ืืึธืื ืืืจ ืืืฅ ืืขืืืืื ืคืื ืืืืืื ืื ืืจืืืก ืขืคึผื? ืืืื ืึทืืื, ืื 10 ืืืืขืจ ืืขื ืขื ืึท ืืจืืืก ืืืขื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ื ืื ืืืจืง ืคืื ืื ืืจืืืกื ืคืื ืืืื ืืืื. ืืืืขืจ ืืึธืื ืืขืืืื ืคืืืฉืืขื ืืืง ืจืืคึผืึธืจืฅ ืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืื ืืขืกืืขืจ ืขืจืืขืจ ืฆื ืืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืฉืืึธื, ืืืืืืื ืืืจื ืืขืจ ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืื ืืึธืื ืืืจ ืฆื ืืขืื ืืื ืฆืืง ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื ืืืจื ืืืืขืจ ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืคึผืืึทืฅ. ืืจืืื ืืื ืฆื ืืึทื ืืื ืงืขื ืืื ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ื ืืึทืข ื ืกืืขื ืฆื ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ื ืื ืืืจืง!
ืืึธืก ืืขื ืขื ืฆืขื ืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืื ืงืืืืืจ ืคืื ื ืื ืืืจืง.
1. John Dos Passos '"Manhattan Transfer": ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืขืจืฉืืข ืืจืืืก ืฉืืึธื ืคึผืึธืจืืจืึทืฅ, "Manhattan Transfer" ืืืื ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืืชืืืช ืืืขื ืืื ื ืึทืืืืืืจื ืื ืืึทืึธืก ืคืื ืื ืืจืืืก ืขืคึผื. ืืื ืื ื ืื ืืืจืง ืคืื ืื ืฆืืืึทื ืฆืืงืขืจ ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจืืจืื ื, ืืื ืืืื ืืืจื ืื ืืงืึธื ืืง ืขืจืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืืฉืขืช ืืึธืื ืืขื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืื, ืงืึทื ืคืขืจืื ื ืึท ืคึผืึธืจืืจืขื ืืืึธืก ืืืึทื ื ืืืื ืขืก ืืื ืฅ ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืืืกื ืื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคืื ืืขื ืฉืืึธื ืืื ื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื.
2. "ืืืืคืขืจืืข ืคืื โโโโืืจืขืึทืืก: ื ืงืืืืืจ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโโโื ืื ืืืจืง ืกืืื" ืืืจื ืืืื ืงืึธืืืื ืก - ื ืคืืืฉืืขื ืืืง ืืื ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโื ืื ืืืจืง ืกืืื, ืคืื ืืืึทื ืึธืจืืืื ืก ืฆื ืื ืืืฆื. ืขืก ืจืขืื ืืื ืืืขืื ืืืกืืืจืืข, ืื ืืืื ืืืงืข ืืื ืืืขืก ืืืืก ื ืื ืืืจืง ืจืขืคืจืขืืขื ืืืจื ืืื ืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืงืืืืืจ, ืื ืงืืื ืฆืืืืืคื ื ืืื ืืืืก ืืื ืืืจ ื ืืจืืืกืข ืจืืื ืคืื ืืืืก ืืขื ืงืขื ืืขื ืืื ื ืื ืืืจืง.
3. "ืืขื ืืืืฅ, ืืจืืืก ืฉืืึธื" ืืืจื Jay McInerney: ืืึทืงืื ืขืจื ื ืืึทืคึผืึทื ื ืืืฉืืืืืขืก ืื ืืืจืืืง, ืืขืงืึทืืขื ื ืึทืืืึธืกืคืขืจ ืคืื XNUMX ืก ื ืื ืืืจืง ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืืขืื ืึท ืืื ื ืึทืกืคึผืืืจืื ื ืฉืจืืึทืืขืจ ืืืึธืก ืคืืจืืืจื ืืืื ืืืขื ืฆืืืืฉื ืื ื ืึทืื ืืึทืึธืก. ื ืจืึธืืึทื ืคืื ืืึทืจืก, ื ืึทืื ืกืคึผืึทืฅ ืืื ืื ืืขืคืื ืคืื ืื ืฉืืึธื ืืื ืืืขืงื ืืืึธืก ืื ืืืฉืืื ืื ืืึธืืืึทื ืฅ ืคืื ืืืื ื ืึธื ืฉืขื. ืขืก ืืื ืืื ืื ืึท ืืืื ืืืจื ื ืึทืื ืกืคึผืึทืฅ ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืึธื ืืื ืงืจืึทืคื ืืืึทื ื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืืืื ืฆื ืืึทื ืืื ืงืขื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื.
