צוזאָג קומען אמת דע פאַקטאָ. די זאַך וועגן Hernán Díaz מיט זיין פּוליטזער פרייז פֿאַר ראָמאַנז 2023, עקסאַקוואָ מיט באַרבאַראַ קינגסלאָווער, איז אַ דירעקט אַטאַקע אויף די סאַמיץ פון אינטערנאַציאָנאַלע ליטעראַטור. דערפֿאַר האָט ער זיך נאָר געמוזט אויסשטרעקן מיט צוויי ראָמאַנען (גרויסע ראָמאַנען, יאָ) מיט וועלכע ער נעמט אונדז פֿאַר דעם מאָמענט צו צעטיילן פאַרגאַנגענהייט סינעריאָוז געמאכט אין די USA וואָס טאָמער צוזאַמען מאַכן אַ גאנץ פּרעזענטירונג פון די איצטיקע פאַרייניקטע שטאַטן.
מיקסינג אַן אָנווינקען געדאַנק, וואָס אַטשיווז די מערסט פסיכאלאגישן כוונה, מיט אַ קלאָר סאָוסיאַלאַדזשיקאַל אינטערעס, אַלץ וואָס נעמט אָרט אין די ווערק פון Hernán Díaz מאַנידזשיז צו פאָרשלאָגן זיך צו אונדז ווי די שליימעסדיק מישן, דער דערציילונג קאָקטייל וואָס איז ביכולת צו באַפרידיקן די גומען פון די וואס זוכן אַן אַנטהראָפּאָלאָגיקאַל אינטערעס פון די היסטארישע בעלעטריסטיק ווי געזונט ווי יענע וואָס זוכן כאַראַקטער דערציילונגען אין די מערסט שנעל-פּייסט עפּאָס פון עקזיסטענץ.
אויף אַ געוויסער אומקלאסיפאַבאַל וועג אויסער דעם לאַנדינג אין איין אָדער אַנדערע תּקופֿה, אפשר ווײַל זײַן ווערק האָט זיך נאָר גענומען און מיר האָבן נאָך נישט די גאַנצע, די זעאונג מיט פּערספּעקטיוו. דערווייַל, יעדער ראָמאַן וואָס מיר אַנטדעקן וועט טראַפּ אונדז ווי די דעטאַל פון די סינז אין די גרויס מאָסאַיק. ווייַל די ויסגעטראַכט פון אַ שרייַבער ווי Hernán Díaz ענדיקט זיך אַנפאָולדינג מיט די שיינקייט פון דעטאַל, מיט דעם געשמאַק פון די באַרשט מאַך. א מחבר צו נעמען אין חשבון.
שפּיץ רעקאַמענדיד ראמאנען פון Hernán Díaz
מאַזל
יעדער זוכן פֿאַר אַ דעסטיניישאַן איז אַ ומדריי פון די ראָד פון מאַזל. ווילן און קאַפּריז, כוונה און געלעגנהייַט. אַלץ פּאַסירט, נאָך מער אין אַ וועלט, וואָס בלײַבט מיט נישטיקייטן, ווי אַ געוועט צווישן אַמביציעס, חלומות, קנאה, שולד... יענע סענסאַציעס פֿונעם מענטש, וואָס זענען אויך באַשטאַנען פֿון די סתּירות צו פֿאָרן. נאך מער ווען די וועלט פון ליטערארישע יצירה אליין עפנט זיך פאר אונז ווי א שפיל פון ליכט און שאטן, פון שפיגלען מיט א גענוי אדער פארקרימטן בילד, לויט ווי אזוי מען קען צוקומען צו דער ווירקלעכקייט מיט מער אדער ווייניגער סוביעקטיווקייט.
אין די טריומפֿאַנטע צוואַנציקער יאָרן הערשן בנימין ראַסק און זײַן ווײַב העלען אין ניו־יאָרק: ער, אַ פֿינאַנציעלער מאַגנאַט, וואָס האָט אײַנגעזאַמלט אַ פֿאַרמעגן; זי, די טאָכטער פון עטלעכע עקסצענטריש אַריסטאָקראַטן. אבער ווי די יאָרצענדלינג ציט זיך צו אַ סוף, און זיין יקסעסיז אַנטדעקן אַ פינצטער זייַט, חשד הייבט צו אַרומרינגלען די ראַסק ...
דאָס איז דער אָנהייב פון Obligaciones, אַ בעסצעלער ראָמאַן פון 1937 וואָס אַלעמען אין ניו יארק מיינט צו האָבן לייענען און וואָס דערציילט אַ געשיכטע וואָס קענען, אָבער, זיין דערציילט אין עטלעכע אנדערע וועגן. אין פאָרטונאַ, Hernán Díaz קאַמפּאָוזיז אַ מייַסטערווערק ליטערארישע רעטעניש: אַ סאַכאַקל פון קולות, פון קאַנפראַנטינג ווערסיעס וואָס דערגאַנג, באַגרענעצן און סויסער די אנדערע, און, אין טאן אַזוי, שטעלן דעם לייענער פֿאַר די גרענעץ און לימאַץ צווישן פאַקט און בעלעטריסטיק, צווישן די אמת. - טאָמער אוממעגלעך צו געפֿינען - און זיין מאַניפּיאַלייטיד ווערסיע.
