ืงืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืึทืืื ืืืืขืจืืขืืขืื ืงืืื ืืื ืื ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืึทื ืืืืืึธืืืึธืืจืึทืคึฟืืฉืข ืืขืืื ื. ืืื ืขืก ืืื ื ืื ื ืึธืจ ืืืขืื ืฆืืขื ืืขืืขืจืื ืืื ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื ืฆื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึท ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืขืงืกืืจืขื ืฆืืฉืืื ืื ืคืืืกื ืืื ืืึทืจืงืขืจ ืืืกืืืจืืฉืข ืืึธืืืึทื ืฅ. ืคึฟืึทืจ Annie Ernaux, ืึทืืฅ ื ืขืจืืืืื ื ืขืื ืื ืื ืืขืจ ืืืกืืขืกืืื ื ืืืจื ืืึทืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืจืขืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืขื ืืฉ. ื ื ืขื ืืขืจืข ืจ ืจืขืืืืื , ืฐื ืก ืื ื ืืืืขืจืคืื ื ืื ื ืขืื . ืืฒึทื ืข ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืคึฟืืืืจื ืงืจืืื ืึท ืืจืขืกืขืจืข ืืึทืืฒึทื ืืื ืืขืจ ืขื ืืืืืืืงืขืจ ืืืืืจ ืืื ืึทื ืืืชืขืจ ืืืืขืจืืึทื ื ืฆื ืืึทืืืืื ืขื ืึทื ืืขืจืข ื ืฉืืืช.
ืืื ืื ื ืฉืื ืคืื Ernaux ืืื ืืื ืืจืึทื ืกืงืจืืืื ื, ืงืึทืืืืื ืื ื ืจืืื ืงืืึทื, ืงืืขืจืืืืืึทื ืก, ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืืื ืจืึทื ืึทืก, ืึท ืืื ืคืื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืกืืืื ืืื ืื ืืื ืกื ืคืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืืขืฉืืืช, ืคืื ืึท ืขืจืฉืืขืจ-ืืขื ืืฉ ืืืื ืื ื ืฆื ืืืืืงืจื ืคืื ืืืึธืืขืืืง ืืขืื ืืืึธืก ืขื ืืืขื ืฉืคึผืจืืฆื ืืื ืื ืึทืืข ืืื ืงืืื ืคืื ื ื ืกืฆืขื ืข ื ืืื ื ืืื ื ื ืืขืฉืืขืื .
ืขืจื ืึทืืงืก ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืขืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืขืื, ืืื ืึท ืืืืขืืืืื ืืืขื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืคืืืฉืืขื ืืืง ืึทืืื ืืึทื ื ืคืื ืืขื ืืขื ืืฉ, ืขืจ ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืกืื ืขืจืืึธืื ืืื ืืขืึทืืขืจ ืคึผืขืจืคืึธืจืืึทื ืกืื, ืืื ืืืจ ืขื ืืืงื ืืื ืฆื ืืขื ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืข ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืขื ืกืึธืืืืึธืงืืืืขืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืื ืคืื ืืขืืื ืงืขื ืืื ืืจืืคืฅ ืคืื ืืขืจ ืคึผืกืืืืง ืืืฉืืืกื. ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืื ืืืืื ืคืื ืืืคึผืจืึทืืืืืืืฉืึทื ืืืึธืก ืืื ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืืึธืก ืืืึธืื ืฆืืืื ืื ืืขืืืข ืงืื ืืขืจืึท.
