טרויעריק איז אַ ליכט סליפּער דורך Lorenzo Marone

בוך-טרויעריק-האט-אַ-ליכט-סליפּער

אויב עס איז טאַקע אַ ווייַבלעך ליטעראַטור, דאָס בוך איז אַ זכר ליטעראַטור וואָס איז אויפגעשטאנען אין אַבסאָלוט עקווידיסטאַנסע אין רעספּעקט צו די אנדערע דערציילונג פֿאַר וואָמען וואָס גיט מעשיות וועגן העאַרטברעאַק און ומהעסקעם, וועגן ווייַבלעך ריזיליאַנס קעגן קיין ומגליק. ווייַל אין די סוף מיר זענען אַזוי גלייך אַז אין באַזיגן פון באַזיגן, ...

Continue reading

ין מיר, דורך Sam Shepard

בוך-מיר-ין

ווי אַ דראַמאַטורג, סאַם שעפּערד געוואוסט ווי צו אַריבערפירן די מערסט גלענצנדיק קונסט פון די מאָנאָלאָג צו דעם ראָמאַן. די געשיכטע פון ​​טעאַטער, ווי אַ סיניק קונסט, איז באשלאסן דורך גרויס סאָליאָוקוויז וואָס אָנווייַזן ימאָרטאַליטי פֿון די פּאַשטעס פון די כאַראַקטער, די מענטש פייסט מיט זיין צוקונפט. פֿון די גריכן צו שייקספּיר, Calderón de la ...

Continue reading

איידער די הוראַגאַן, דורך Kiko Amat

בוך-איידער-דער הוראַגאַן

די קאַנסאַקווענסאַז פון טשודנע, די גרענעץ צווישן זשעני און מעשוגאַס אָדער צווישן עקסענטריסיטי און פרעאַקיסם. די ויסגעמוטשעט לעצט פאַקט וואָס איז שוין אַנאַונסט דורך די בליץ באָלץ פון מעשוגאַס. איידער די הוראַגאַן ער דערציילט אונדז די געשיכטע פון ​​Curro, דערווייַל אַדמיטאַד צו אַ צענטער ...

Continue reading

די ויספאָרשונג, דורך Philippe Claudel

פאָרשונג-בוך

דאָס זענען צייט ווען ייליאַניישאַן איז ריבאָרן מיט גרעסער קראַפט ווי אלץ. אויב ייליאַניישאַן איז געווען גערעכנט ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון די קייט ווערק טיפּיש פֿאַר די ינדאַסטריאַל רעוואלוציע, היינט ייליאַניישאַן האט פארדינט סאַפיסטאַקיישאַן און דערשייַנען נאָך צייטונג, פּאָסטן-אמת און ...

Continue reading

די שיין ביוראַקראַט, העלען פיליפּס

בוך-דעם-שיין-ביוראקראט

ליטעראַטור טייל מאָל נעמט ינדיסיפעראַבאַל פּאַטס. טאָמער עס איז אַ זוכן פֿאַר דע-לייבלינג דורך די מחבר אויף פליכט, אָדער אַ פאַרלאַנג צו ויספאָרשן נייַע שפּראַכן אין אַ וועלט אין וואָס יעדער טערמין מיינט כאַקניד, וואָרן, מאַניפּיאַלייטיד צו פּאָסטן-אמת ... און די יונגע פרוי גייט מיט די כוונה ...

Continue reading

דער זכּרון פון לאַוואַנדע, פֿון Reyes Monforte

בוך-דעם-זכרון-פון-לאַוואַנדע

טויט און וואָס עס מיטל פֿאַר יענע וואָס נאָך בלייבן. די טרויער און די געפיל אַז די אָנווער דעוואַסטייץ די צוקונפֿט, גרינדן אַ פאַרגאַנגענהייט וואָס נעמט אַ בליק פון ווייטיקדיק מעלאַנכאָליש, יידיאַליזיישאַן פון פּשוט, אָוווערלוקט, אַנדערוואַליוד פּרטים. אַן אַנעקדאָטאַל גלעטן וואָס וועט קיינמאָל צוריקקומען, ...

Continue reading

דער ערשטער האַנט וואָס געהאלטן מיין, פֿון Maggie O'Farrell

ד י ערשט ע האנ ט װא ס הא ט געהאלט ן מיינע

ליטעראַטור, אָדער גאַנץ די דערציילונג קאַפּאַציטעט פון אַ שרייבער, קענען סאַמערייז צוויי ווייַט לעבן, פאָרשטעלן אַ שפּיגל פון וואָס מיר פאָרשלאָגן אַ פּראָגרעסיוו פוסיאָן צווישן צוויי סיממעטריק נשמות. דער שפּיגל אין דעם פאַל איז געגרינדעט צווישן צוויי זייער פאַרשידענע צייטווייליגע ספּייסאַז. אויף דעם איין האַנט מיר וויסן ...

Continue reading

Malandar, דורך Eduardo Mendicutti

בוך-מאַלאַנדאַר-עדואַרדאָ-מענדיקוטי

א יינציק פּאַראַדאָקסיקאַל אַספּעקט אין די יבערגאַנג צו צייַטיקייַט איז די געפיל אַז יענע וואָס באַגלייטן איר אין אַ גליקלעך צייט קען זיין ווייַט ליכט יאָרן פון איר, דיין וועג פון טראכטן אָדער דיין וועג צו זען די וועלט. פיל איז געשריבן וועגן דעם פּאַראַדאָקס. איך…

Continue reading

אַ ומגעטרייַ פרוי, פֿון Miguel Sáez Carral

בוך-אן-געטרייע פרוי

די גרעסטע מיסטעריע קענען זיין זיך. דאָס איז איינער פון די יקערדיק געדאנקען וואָס קענען דערוועקן דעם ראָמאַן וואָס איז אַ סייקאַלאַדזשיקאַל טהריללער פֿאַר די סודות פון זיין אותיות. צוויי מענטשן פּנים צו פּנים, ינספּעקטאָר Jorge Driza און דער מאַן פון אַ אַטאַקע קאָרבן, Be. ...

Continue reading

אָנווינקען דעטעקטיוו, דורך Carlo Frabetti

בוך-דעטעקטיוו-אָנווינקען

דער העכסט באַצאָלט דעטעקטיוו אין דער וועלט וואָלט זיין דער וואָס טאַקע געפֿונען וואָס איז פאַלש מיט אונדז. צווישן די מערסט ייטיפּיקאַל עקסענטריסיטיעס אין דער וועלט, די וואָס פירן אונדזער וועט צווישן אַזוי פילע און בייַטעוודיק סטימיאַליי ענדס אַ מיסטעריע וואָס איז ווערט אַ באַאַמטער ויספאָרשונג. א סייקאַטריסט קען זיין די אָלטערנאַטיוו, אָבער די דעטעקטיוו ...

Continue reading

אונטער ווייַט הימל, דורך Sarah Lark

בוך-אונטער-ווייטע הימלען

א נייַע יאַזדע צו די יידיאַלייזד ניו זילאַנד פון דער שרייבער שרה לאַרק. גאָרנישט מער עקזאָטיש פֿאַר אַ אייראפעישער ווי די זייער אַנטיפּאָודז. א באַשטעטיקן וואָס קריסטינאַנע, דער מחבר הינטער דעם פּסעוודאָנים, דיסקאַווערד מיט פאַסאַניישאַן און אַז אַזוי פילע מאָל זי איז פארוואנדלען אין אַ באַשטעטיקן פֿאַר איר ראמאנען. אין דעם נייַע אָפּטיילונג ...

Continue reading