4 "ืื ืงืึทืืฉืขืจ ืืื ืื ืจืื" JD Salinger: ืืื ืืืืืฉืขืจ ืืึธืืืขื ืงืึทืืืคืืขืื ืืื ืืขืืืืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืึทืืืืกื ืืืชืืืช ืืื ืืึธืืขืจื ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืฉืคึผืืจ ืืืื ืึทืืืืขื ืืฉืขืจื ืืื ื ืื ืืืจืง ืืืขื ืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืขืคึผืขืก ืฆื ืคึผืืึธืืืืจื ืื ืคึผืึธืกื ืขืจ ืคืืื. ืืืกืงืจืืืื ืคืื ืื ืืืืื ืคืื ืืขื ืืืืจ, ืขืก ื ืขืื ืืื ืื ืืืจื ืื ืืืกื ืคืื ืึท ืืขืงืึทืืขื ื ื ืื ืืืจืง ืคืื ืคืื ืืึทืจืก, ืคึผืึทืจืืืขืก ืืื ื ืึทืื ืกืคึผืึทืฅ ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึธืื ืึท ืืื ืฆืืึทื.
5. "ืืขืจ ืืจืืืกืขืจ ืืึทืฆืื" F. Scott Fitzgerald: ืืขืจ ืงืืึทืกืืฉ ืจืึธืืึทื ืืจืึธื ืืง ืื ืืจืึทืืืฉ ืืขืื ืคืื Jay Gatsby ืืื Daisy Buchanan ืืื ืื ืืึทืฉ ืืึทืื ืคืื ืืขืืขืจ ืงืืึทืก ื ืื ืืืจืง ืืขืฉืึทืก ืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืึธืจ. ืฆื ืืืจ ืืื ืืืึทืืขืจ ืึธืืขืจ ืฉืคึผืึทืก, ืืึธืก ืืื ืืื ืึท ืคืึทืจืืจืขืืื ื ืคืื ืืงืึธื ืืง ืืึทื ืืกืงืืืคึผืก, ืคึผืึทืจืืืขืก ืืื ืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืืืืืื ืืืึทื ื ืืื ืืขื ืขื ืืืืืืืง ืฆื ืืึทืืืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืืืกื ืืขืจ ืืืขืื ื ืื ืืืจืง.
6.ยป ื ืืืื ืืืืงืกื ืืื ืืจืืงืืืยป ืืขืื ืกืืื: ืื ืืขืฉื ืืืขืื ื ืืืืืฉืข ืืืืืืจืื ืื ืคืืืืืืข ืืื ืืจืืงืืื ืืื ืื XNUMXืขืจ ืืืจื ืึธืคืคืขืจืก ืื ืืื ืืืื ืืืขืจ ืขืจืืขืืขืจ ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืืขื ืืืืืืืืกืืืจืืขืจ ืงืืืึทืจืืึทื ืืื ืืืจืข ืืขื ืืฉื. ืืจืืงืืื, ืึทื ืขืืืืขืืึทืืืง ืงืืืึทืจืืึทื ืคืื ื ืื ืืืจืง, ืึท ืืจืึธืืื ื ืืขืื ื ืจืืื ืืื ืงืืืืืจ ืืืึธืก ื ืขืื ืืื ืื ืืืจื ืืฉืืงืึทืืืข ืขืจืืขืจ ืฆื ืืึทืืืื.