ืืืจ ืืึธืื ื ืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืขืจ ืืืืืืึธืืจืึทืคื ืคืื ืืขื ืืืืจ ื ืึธืืขื ืคืจืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจืึทืืืจ 2022 ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืขืืจืืื ืืืจื ืงืึทืืฃ ืืื ืฉืืืฆื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื. ืืื ืืึธื ืืื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืฆื ืืขื ืืื ืืึธืก ืืขืื ืึทื ืืืืืงืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืึธืื ืขืจ ืคึผืึทืืขืืขืืขืจ ืงืึทืืขื ืฅ ืคึฟืื ืืึธืืขื ืื, ืึผืื ืขื ืืืขื ืฆื ืฉืืืคึผื, ืืื ืืึธืื ืขื ืงืึธื ืืจืึทืกื, ืฆื ืึท ืืืจืืืึทื ื ืคึฟืื ืืึธืจื, ืืืึธืก ืืขื ืืื ืงืืื ืึธืคึผืฉืึทืฆื. ืืืืขืจืึทืืืจ ืืขืืืื ืืึทืืืฉ ืคืื ืื ืืืจืืคืึธืจ ืคืื ืฆืืึทื ืฆืืืืฉื ืืขื ืืฉ ืงืึทื ืกืขืจื ื ืคืื ืื ืงืืึธืืกืึทืกื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Annie Ernaux
ืจืืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื
ืืืืข ืืขืฉืืืช ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืคืื ืื ืืืึธืจืืึทืืืื ืคืื ืคืึทืจืืื ืื ืึธืืขืจ ืื ืขืคึผืึธืก ืคืื ืืืึธืืฉืึทื ื. ืื ืืึธืืืงืข ืืขืฉืืืืข ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืึท ืืขืืื ื ืคึฟืื ืึท ืจืึธืืึทื ืืืฉ, ืืืึธืก ืืื ืคึฟืึทืจืืืฉื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืขื. ืืขืจ ืคืึธืงืืก ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืข ืืื ืืืืฃ ืื ืคืจืื ืืืืก ืืืืจืื ืืื ืืืืข ืืฉืขืช ืึทืืฅ ืืึทืคึผืึทื ื ืืื ืืืจ ืืขืื ืืื ืกืืกืคึผืขื ืืขื ืืืืขืจ ืึท ืืืขื-ืึธ'-ืืขื-ืืืืกืคึผ. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืืืข ืืื ืืืกืขื ืืฉืึทื ืืืึทื ื, ืืืขืจ ืึทื ืืืงืืืึธืจืื ืฉืืขื ืืืง ืคึผืจืืืืืืื ืืื ืื ืกืืฃ. ืื ืคืื ื ืืื ืฆื ืึธืืกืขืจืืืืจื ืึธื ืงืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก ืืืขืื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืื ืืึธืื ืฆื ืืึทืจืขืืืืงื, ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืืึธืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืึทื ืืื ...
"ืึธื ืืืื ืคืื ืกืขืคืืขืืืขืจ ืคืื ืืขืฆืืข ืืึธืจ, ืืื ืืึธื ืืึธืจื ืืฉื ืึธืืขืจ ืืืึทืจืื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืึธื ืจืืคื ืืืจ ืืื ืงืืืขื ืืขื ืืืจ"; ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืื ืืขืฉื ืืืขืื ืืขืจ ืืืึทืื ืฉืืคื ืคืื ื ืงืืืืืจืขืืข, ืืื ืืขืืืืขื ืืข, ืขืงืื ืืืืฉืข ืืืืืคืืขื ืืืงืข ืคืจืื, ืืจืืฉื ืืื ืืื ืืขืจืืืืงืกืขื ืข ืงืื ืืขืจ, ืืืืก ืคืืจืืืจื ืืขื ืงืืค ืคืืจ ื ืืืคืืืืื ืคืื ื ืืืจื-ืืื ื "ืืืืก ืืขืจืฆืืืื ืืืื ืขื ืืขืืงืืื ืฆื ืืืืื ืืขืืื" ืืื ืคืืื ื ืืืืื ืืขืจืข ืฉืืืืืงืืื ืฆืื ืืืื. ืงืืืืืขืจ ืืื ืืืขื ืืืง ืงืึทืจืก.
