ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืฉืžื•ืืœ ืœ. ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืงื™ื ืึธ

ื•ื•ื™ ื ื™ื˜ ืฆื• ืฉื˜ืขืœืŸ ืึท ืคึผื ื™ื ืฆื• ืื™ื ืžื™ื“. ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ืขืจ ืคื™ืœืžืก ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืคึผื ื™ื ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขื˜ืขืจืึทืŸ ื–ืฉืขืงืกืืŸ ื–ืขื˜ ืื•ื™ืก ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ืฉื˜ืึทืจืงื™ื™ื˜ ืฆื• ืงื™ื™ืŸ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ. ื›ึผืžืขื˜ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื•ื•ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ื™ืง ืึธื“ืขืจ ื‘ื™ื™ึท ืžื™ื ื“ืกื˜ืขืจ ื•ื•ื™ ืงืึทืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ืฉื™ ืฆื• ืืŸ ืื ื“ืขืจ ื”ื•ื™ืคื˜ ื™ื ื˜ืขืจืคึผืจื™ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ. ื ื™ื˜ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืฆืขืžื™ืฉื˜ ืžื™ื˜ Laurence Fishburne (ืžืึทื˜ืจื™ืงืก) ื˜ืจืึธืฅ ื–ื™ื™ืขืจ ืขื ืœืขืš ืคื™ื–ื™ืึธื’ื ืึธืžื™. ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื•ื•ื™ื™ืœ ื–ื™ื™ ื”ืื‘ืŸ ื’ืืจื ื™ืฉื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืžืขืœื•ืช ืคื•ืŸ ื–ื™ืš. ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ื ืก, ื•ื•ืฒึทืœ ืฉืžื•ืืœ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืึทื ืฅ ื›ึผืขืก ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ, ื•ื•ืขืŸ ืžืขืŸ ื”ืึธื˜ ืื•ื™ืคึฟื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ื“ืขื ืขื ื™ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืขื ืœืขื›ืงื™ื™ื˜.

ื“ื™ ืคื•ื ื˜ ืื™ื– ืึทื– ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืื™ื– ื“ืขืจ ื˜ื™ืคึผื™ืฉ ืึทืงื˜ื™ืึธืจ ื•ื•ืึธืก ืžืื›ื˜ ืื™ืจ ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ื–ืขืŸ ืึท ืคึฟื™ืœื. ืขืคึผืขืก ื•ื•ื™ ืžืึธืจื’ืึทืŸ ืคืจื™ืžืึทืŸ, ืึท ื•ื•ืขืจื˜ ื•ื•ืึธืก ื™ื ืฉื•ืจื– ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ื™ื ื˜ืขืจืคึผืจื™ื˜ื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื’ืขื‘ืŸ ื˜ืจืึทื ืกืกืขื ื“ืขื ืกืข ืฆื• ื“ื™ ื“ื•ืœืึทืกื˜ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ. ืึธื‘ืขืจ Jackson ืื•ื™ืš ื˜ืขื ื“ื– ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืขืก ืจืขื›ื˜ ืื™ืŸ ืคื™ืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ื–ื™ื™ืŸ ืคื™ืœืžืก, ื•ื•ืึธืก ืขื ื“ืœืขืš ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืœืึทืงื‘ืึทืกื˜ืขืจื– ืขืจืฉื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืงืœืึทืกื™ืงืก ืฉืคึผืขื˜ืขืจ.

ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืคืจื™ื™ึทื ื“ ืฉืžื•ืืœ ืื™ื– ื’ืขื‘ื•ื™ืจืŸ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื•ื•ืึทืฉื™ื ื’ื˜ืึธืŸ ื“ื™ืกื™ ืื™ืŸ 1948. ืขืจ ื”ืึธื˜ ืึธื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืึทืงื˜ื™ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื˜ืขืึทื˜ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ 1970ืขืจ ื™ืึธืจืŸ, ื–ืฒึทืŸ ืคื™ืœื ื“ืขื‘ื•ื˜ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืื™ืŸ 1981 ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื™ืœื ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื˜ืขื’. ืื™ืŸ ื“ื™ 1980ืขืจ ื™ืึธืจืŸ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื–ื™ืš ื‘ืึทื•ื•ื™ื–ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืจื™ื™ ืื•ืžืึธืคึผื”ืขื ื’ื™ืงืข ืคึฟื™ืœืžืขืŸ, ืึทืจืฒึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื“ื–ืฉื•ื ื’ืœืข ืคื™ื‘ืขืจ (1991) ืื•ืŸ ื˜ืึธืŸ ื“ื™ ืจืขื›ื˜ืข ื–ืึทืš (1989).

ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืจื•ื™ื– ืฆื• ืกื˜ืึทืจื“ืึทื ืื™ืŸ ื“ื™ 1990 ืก ืžื™ื˜ ืึท ืกืขืจื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืจืึธืœืขืก ืื™ืŸ ืฉืœืึธื’ืŸ ืคื™ืœืžืก. ืื™ืŸ 1994, ืขืจ ืฉื˜ืขืจื ืงืœืืจ ืื™ืŸ Pulp Fiction, ืึท ืงื•ื•ืขื ื˜ื™ืŸ ื˜ืึทืจืึทื ื˜ื™ื ืึธ ืคื™ืœื ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืึท ืงื•ืœื˜ ืงืœืึทืกื™ืฉ. ืื™ืŸ ื“ื™ 2000 ืก, ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืคืืจื‘ืœื™ื‘ืŸ ืึท ืคืึธืœืงืก ืฉื˜ืขืจืŸ. ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื‘ืึทื•ื•ื™ื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืคึผืขืจื›ื™ืจืึธื• ืคื™ืœื ื“ื™ ืึทื•ื•ืขื ื’ืขืจืก (2012) ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืกื™ืงื•ื•ืึทืœื–, ื•ื•ื™ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืงืึทืžืฃ ืคื™ืœืžืก The Hateful Eight (2015) ืื•ืŸ Glass (2019).

ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืื™ื– ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ื‘ืึทื ืงืึทื‘ืœืข ืึทืงื˜ืขืจื– ืคื•ืŸ ืึทืœืข ืžืึธืœ. ืขืจ ื”ืื˜ ื•ื•ืึทืŸ ืคื™ืœืข ืึทื•ื•ืึทืจื“ืก ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื“ืจื™ื™ ืึทืงืึทื“ืขืžื™ ืึทื•ื•ืึทืจื“ ื ืึทืžืึทื ื™ื™ืฉืึทื ื– ืคึฟืึทืจ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืฉื˜ื™ืฆืŸ ืึทืงื˜ื™ืึธืจ. ืขืจ ืื™ื– ืื•ื™ืš ืึทืŸ ืึทื“ื•ื•ืึธืงืึทื˜ ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื’ืœื™ื™ึทืš ืจืขื›ื˜ ืคึฟืึทืจ ืึทืœืข ื‘ื™ืจื’ืขืจืก.

Top 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืงื™ื ืึธ ืคื•ืŸ Samuel L. Jackson:

ื“ื™ ืคึผืจืึธื˜ืขื’ืข

ื‘ื ื™ืžืฆื ื“ืึธ:

ืคึฟื™ืœื ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืจืขื›ื˜ ืกื™ืงื•ื•ืึทืœื– "ืกืคึผืœื™ื˜" ืื•ืŸ "ื’ืœืื–". ืื‘ืขืจ ื‘ื™ื™ ื“ืขื ืขืจืฉื˜ืŸ ื•ื•ืขืจืง ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ื˜ ื–ืฉืขืงืกืืŸ'ืก ื•ื•ืขืจืง ื ืžื™ื˜ื™ืฉืข ืฉื˜ืืคืœ ืื™ืŸ ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ืคืืจื˜ืจืขื˜ื•ื ื’ ืคื•ื ืขื ืื ื˜ื™-ื”ืขืœื“, ืคื•ืŸ ื“ืขื ื ืขืžืขืกื™ืก, ื•ื•ืืก ื ื ื™ืฉื˜-ืงืœืืกื™ืฉืขืจ ื”ืขืœื“ ื–ืืœ ืื™ื‘ืขืจืงื•ืžืขืŸ, ืื™ื™ื ื’ืขื˜ื•ื ืงืขืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ืื™ื™ื’ืขื ืข ืฉืื˜ื ืก... ืืŸ ืงื™ื™ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ืคืœ ื ืžื™ื™ืกื˜ืขืจื•ื•ืขืจืง. ืžื™ื˜ ื“ื™ ื’ื™ืงื™ ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืคื•ืŸ ืœื™ื‘ื”ืื‘ืขืจืก ืคื•ืŸ ืงืึธืžื™ืงืขืจ ื‘ื•ืš.

