מיט איר אין דער וועלט, דורך Sara Ballarín

בוך-מיט-איר-אין-דער וועלט

ינערשאַ אין ליבע קען נאָר מיינען צוויי טינגז: אָדער עס איז איבער אָדער עס איז אָפּגעלאָזן. אין ביידע קאַסעס, די לייזונג איז קיינמאָל גרינג. אויב עס טאַקע איז אַ טרייסט זאָנע (אַ טערמין אַזוי כאַקאַנד איצט פֿאַר אַלעמען ס פּלאָמבירן), עס איז צווישן די געווער ...

Continue reading

די אנטלאפן וואָס לייענען זיין נעקראָלאָג, Fernando Delgado

בוך-דעם-אנטלויפן-וואס-לייענט-זיין-אויטואריע

די פאַרגאַנגענהייט שטענדיק ענדס צו קומען צוריק צו זאַמלען בוילעט ביללס. קאַרלאָס כיידז אַ סוד, שעלטערד אין זיין נייַ לעבן אין פּאַריז, וווּ ער איז געווארן אַ מלאך. עס איז קיינמאָל גרינג צו לאָזן די באַלאַסט פון אַ פריערדיקן לעבן. אפילו ווייניקער אויב אין דעם אנדערע לעבן אַ טראַוומאַטיש און היציק עפּיזאָד איז געווען די ...

Continue reading

די צוויי פון אונדז, דורך Xavier Bosch

בוך-מיר-צוויי

לכתּחילה איז מיר נישט געווען קלאָר, וואָס עס האָט געכאַפּט מײַן אויפֿמערק אין דעם ראָמאַן. זײַן סינאָפּסיס איז פֿאָרגעשטעלט געוואָרן פּשוט, אָן גרויסע פּרעטענציעס אָדער אַן עניגמאַטישע פּלאַנעווען. גוט, אַז דאָס איז געווען אַ ליבע געשיכטע, און אַ ראָמאַנטיש ראָמאַן דאַרף נישט זיין באדעקט מיט קיין סאַפיסטאַקיישאַן. אָבער…

Continue reading

פלאַגס אין די נעפּל, דורך Javier Reverte

בוך-פלאַגס-אין-דעם-נעפּל

אונדזער מלחמה. נאָך פּענדינג אַקשאַנז פון קאַנטראַשאַן, פּאָליטיש און ליטערארישע. א בירגער קריג האָט זיך אַזוי פיל מאָל טראַנספערד צו שפּאַניש ליטעראַטור. און עס קיינמאָל כערץ אַ נייַע פּערספּעקטיוו, אַ אַנדערש צוגאַנג. פלאַגס אין די נעפּל איז אַז, אַ דערציילונג וועגן די סיוויל מלחמה ...

Continue reading

דער ספר פון משלים, פֿון Olov Enquist

ראָמאַן-דער-בוך-פון-משלים

ווער האט נישט לעבן אַ פאַרבאָטן ליבע? אָן ליב די אוממעגלעך, די פאַרבאָטן אָדער אפילו די רעפּריכענסאַבאַל (שטענדיק אין מיינונג פון אנדערע), איר קענט מיסטאָמע קיינמאָל זאָגן אַז איר האָט ליב געהאט אָדער געלעבט, אָדער ביידע. אָלאָוו ענקוויסט מאכט אַ מער ווי מסתּמא האַווייַע פון ​​ערלעכקייט מיט זיך. ...

Continue reading

דער באַשיצער, פֿון Jodi Ellen Malpas

בוך-דעם-באַשיצער

טשאַנס לעבן ינקאַונטערז זענען אַ גרויס יסוד פֿאַר צייכענונג די שורות פֿאַר אַ ראָמאַנס ווי דעם. א ראמאנטיזם, וואָס באַהאַלט ניט מער זיין מערסט גשמיות זייַט אין די ראמאנען, וואָס אָפפערס די לייענער די דעטאַל פון די סינז וואָס ביז לעצטנס פארבליבן ימפּליסאַט צו די פארשטאנד. ברוכים הבאים ...

