דער שטיין ראַדיאָ, דורך Juan Herrera

בוך-דעם-שטיין-ראדיא

עס זענען טינגז וואָס, טראָץ זייער ינערט נאַטור, אָנקלייַבן לעבן. דאָס איז דער פאַל פון די גאַלענאַ ראַדיאָס וואָס צעבראכן אין די אָנהייב פון די XNUMX יאָרהונדערט, ווען מיר קענען זען זיי אין אַ מוזיי אָדער בעשאַס אַ ויסשטעלונג, אָדער אפילו אין דער היים פון איינער פון די פּריוולידזשד מענטשן וואָס נאָך האָבן אַ קאָפּיע. ..

Continue reading

שיינקייט איז אַ ווונד דורך Eka Kurniawan

בוך-שיינקייט-איז-אַ-ווונד

וואָס קען פּאַסירן מיט אַ פעלנדיק פרוי פֿאַר צוואַנציק יאָר? אויב דער צוגאַנג איז שוין סאַגדזשעסטיד פֿון דער פּערספּעקטיוו פון אַ געזעלשאַפט ווי ונדזערער, ​​דער ענין נעמט אַ בייז קער אויב מיר געפֿינען די פּלאַנעווען אין ינדאָנעסיאַ. אין דעם לאַנד וווּ רעליגיע און רעגירונג ינטערוויוז ביז גאַנץ צעמישונג, ...

Continue reading

די הויז פון נעמען, פֿון Colm Tóibín

בוך-די-הויז-פון-נעמען

די Oresteia האט אַ ימאָרטאַל פונט פון אַרבעט. זייַן ומבאַפלעקט קאַנסערוויישאַן פון אלטע גריכנלאנד ביז הייַנט, מאַכן עס אַ פֿאַרבינדונג מיט די אָנהייב פון אונדזער ציוויליזאַציע, אַ קאַנאַל פון קאָמוניקאַציע מיט דער וועלט אין וואָס עס אַלע אנגעהויבן. און ווי דער לאַטייַן ציטירן לייענט: «Nihil novum sub ...

Continue reading

דער וואלף ס שמייכל, דורך טים ליטש

בוך-דעם-שמייכל-פון-דעם-וואָלף

אויב איך האָב לעצטנס גערעדט וועגן דעם בוך Norse Myths פֿון Neil Gaiman מיט זיין געמישט מאַטאַלאַדזשי און ליטעראַטור, דאָס מאָל איז די טור פון דעם בוך The Wolf's Smile, אַ בעלעטריסטיק ווערק וועגן איינער פון די מערסט יינציק היסטאָריש פּיריאַדז. אין אייראָפּע. פֿון די עקסטרעם צפון. לויף…

Continue reading

כעדינג צו די ווייסע ים, דורך Malcolm Lowry

אין דעם יינציק, דעקאַדענט און טראַנספאָרמאַטיוו פּלאַץ פון די ינטערוואַר מלחמה צייט אין אייראָפּע, די שרייבערס און וואָג פון דעם מאָמענט דורכגעגאנגען דורך זייער בלעטער פערזענלעכע ריגרעץ, פּאָליטיש דיסאַגרימאַנץ און דיפאָרמד געזעלשאַפטלעך בילדער. עס מיינט ווי נאָר זיי, די קריייטערז און קינסטלער קען וויסן אַז זיי לעבן אין אַ פּאַרענטהעסיס פון פּעסימיזם ...

Continue reading

די שפּיז. דער דרך פון די טערדז, דורך Fernando Martínez Laínez

די-שפּיז-דעם-דרך-פון-די-טערדז

די פלאַנדערס מלחמה פיקשאַנאַלייזד אין זיין מערסט טשיקאַווע דעטאַילס. אונטער דער עמעס געשיכטע פון ​​דער אַכציק יאָר מלחמה (זיי וואָלט נישט פאַרברענגען אַראָוז ...), דזשערמאַנייטיד זינט די אַבדאַקשאַן פון קאַרלאָס V אין זיין זון פעליפּע וו די סייכלדיק (טאָמער פּרודאַנס ווי אַ עופעמיסם פֿאַר שוואַכקייַט), ווייַל דער מלך איז געווען. ..