ืขืก ืžื•ื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืึทื– ื‘ืจื•ืก ื•ื•ื™ืœื™ืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ื’ืจื•ื™ืก ื•ื•ื™ ืึทืŸ ื™ื™ื˜ื™ืคึผื™ืงืึทืœ ืกื•ืคึผืขืจื›ื™ืจืึธื•, ืจืึทืงื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื•ื•ื™ืžื– ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืื•ืŸ ื™ื ืกื˜ืจืึทืงื˜ืขืจ, Jackson ื–ื™ืš. ื ื˜ืึทื ื“ืึทื ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืืจื‘ืขื˜ ื‘ืขืกืขืจ. ื“ื™ ืขืจื’ืกื˜ืข ื–ืึทืš ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ืคื™ืœื ืื™ื– ืึทื– ืื™ืš ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ืขืก ืคื™ืœ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ ื˜ื•ื•ื™ืกื˜ ืื™ื– ืžืึทืกื˜ืขืจืคืึทืœื™ ...

ืคึผืึทืคึผ ืคื™ืงืฉืึทืŸ

ื‘ื ื™ืžืฆื ื“ืึธ:

ื‘ื™ื™ ื“ืขื ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜, ื˜ืจืึทื•ื•ืึธืœื˜ืึท ืก ืœื™ื“ื™ื ื’ ืจืึธืœืข ืคืึธื•ืงื™ืกื™ื– ืžืขืจ ื•ืคืžืขืจืงื–ืึทืžืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ื˜ืึธืžืขืจ ื“ืขืจืคึฟืึทืจ ืื™ืš ืื•ื™ืกืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืื™ื ืื™ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ ืึธืจื˜ ืื™ืŸ ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืก ืคึผืฉื•ื˜ ืคึผืขืจืคืึธืจืžืึทื ืกื™ื–. ืžื™ืจ ื’ืขืคื™ื ืขืŸ ืื•ื™ืš ื“ืขื ืคื™ืœื ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืคืจื•ื›ื˜ื™ืง ืœื™ื‘ืข ื™ื™ืกืขืง ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืฉืžื•ืืœ ืื•ืŸ ื˜ืึทืจืึทื ื˜ื™ื ืึธ ืฉืคึผื™ืฆื™ืง ืฆื• ืคื™ืœืข ืื ื“ืขืจืข ืคื™ืœืžืก ื•ื•ื• ื“ื™ ื•ื•ื™ื“ืขืจื˜ืจืขืฃ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื’ืขืืจื‘ืขื˜ ื‘ื™ืฉืœื™ื™ืžืขืก.

ื•ื•ืึธืก ืฉื™ื™ืš ื“ืขื ืคึฟื™ืœื ืึทืœื™ื™ืŸ, ื”ืึธื˜ ืขืจ ื‘ืœื™ึพืกืคึฟืง ืึธืคึผื’ืขืฆื™ื™ื›ื ื˜ ืึท ืคึฟืจื™ึดืขืจ ืื•ืŸ ื ืึธืš ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืงื™ื ืึธ ืึทืœืก ืึท ื–ื™ื‘ืขื˜ืขืจ ืงื•ื ืกื˜. ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื“ืขืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจื™ืจืŸ ื“ื™ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ, ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื’ืึทื ื•ื•ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืึทื‘ืกืึธืœื•ื˜ ื•ืคืžืขืจืงื–ืึทืžืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฆื•ืงื•ืงืขืจ ืื™ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืกืฆืขื ืข ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืคืึธื˜ืึธื’ืจืึทืคื™ืข, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ืึทืœืึธื’ืก ื•ื•ืึธืก ื˜ื™ื™ืœ ืžืึธืœ ื’ืจืขื ืขืฅ ืฆื• ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืกื•ืจืจืขืึทืœื™ื–ื. ืฆื• ื‘ืึทืœื“ ื“ืขืจื ืึธื›ื“ืขื ืฆื•ืจื™ืงืงืจื™ื’ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจื•ื•ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืึท ืฉื ืขืœ-ืคึผื™ื™ืกื˜ ืงืึทืžืฃ. ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืฉื•ื•ืึทืจืฅ ื”ื•ืžืึธืจ ื•ื•ืึธืก ืขืžื‘ืจื•ื™ื“ืขืจื– ืึทืœืฅ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ืจื™ื“ื™ื ื’ื– ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ื“ืขืจืœืื ื’ื˜, ืฆื™ ืขืก ืื™ื– ืึท ืคึผืึทืจืึธื“ื™ืข ืื•ื™ืฃ ืกื™ื ืขืžืึท, ืฉื˜ืึธื˜ื™ืฉ ืึทื ื“ืขืจื•ื•ืขืจืœื“, ืžืึทื›ื˜, ื”ืฆืœื—ื”, ื•ื•ื™ืงื ืึทืกืึทื– ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืฉื˜ืขืœืŸ ืื™ืŸ ืคืจืึธื ื˜ ืคื•ืŸ ืขืก ืื™ืŸ ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ื™ื ื˜ืขืจืคึผืจื™ื˜ื™ื™ืฉืึทื ื–. ืฆื• ื“ืขื ืคื™ืœื.