Continue reading

אַרויסגעבן, פֿון Ray Loriga

ראָמאַן-אָפּגעבן

Alfaguara ראָמאַן פרייז 2017 די טראַנספּעראַנט שטאָט צו וואָס די אותיות אין דעם דערציילונג אָנקומען איז די מעטאַפאָר פון אַזוי פילע דיסטאָפּיאַז אַז פילע אנדערע שרייבערס האָבן ימאַדזשאַנד אין ליכט פון די אַדווערס צושטאנדן וואָס האָבן פּאַסירט איבער די געשיכטע. אַזאַ ...

Continue reading

דער אָפּדרוק פון אַ בריוו, דורך Rosario Raro

בוך-די-אָפּדרוק-פון-אַ בריוו

איך האָב שטענדיק לייקט מעשיות אין וואָס וואָכעדיק העלדן דערשייַנען. עס קען זיין אַ ביסל קאָרני. אָבער דער אמת איז אַז איר געפֿינען אַ דערציילונג אין וואָס איר קענען שטעלן זיך אין די שיכלעך פון דעם באמת יקסעפּשאַנאַל מענטש וואָס פייסיז אַכזאָריעס, ציניסיזאַם, זידלען, ...

Continue reading

די באָהעמיאַן אַסטראָנאַווט, דזשאַראָסלאַוו קאַלפאַר

באָהעמיאַן-אַסטראָנאַווט-בוך

פאַרפאַלן אין ספעיס. דאָס דאַרף זיין דער בעסטער סיטואַציע פֿאַר ינטראַספּעקשאַן און טאַקע אַנטדעקן ווי קליינטשיק די עקזיסטענץ איז, אָדער די גרויסקייט פון דער עקזיסטענץ וואָס האָט געפֿירט איר דאָרט, צו אַ וואַסט קאָסמאָס ווי גאָרנישט דאַטיד מיט שטערן. די וועלט איז אַ זכּרון ...

Continue reading

צייט איז וואָס עס איז, דורך Anais Schaaf און Javier Pascual

בוך-צייט-איז-וואָס-איז

פֿאַר ליבהאבערס פון די סעריע The Ministry of Time, קומט די ליטערארישע ווערק העכסט קאַפּאַלד צו דער אָריגינעל סעריע. פון די מיטל עלטער צו דער צווייטער וועלט מלחמה, אַ קייט פון מישאַנז פירט אגענטן פאַרגאַנגענהייט די פאַסאַנייטינג טירן וואָס דער מיניסטעריום ריזערווז פֿאַר די נויטיק ...

Continue reading

קאַנספּיראַסיז, ​​דורך Jesús Cintora

בוך-קאַנספּיראַסיז

רעאַליטי סערפּאַסיז בעלעטריסטיק. דעריבער, אין דעם פאַל, איך האָב אַ שפּרינגען אין מיין לייענען טענדענץ פון שוואַרץ, היסטאָריש, אָנווינקען אָדער פאַנטאַזיע ראמאנען, צו גאָר באַקענען זיך מיט פּאָליטיק און קראַנט ענינים, אַ מין פון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק מיט רירז פון טהריללער ווו בירגערס בלעטער ...

Continue reading

די דיקטאַטאָר דנאַ, דורך Miguel Pita

בוך-דער-דנאַ-דיקטאַטאָר

אַלץ מיר זענען און ווי מיר ביכייוו קען זיין עפּעס שוין געשריבן. ניט אַז איך גאַט עסאָוטעריק, אָדער עפּעס ווי דאָס. גאַנץ דעם פאַרקערט. דאָס בוך רעדט וועגן וויסנשאַפֿט געווענדט צו פאַקט. עפעס דער שריפט פון אונדזער לעבן ...

Continue reading