Continue reading

El espartano, דורך Javier Negrete

בוך-די-ספּאַרטאַן

די לעבן און אַרבעט פון די ספּאַרטאַן מענטשן איז שטענדיק יקסייטינג. זיין אָנקומען צו דעם טאָג ווי דער בעסטער אַרמיי פון וואָריערז, געבילדעט פֿאַר שלאַכט פֿון די וויגעלע, איז געניצט ווי אַן עמבלעם פון מי, שטרענגקייַט און קאַמף און פאַרטיידיקונג פון אַלע סיבות. דעריבער, עס שטענדיק טורנס אויס ...

Continue reading

די נאַכט פריער, פון Bea Cabezas

בוך-די-נאכט-פריער

די ספּערווינג יאָרצענדלינג פון די סיקסטיז אין פיל פון די מערב וועלט איז געווען ניט אַזוי אין אַ ספּאַין ווייד אַראָפּ פֿאַר דעקאַדעס דורך פראַנקאָיסם. אין דער צייט, איך שוין ריוויוד דעם ראָמאַן "הייַנט איז שלעכט אָבער מאָרגן איז מייַן" פון Salvador Compán, און וואָס דערלאנגט די קאַנסטריקטאַד פּלאַץ ...

Continue reading

א אָרט צו באַהאַלטן, טשירסטאָפע באָלטאַנסקי

בוך-אַ-אָרט-צו-באַהאַלטן

אין די טעג פון דער צווייטער וועלט מלחמה, די אידענטיטעט פון די וואס זענען געווען ערשטער געהאסט, דאַן דיסאָונד, און לעסאָף געזוכט זיך וואָלט סוף רילינג צווישן געפילן פון שולד און מיסאַנדערסטאַנדינג. אייראפעאישע בירגער פון סיי וועלכע לאנד האבן זיך צעריסן צווישן געהערן צו אן אומגליקלעכן אָפּשטאַם ווי דאָס יידישע פאָלק און געוויסן ...

Continue reading

ווען כאַני דיעס, דורך Hanni Münzer

בוך-ווען-האָניק-דיעס

די משפּחה קען זיין די פּלאַץ פול פון אַנספּיקאַבאַל סיקריץ פאַרבאָרגן צווישן מידע, רוטין און צייט. Felicity, אַ לעצטע גראַדזשאַוואַט אין מעדיצין, איז וועגן צו אָריענטירן איר מעדיציניש פאַך צו כיומאַנאַטעריאַן טאַסקס. זי איז יונג און ימפּאַלסיוו, און האלט די מין פון ידעאַל פון העלפּינג אנדערע, ...

Continue reading

ייוואַ, פֿון Arturo Pérez Reverte

בוך-עוואַ-פּערעז-רעווערטע

Lorenzo Falcó איז שוין איינער פון די שטערן אותיות וואָס Arturo Pérez Reverte האט הצלחה געבויט פֿאַר היספּאַניק ליטעראַטור. דאָך, דער בייז, ציניש און אַפּערטוניסטיק באָכער האט גאָרנישט צו טאָן מיט די כבוד אַלאַטריסט, אָבער ער איז דער צייכן פון דער צייט. דער העלד ברענגט עדות ...

Continue reading

איך וועל ראַטעווען דיין לעבן, פֿון Joaquín Leguina

בוך-איך-ראַטעווען-דיין-לעבן

יענע פון ​​איין זייַט און יענע פון ​​די אנדערע, די נאציאנאלע מאַרטערז אָדער די רויט מאַרטערז. טייל מאָל עס מיינט אַז די קשיא איז צו דערקענען ווער מער אָדער מער ראָצכיש געהרגעט. גערעכטיקייט איז נישט אַ קוואַנטיפיינג קשיא אָבער רעפּעריישאַנז, און מיר זענען נאָך ארבעטן אויף עס הייַנט. אָבער אין…

Continue reading