פאָרטונאַ יקספּלאָרז די ינס און אַוץ פון אמעריקאנער קאַפּיטאַליזאַם, די מאַכט פון געלט, די תאוות און ביטרייאַלס וואָס פירן פערזענלעכע באציונגען, און די אַמביציע וואָס רוינס אַלץ.
אט איז א ראמאן, וואס ווען ער פארט דורכן XNUMXסטן יארהונדערט, כאפט דעם לייענער אויפן ערשטן זייט און לאזט זיך נישט אפ ביזן לעצטן, האלטן זיי אין א שטענדיקער שפּאנונג א דאנק דעם פארכאפנדיקן ליטערארישן שפיל וואס ער לייגט פאר, פול מיט חידושים און אומגעריכט. טוויסץ.
אין די ווייַטקייט
עס איז שטענדיק גוט צו טרעפן דרייווינג מחברים וואָס קענען נעמען די אַרבעט צו דערציילן פאַרשידענע מעשיות, פיל ווייַטער פון די כאַקניד לאַבעלס אַזאַ ווי "דיסראַפּטיוו" אָדער "ינאַווייטיוו." הערנאַן דיאַז גיט דעם ראָמאַן די ומלייקנדלעך פרעשנאַס פון עמעצער וואָס שרייבט עפּעס נאָר ווייַל, מיט אַ טראַנסגרעססיווע כוונה אין מאַטעריע און פאָרעם, מאַדזשיקאַללי טונינג אין די מאָדנע צייט מיר לעבן אין.
אין דעם פּלאַנעווען, Díaz נעמט אַ גאַנג צווישן די פאַביאַלאַס און די אַלאַגאָריקאַל אָבער שטענדיק ינטערספּערסט מיט די גראָב רעאַליזם וואָס מאַרקס זיין מערב דעקאָראַציע, אַ יאַזדע קאַפּויער פֿון ברעג צו ברעג פון די פאַרייניקטע שטאַטן ווי אַן אַנטשולדיקן פֿאַר אַ פּאַסירונג פול פון סימבאַליזאַם.
עס מיינט מיר אין סטיל צו די לעצטע שפּאַניש ליטערארישע בום יאָשקע קאַרראַסקאָ. רייַך באַשטעטיקן פייווערד דורך די יגזובעריישאַן פון דעטאַילס און די סאַכאַקל פון כּמעט גשמיות ימפּרעססיאָנס. דערנאָך, יעדער שרייבט מיט די געשמאַק אַנאַרכיע פון די נייַע דערציילערס וואָס זענען באשלאסן צו כראָניקאַל קיין צייט, באַראָוינג די סאַטשערייטאַד ויסגעטראַכט פון אונדזער פרענעטיק צייט.
Håkan Söderström, באוואוסט אלס "דער פאַלקאָן", א יונגער שוועדישער אימיגראנט וועלכער קומט אן אין קאליפארניע אין מיטן גאָלדען ראַש, פארנעמט אן אוממעגלעכע פּילגרימ - נעסיע אין דער ריכטונג פון ניו יארק, אָן רעדן די שפראך, אין זוכן פון זיין ברודער לינוס, וועמען ער פאַרפאַלן ווען עמבאַרקט אין אייראָפּע.
אויף זיין טשודנע נסיעה, Håkan ינקאַונטערז אַ מעשוגע איריש גאָלד פּראָספּעקטאָר און אַ ציינלאַס פרוי וואָס דרעסיז אים אין אַ סאַמעט מאַנטל און בלעכע שיכלעך. איר וועט טרעפן אַ וויזשאַנערי נאַטוראַליסט און באַקומען אַ פערד מיטן נאָמען Pingo.
ער וועט זיין טשייסט דורך אַ סאַדיסטיק שעריף און אַ פּאָר פון באַפאַלעריש יידל מלחמה זעלנער. ער וועט כאַפּן אַנימאַלס און זוכן פֿאַר עסנוואַרג אין דער מדבר, יווענטשאַוואַלי ווערן אַ באַנדיט. ע ר װע ט ענדלע ך זי ך צוריקציע ן אוי ף ד י בערג , צ ו דערלעב ן יאר ן אל ס טראפער , צװיש ן ד י אומבאהאלטענע ר נאטור , א ן קיינעם , א ן רעדן , אי ן א סארט ן פלאנ ־ טע ר חורבן , װא ס אי ז גלײכצײטי ק א װידערגעבורט . אָבער זיין מיטאָס וועט וואַקסן און זיין געמיינט עקספּלויץ וועט מאַכן אים אַ לעגענדע.