7. "ืื ืืื ืืก ืคืื ืื ืืขืจื: ืขืื ืึธืงืืืืืจืึทื ืขืืืึทืืืฉืึทื ืืื ืื ืืึธืจืคืืฉ ืืืื ืืขืจื, 1830-1917" ืืืจื Timothy J. LeCroy - ื ืืืกื-ืืืงืื ื ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืื ืคืึธืจืืืจืื ื ืคืื ืฉืืึธืืืฉ ืงืืืืืจ ืืื ืื ืืืืืืขืกื ืืขืฉืึทืก ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืึผืื ืืื ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง, ืืึทืจืฃ ืืขื ืืื ืืฒึทื ืืืืื ืืื ืืขืจ ืืืฉื ืคึฟืื ืงืืืืืจื, ืืึธืก ืงืืืขื ืืื ืืืื ืคึฟืื ืคึผืึทืจืฉืืื ืขื ืคึฟืื ืึทื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจ ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืขืืึทื ืงืขื, ืืืึธืก ืืขืื ื ืืึพืืึธืจืง ืืขื ืงืืืืืจืขืื ืงืึทืืืืืึธืกืงืึธืคึผืข, ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืึทืืข ืืื ืืึธืื ืคึฟืื ืฆืฒึทื ืฆื ืฆืฒึทื ืืขืืขืจื.
8. "ืืขืจ ืืึทืื ืืขืงืืขืจ: ืจืืืขืจื ืืฉื ืืื ืืขืจ ืคืึทื ืคืื ื ืื ืืืจืง" ืคืื ืจืืืขืจื ืงืึทืจืึธ โ ืื ืืขืืืฉืึทื ืืขืจื ืืืืืจืืคืืข ืคืื โโืืขื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืืื ื ืื ืืืจืง ืืื ืคืืจืขื ืืขืจื ืืขื ืืืขื ืคืื ืื ืฉืืึธื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืืืืืง. ืคืื ืื ืคึผืึธืืืืืฉ ืื ืคืืืึทื ืกืื ืคืื ืื ืฆืืึทื, ืื ืกืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึทื ืคึผืืึทื ืืื ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ. ื ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืื ืืืขื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืื ืฆื ืืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืืึทื ื.
9. "ืื ืืื ืื ืืื ืืขืจ ืฆืขื ืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืืขืื: ืื ืขืคึผืึธืก ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืึธืืขื ืืืฉ ืืึทื ืืึทืืืึทื ืืื ืื ืคืืจืืขืกื ืงืึธืืึธื ื ืืืึธืก ืฉืืืคึผื ืึทืืขืจืืงืข" ืืืจื ืจืืกืกืขืื ืฉืึธืจืืึธ - ืื ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืื ืืืืคื ืจืึธืืข ื ืื ืืืจืง ืืขืฉืคืืื ืืื ืื ืืจืื ืืื ื ืคืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื. ืื ืืืืืืืขื ืข ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ื ืื ืืืจืง ืืื ืื ืคืึทืืืืืขืก ืืืึธืก ืืึธืื ืขืก ืืขืืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืื.
10. "Bonfire of the Vanities" ืคืื Tom Wolfe: ืืขืจ ืกืึทืืืจืืงืึทื ืจืึธืืึทื ืืืื ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืฉืขืจืืึทื ืืึทืงืื, ืึทื ืืืืขืงืืึทืืืื ืคืื ืื ืึทืคึผืขืจ ืืืกื ืกืืื ืืึทื ืง, ืืืขื ืืืื ืืขืื ื ืขืื ืึทื ืืืืืขืจืืื ืงืขืจ. ื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืืงืกืืก, ืจืืืขืก ืืื ืจืืึทื ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืึทืื ืคืื ืืขืื ืืื 80 ืก ื ืื ืืืจืง.
ืืื ืืขื ืืจืืืก ืกืขืืขืงืฆืืข ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืืึทื ืง ืคืื ืื ืืขืฉืืืืข ืืื ืงืืืืืจ ืคืื ืืขื ืืึทืืืืกื ืืขืื ื ืคืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื; ืฆื ืืืจ ืคึผืืึทื ืฆื ืึทืจืืืคืึธืจื ืฆื ืืึทืืืื ืขืก ืึธืืขืจ ื ืึธืจ ืืืืื ืฆื ืืขื ืืกื ืขืคึผืขืก ื ืืึท ืคึฟืื ืฉืืื.