כל איר האָבן צו טאָן איז לייענען Fred vargas אָדער פּיער לעמאַיטרע צו פונט צו פראנצויזיש נאָיר ווי איינער פון די מערסט אָריגינעל אין דער וועלט. Jérôme Lubry סימז צו ווייזן צו דעם זעלבן האָריזאָנט, ינווייטינג אונדז צו זיין באַזונדער מוסטער פון פאַרברעכן און פּאָליצייַ ווי אַ גאַנץ טינטעד אין אַ דאַרקער טאָן אויב מעגלעך דאַנק צו זיין שטאַרק דעקאָראַציע.
ווייַל אַלץ האט אַ מין פון גאָטהיק פונט געמאכט אין לאָברי וואָס ווערט מאָדנע זייער נאָענט. ווי אויב איר וואָלט געפֿינען די וועלט פארוואנדלען ווען איר גיין אַרויס. ימפּרעססיאָנס וואָס דעקאַנסטראַקט די פאַקט, ברעכן אַראָפּ געשעענישן אין אַ גראָב און טונקל רעטעניש. גאָרנישט אַמאַנאַס אלץ מיינט אמת. אַלץ גרויזאַם אויס ווי אַ דיווייישאַן פון מענטש נאַטור. אָבער דער אמת איז, אַז שאָטנס לאָקערן תּמיד און פֿון דאָרטן ברענגט לאָברי אונדז זײַנע פּלאַנעווען, ווי ירושה פֿון יענער פּאָע, שטענדיק אויפֿן שוועל צווישן שכל און משוגעת.
עס קען זיין אַ כייבריד. אָדער בעסער, עס איז אַ ענין פון ימפּאָרטינג אַ הינטערגרונט פון טעראָר געזאמלט אין די אַנטשולדיקן פון דעם קראַנט פאַל. פאַרברעכן גייט שטענדיק ווייטער אין לובריס ראמאנען צו דערגרייכן אַ ויסמעסטונג פון שאַקינג פסיכאלאגישן שפּאַנונג.
שפּיץ רעקאַמענדיד ראמאנען Jérôme Loubry
די שוועסטער פון מאָנטמאָרץ
אַ ראָמאַן, וואָס האָט מיך צו מאָל דערמאָנט אין יענעם יידלשטיין Stephen King גערופן פאַרצווייפלונג. די מערסט גלייַך זאַך איז צו פאָר דיין מאַשין דורך אַ שטאָט גערופן אַז אָן סטאָפּפּינג בייַ אַלע. אָבער מיספאָרטשונז פּאַסירן ווען איר קלענסטער דאַרפֿן זיי. און מאל עס איז אפילו געשריבן אין צוקונפט אַז איר האָבן צו סוף אַרויף צו באַקומען דאָרט צו ונטערטוקנ זיך אין די דיפּאַסט און פינצטער טייל פון דיין זייַענדיק. די ערגסט פון אַלע איז אַז די מענטשן פון Stephen King אמווייניגסטנס האט עס שוין געווארנט פון איר נאטור אויפן אריינגאנג שילד.
Julien Perrault איז געווען באשטימט פּאָליצייַ הויפּט פון מאָנטמאָרץ, אַ קליין אפגעזונדערט שטאָט מיט פּראַקטאַקלי אוממעגלעך אַקסעס, פארבונדן צו דער וועלט דורך אַ איין וועג. מאָנטמאָרץ איז גאָר ניט וואָס דזשוליען האט ימאַדזשאַנד. ווייט פון זיין דער לעצטער באוואוינטע פלאץ פארן אנקומען צום סוף פון דער וועלט, איז עס אן אפפולאנטער פלאץ, מיט אן אומבאהאלטענע גאסן און אויסגעשטאט מיט א מאדערנע סערוויילונג סיסטעם.
אָבער, עס איז עפּעס אין דעם אַלע, אין די מאָדנע רויק פון דעם אָרט, וואָס טוט נישט גאַנץ פּאַסיק, טאָמער עס איז די שטענדיק אַמניפּרעזאַנט סילאַוועט פון די באַרג אָדער די קולות און גלייבעכץ וואָס כאַפּאַנז די באוווינער פון דעם אָרט, אָדער די דעטס וואָס שוין לאַנג צוריק, זייַן געשיכטע. א ראָמאַן פון פסיכאלאגישן גרויל וואָס רייזאַז אַן אלטע מיסטעריע אַרום די מעכאַשייפע גיינ אַף, און וואָס פירט צו אַן אַנפּרעסידענטיד עסקאַלירונג פון רציחה און גוואַלד אין אַ שטאָט ווו גאָרנישט איז קיינמאָל געטראפן.
סאַנדרינע ס אָפּדאַך
עס איז קיין ערגער לאַבירינטה ווי אַז פון זכּרון. ווייַל אין די פּרייַז פון ירייסינג עטלעכע מעמעריז, דער מיינונג איז טויגעוודיק פון דיסקרייבינג די מאָדנע און מערסט דיריינדזשד טוויסץ און טורנס אָן אַרויסגאַנג. אפשר האט סאנדרין געהאפט זיך צו שטרויכלן אויף א פארשפארטע ירושה. אפֿשר עס איז געווען פשוט נייַגעריקייַט. די נקודה איז אז דאס זוכן די אייגענע ווארצלען וואס זענען מערסט צוגעבונדן צו דער ערד קען אמאל מיינען אז מען זאל אנהייבן צו גראבן אייער אייגענער קבר.
סאַנדרין, אַ זשורנאַליסט פֿאַר אַ היגע צייטונג אין נאָרמאַנדי, באַקומען די נייַעס פון די טויט פון איר באָבע, סוזאַן, וואָס זי קיינמאָל באגעגנט אין לעבן. סאַנדרין וועט אַרומפאָרן צו דעם אינזל ווו איר באָבע געלעבט צו זאַמלען אַלע איר בילאָנגינגז. דאס פלאץ איז באוואוינט דורך מענטשן וואס זענען געקומען צום אינדזל צום סוף פון דער צווייטער וועלט קריג כדי צו ארבעטן אין א זומער לאגער פאר קינדער וועמענס פאמיליעס זענען באזונדערס באטראפן געווארן פון דער מלחמה.
עטלעכע שעה נאָך איר אָנקומען אויף דעם אינזל, סאַנדרין באמערקט אַז די לאָוקאַלז באַהאַלטן עפּעס, און אַ ביסל טעג שפּעטער זיי געפֿינען סאַנדרין וואַנדערינג אויף איינער פון די ביטשיז, איר קליידער פֿאַרב מיט עמעצער אַנדערש ס בלוט, און מורמלדיק ומזין. כּדי צו פֿאַרשטיין דעם אמת, וועט דער אינספעקטאר דאַמיען באָוטשאַרד מוזן דעוועלאָפּן זיך אין סאַנדרינס פאַרגאַנגענהייט און זכּרון, און שטעלן סאַנדרינס סייכל און זיין אייגענע אויף פלעקל.