ืืืื ืื ืืขืืข, ืืืึธืก ืืื ืึทืจืืืก ืืขื ืจืึธืืึทื, ืืื ืืฉืืขืืช ื ืืฉืืืง, ืืื ืืึธืก ืืขืื ืืืึธืก ืื ืกืคึผืืจืืจื ืขืก ืืึธืจ ื ืื ืืจืืืืืึทื. ืืืืขืจ ืืืืื ืืง ืืึธื ืคึฟืจืึดืขืจ ืืึธื ืืขื ืืขืจืขืื ืืื ืึทืืึท ืฉืืึทืจืง ืืืฆืคึผื, ืืืฉื, ืืืขืื ืืขื ืืขื ืขืจืืฉื ืกืขืงืก ืึธืืขืจ ืืขื ืชืืื, ืืืึธืก ืืืืืึธืืืืืจื, ืืืึธืก ืฆืขืฉืืขืจื. Annie Ernaux ืก ืึทืกืขืคึผืืืฉ ืืื ื ืึทืงืขื ืฉืจืืืื ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืืื ืื, ืืื ืื ืคึผืื ืืืขืืงืืึทื ืคืื ืึทื ืขื ืืึธืืึธืืึธืืืกื ืืืึธืก ืึธืืกืขืจืืืืจื ืึทื ืื ืกืขืงื, ืืื ืื ืืืฅ, ืขืงืกืืึทืืืง ืืื ืืขืืืึทืกืืืืืื ื ืืขืฉืืืึทืก ืืืึธืก ืงืืื ืคืจืื - ืืื ืงืืื ืืขื ืืฉ? ืึทืืึธื ืืื ืืืื ืืขืื.
ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ
ืขืก ืืื ืคึผืื ืงื ืึทื. ืืื ืึท ืฉืืืึทื ืืขืจืฉืึทืคื ื ืึธืจ ืืึทืคึผืึทื ื. ืืื ืืึธืก ืืืืืขืจืืืืข ืงืึทืคึผืืื ืคึฟืื ืึท ืจืึธืืึทื, ืืืึธืก ืืืจ ืืืืขื ืขื ืืื ืืืึธืก ื ืขืื ืืื ืื ืคึผืืืฆืขื ืืึธืจ ืคึฟืื ืืึทื ื. ืฐืืืืื ืฆื ืืฒื ืฐืฒืืขืจ ืฐืฒืื ืืขื ืืคืฉืจ ื ืืฉื ืืฒื ืฉืจืืคืืฉืืขืืขืจ. ืืื ืขืก ืงืขื ืืืื ืึทื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืงืืื ื ืึธื ืืืืืื ืืืืฃ ืึท ืืึทื ืฅ ืขื ืืขืจืื ื ืคืื ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื.
ืืื ืึธืงืืึธืืขืจ 1963, ืืืขื ืึทื ื ืขืจื ืึทืืงืก ืืื ืืื ืจืืขื ืฉืืืืืจื ืคืืืึธืืึธืืืข, ืึทื ืืืขืงื ืื ืึทื ืื ืืื ืฉืืืึทื ืืขืจ. ืคึฟืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึธืืขื ื ืขืก ืืื ืงืืื ืฆืืืืืคื ืืื ืืืจ ืืืื ืื ื ืึทื ืื ืืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืึทื ืึทื ืืืึธื ืืื ืงืื ื. ืืื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื, ืืื ืืืขืืืขืจ ืึทืืึธืจืฆืืข ืืืขืจื ืืึทืฉืืจืึธืคึฟื ืืื ืืืจืืข ืืื ืงื ืก, ืืื ืื ืึทืืืื; ืืคืืื ืืืื ืฉืืืขืฃ ืืืื ืึธืจืืจื ืืขื ืขื ืื. ืึท ืืืฅ ืืขืจ ืืืืคืืึธืืืงืืื ืืื ืืืกืงืจืืืื ืึทืฆืืข ืคึฟืื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื, ืืืึธืก ืงืขืจื ืืื ืึธื ืืขื ืจืืงื, ืืืฒึทืื ื ืึธื ืืขืจ ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืืขื ืืืคึฟืขื ืืจืืื ืืื ืืืืืืืง ืคึฟืื ืึท ืืขืืืื ืึทืืึธืจืฉืึทื.
