืืฃ ืื ืึทืจืื ืืื: ืคึผืึธื ืขื ืืืืฉืืืืืง ืึทืงืฉืึทื ื - ืึท ืงืึทืืฃ ืืื ืกื ืึธืืืึธืื ืึธืืขืจ ืืขืจื ืขื ืงืึธืจื ืืจืืงืก - ืืืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืึทืฉืืืืขื ืืืง ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืืขื ืืขืื ืคืื ืื ืืขืจืข.
"Manticore" David ืืื ืืขืืืขื ืืืขืจืงืขืจื ืืื ื ืืขื ืืืื ืคืื ืืืื ืคืืืขืจ. ืขืจ, ื ืื ืขื ืืขื ืื ืคึผืึธืืืฆืืึท, ืืื ืงืึทื ืืืื ืกื ืึทื ืืืื ืคืืืขืจ ืืื ืืขืจืืขืจื. ืืืฉืืืกื ืฆื ืืึทืคืจืืึทืขื ืืื ืคืื ืืืื ืืึทื ืขืืขื ืืฉ, ืืื ืืจืึทืืืึทืื ืฆื ืืืจืืง ืคึฟืึทืจ ืคึผืกืืืึธืึทื ืึทืืืืึทื ืืื ืื ืืื ื ืืื ืกืืืืื. ืืืจื ืคึผืกืืืืึทืืจืึทืกืฅ ืฆื ืคืึธืจืฉื ืืืื ืืึผืจืื, ืืื ืืืขื ืืืกืืขืืืืืึทื ืึทืจืืืกืืึธืื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืึทืืขืจืืข ืคืื โโืืืชืืืช ืืื ืืขืืขืจืื ืืืึธืก ืืืขื ืืึธืื ืืื ืฆื ืคึผื ืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืืืข ืืืืกืืขืจ ืืื, ืืขืจ ืขืืงืจ, ืื ืืึผืจืื ืคืื ืืืื ืคืึธืืขืจ.
"ืื ืืืขืื ืคืื ืืืึธื ืืขืจืก" ืงืืึธืืืื ืื ืืขืคึผืืคืึธืจื ืืจืืืึทืืืฉื ืืื ืึท ืกืคึผืขืงืืึทืงืืึทืืขืจ ืงืืืืึทืงืก, ืกืึทืืืืื ื ืื ืืืกืืขืจืืข ืึทืจืื ืืขื ืืืื ืคืื ืืืืงืื ืืื ืกืืึทืื ืืึธื. ืคึผืึธื ืขื ืืืืฉืืืืืง ืึทืงืฉืึทื ื - ืึท ืฉื ืืืงืืื ืงืึทืืฃ ืึธืืขืจ ืืขืจื ืขื ืคืื ืืึทื ื - ืืืขื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืึทืืขืจืฉืขื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืืขื ืืขืื ืคืื ืคืืืืืก ืืขืืคึผืกืืขืจ, ืึท ืืขืคึผืืคืึธืจื ืืื ืื ืืืขืืขื ืกืืึทืื ืืึธื ืืื ืืึทืืืืกื ืืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืืื ืืืึธืก ืืื ืฆืืื ืขืจ ืืืึธืื ืืืขืจื Magnus Eisengrim, ืื ืืขืจืกื ืืึทืจืืื ืงืึธื ืืืฉืืจืขืจ ืคืื ืืืื ืืึธื.
ืคืขืกืืืื ืืืืกื
ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืื ืฆืืืืจื ืึท ืืื ืคึฟืื ืขืืืึทืจ ืึทืืึทื ืคึผืึธื ืืืขืื ืึท ืฉืคึผืึทืกืืง ืืึทืืืื ื ืคืื ืฉืืืืื ื ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืคืื ืืืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข. ืขืก ืืื ืืืขืื ืื ืืืืืืืืื ื ืืืื ื ืฆื ืืคืืืขืงื ืืืืขืจืืึทืื ืืื ืืขืจืึธืจ ืืื ืืื ืืกืึทื. ืืึธืก ืืึธื ืื ืขื ืื ืืื ืืขืจ ืึธืจืืขื ืืื ืฆื ืืืืึธืจ. ืืื ืึทืืื, ืื ืืึธืืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืฆื ืึทืืจืขืก ืื ืื ืึทืงืกืคึผืืืกืึทืืึทื ืคืื ืืขื ืืืขืื (ืึผืืขื ืึทืืฅ) ืคึฟืื ืื ืืขืืื ื ืคืื ืืืึทืกืืจืืึทืก ืืื ืงืืขืจืืืืืึทื ื ืืืชืืืช ืฉืืื ืืืื.
ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืื ืืืขืื ืืขื ืืึทื ื ืืื ืื ืคืึทืจืืจืขืืื ื ืคืื ืจืขืงืึทืื ืืืืึทืืึทื ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืืืืขืก, ืคืื ืื ืึทืืึธื ืืืงืึทื ื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืืึธืื ืฉืืื ื ืืืึธ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืขืกืขืจ ืึธืืขืจ ืขืจืืขืจ ืืขืื, ืึธืืขืจ ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืจืืืืขืจ ืืื ืฆืืฉืืขืื ืึท ืืจืึทืืืงืึธืืืง ืืืืง ืคืื ืึทืืฅ ืึทืจืื ืืื ืื. ืคึผืึทืืจืึธื ืืฉ, ืืืื ืืึธื ืืืกืืืจืืื ื ..., ืืึทืืืฉ ืืขืืืื ืคืื ื ืึธืขื ื, ืคืึธืืงืก ืืืืขืจืึทืืืจ.
ืืขืฉืึทืก ืื ืืขืงืึทืืึธืืขืืืง ื ืืื ืคืขืกืืืืืึทืืื ืืื Massey ืงืึธืืขืืืฉ ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืึธืจืึธื ืืึธ, ืจืึธืืขืจืฆืึธื ืืึทืืืืขืก ืขืจ ืืื ืึท ืืืืข ืคืื โโืคึฟืึทืจืืืืืืขืจืืฉืข ืกืืืืขื ืื ืืืจื ืืขืืื ื ืืืึทืกื ืืขืฉืืืช. ืื ืึทื ืืึธืืึธืื ืงืึทืืขืงืฅ ืื ืึทืืฆื ืืขืฉืืืช ืืื ืืืึธืก ืจืึธืืขืจืฆืึธื ืืึทืืืืขืก ืขืจ ืืึทืกืืขืจืคืึทืื ืื ืืึทืืจืืืฅ ืคึผืึทืจืึธืืืข ืึธืืืืขืจืืึธืื ื ืืื ืฉืจืขืงืืขื ืืจืืื ืืขืฉืืืช. ืึท ืึทื ืคืขืจืืขืืึทืืึทื ืึทื ืืึธืืึธืื ืคืื ืืืึทืกื ืืขืฉืืืช ืืื ืืืึธืก Robertson Davies ืืึทืกืืขืจืคืึทืื ืื ืืึทืืจืืืฅ ืคึผืึทืจืึธืืืข ืืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืงืืืจืืึทืกืึทืืื ืืื ืืจืืื ืืขืฉืืืช.