Django ืึทื ื˜ืฉื™ื™ื ื“

ื‘ื ื™ืžืฆื ื“ืึธ:

ื•ื•ื™ ืึท ื‘ื™ื™ืฉืคึผื™ืœ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื™ื ื“ืึทืงื™ื™ื˜ื™ื“ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื˜ืึทืจืึทื ื˜ื™ื ืึธ ืื•ืŸ ืฉืžื•ืืœ ืœ ื–ืฉืขืงืกืืŸ, ื“ืขืจ ืคื™ืœื ืกืขืจื•ื•ืขืก ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืฉืžื•ืืœ ืžืึทื ื™ื“ื–ืฉื™ื– ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ื›ื™ื™ื˜ืคืึทืœ ื’ื™ื™ื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื™ื ืขืžืึทื˜ืึธื’ืจืึทืคื™ืง ืึทืœื•ื•ืขืœื˜. ื“ื™ ืฉื•ื•ืืจืฆืข ื’ืขื˜ืจื™ื™ ื“ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ื™ึทืก ื‘ืึทื–ื™ืฆืขืจ, ื˜ื•ื™ื’ืขื•ื•ื“ื™ืง ืฆื• ื˜ื™ื™ืœืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ื”ืึทืก ืฆื• ื•ื•ืขืจ ืขืก ื™ื– ื•ื•ืืก ื˜ื•ื˜ ื ื™ืฉื˜ ื˜ื™ื™ืœืŸ ื“ื™ ืงืึธืœื™ืจ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ื™ึทืก ื˜ืึธื›ืขืก. ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืก ืกื™ื ื– ื–ืขื ืขืŸ ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืžืขืฉื•ื’ืข, ื‘ืึทืคึผื•ืฆืŸ ืึท ืจืึธืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ืกืคึผื™ืงืึทื‘ืึทืœ ืึทื– ืื™ืš ื”ืึธื‘ืŸ ืจืึทืจืขืœื™ ื’ืขืคึผืœืึธื ื˜ืขืจื˜ ืคืจื™ืขืจ.

ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื“ืขื ืคึฟื™ืœื, ืึธื“ืขืจ ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื™ืžืึทื“ื–ืฉืึทืŸ ืื•ื™ื‘ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื–ืขืŸ ืขืก, ืึทื– ืขืก ืึทื“ื•ื•ืึทื ืกืึทื– ืื•ื™ืฃ ื‘ืœืึทื“ื™ ืคึผืึทื˜ืก ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืคื™ืœืžื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก Heinz ืจื™ื™ึทื‘ื˜ ืื™ืจ ื”ืขื ื˜ ืžืขืจืŸ ืื™ืจ ืงืขื˜ืฉื•ืคึผ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข. ืื•ืŸ ื ืึธืš ืžื™ืจ ืื•ื™ืš ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ื™ ืžืึธื“ื ืข ืคึผืึทืžืขืœืขืš ืกื™ื ื–, ืคื•ืŸ ืžืึทืงืกื™ืžื•ื ืฉืคึผืึทื ื•ื ื’. ืคื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผืึทื ื•ื ื’ ืื™ื– ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ื“ื•ืจืš ื–ืฉืขืงืกืืŸ ืก ื‘ืœื™ืง, ืคื™ื ืฆื˜ืขืจ ื‘ื™ื– ื“ื™ ื‘ื™ื™ื– ื•ื•ืขืจื˜ ืžืึทืžืึธืฉืขืกื“ื™ืง.

ืงื•ืจืก ืคึผืึธืกื˜ืŸ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.