ืืขืจ ืึธืจื
ืื ืจืืืื ืืืึธืก ืืึทืื ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืื ืืืึทื ืืืจื ืื ื ืคืื ืงืื ืืืึธืก ืคืื ื ืึทืจืืืฃ ืึธืืขืจ ืึทืจืึธืคึผ. ืื ืงืืืื ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืืืื ืืึธืืืึทื ืฅ ืืื ืื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืคืืืืงืืื ืคืื Ernaux ืฆื ืคืึทืจืืืึทื ืืืขื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืื ืึท ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืกืฆืขื ืึทืจ, ืืื ืื ืืึธืื ืืขื ืขื ืืืงื ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืื ืืืืืขืจืืื ืืื ืึทื ืืขืืขืื ืืืึทื ืืืึธืก ืืืื ืฉืคึผืืจ ืื ืคึผืึทืืก.
ืืื ืืคืจืื 1967, ืื ืืืืจ ืืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืึท ืืื ื ืึทืกืคึผืืืจืื ื ืฆืืืืืืืง ืืขืจืขืจ, โโืืืจืืืขืืื ืืขื ืื ืืจืืื ืื ื ืขืงืกืึทื ืืื ืึท ืืืื ืฉืืืข ืืื ืืืึธื ืฆื ืื ืฉืืึธืืฅ (ืืื ืืืกืืจืึทืกื) ืคืื ืืืจ ืคืืืขืจ, ืึท ืืขืืืขืืขื ืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ, ืืืึธืก ืงืืื ืคืื ืืึธืจืคืืฉ ืืขืืืื ืืื ื ืื ื ืืจืืขื ื ืฉืฐืขืจ , ืื ื ืข ืจ ืขื ืืืง ื ืืขืฐืืจ ื ืืข ืจ ืืฒืื ืืืืข ืจ ืคื ื ื ืงืืฒ ื ืืขืฉืขืคื ื ืื ื ื ื ืคืจืืฐืื ืฆื . ืคืืจ ืืขื ืขื ืคืืืขืจ ืืืืืื ืืืก ืืืขืก ื ืื โโื ืืจืื ืคืืจืืืืก ืืื ืืืื ืฉืืืขืจืข ืืขืืขืืฉืืคืืืืืข ืงืจืืื; ืื ืืืืืงืข ืฆืืคึฟืจืืื ืงืืื ืืึธื ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืขืืืืขืจื ืืึทื ื, ืืืฒึทื ืขืจ ืืื ืืขืฉืืึธืจืื ืฆืืืื ืืืฉืื ืฉืคึผืขืืขืจ.
ืืืืข ื ืื ื ืืืืืข ืจ ืืื ื ืื ื ืืจืืืขืจืืขืืืค ื ืืฒืขืจ ืข ืดืคืืขืฆืขืจ ืด ืื ื ืืข ืจ ืืขืืขืืฉืืคื . ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืื ืืื ืึธื ืืขืงืืงื ืืื ืืฉื, ืืื ืื ืืืืืืงืืื ืฆืืืืฉื ืืื ืืื ืืขืืืึธืจื ืึทืืฅ ืืืืืืืงืืืงืขืจ. ืืขืจ ืึธืจื ืคืึธืืงืืกืื ืืขืจืืืขืจ ื ืื ืืืืื ืืืืฃ ืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืึทื ืืื ืคึผืจืขืืืฉืึทืืืกืื, ืื ืืื ืืืื ืืื ื ืึธืจืื ืคืื ื ืึทืืืจ ืคืื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืึธืคึผืฉื ืื ืืื ืืืคืืืื ืืืืึทืฅ, ืืืขืืขื ืก ืฉืคึผืืื ืืื ืื ืืขืืืืืขืืขืจ ืืื ืืขืืืืืขืืขืจ ืฉืืึธืืืฉ ืืืจืืฉืืืืข, ืึธืืขืจ ืืืื ืืืืฃ ืื ืฉืืืขืจืืงืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคื.
