די ליטעראַטור געשיכטע איז פול פון גרויס אַרבעט. פֿון דער קליינער פרינץ ביז א כראָניק פון אַ טויט פאָרעטאָלד. וואָס כאַפּאַנז איז אַז דער טיפּ פון אַרבעט איז יוזשאַוואַלי געפֿונען אין דער ליטעראַטור פון די XXI יאָרהונדערט, מער פּראָנע צו לייט ימפּאָוזד אָדער לייענען טייסץ, צו גרויס ראמאנען אין טערמינען פון דימענשאַנז, מיט וואָס טאָמער באַרעכטיקן די פּרייסיז פון עטלעכע פון די וואַלומאַנאַס ספּעסאַמאַנז.
צי ניט אָנרירן מיר, אַליין אויף די ארויסגעבן מאַרק, איז אַ קליין ביסל ווערק. צו מאַכן די ערגער ענינים, פריימד אין די זשאַנראַ פון פאַרברעכן ראָמאַן (אַזוי פּראָנע צו ברייט און קאַנוואַלוטאַד ווערק).
און טראָץ דעם ווי עס איז קאַנטראַדיקטערי, צו רעדן וועגן לאַוראַ, די אַנדיספּיוטיד פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם ראָמאַן, איך וועל ברענגען די ברייט פאַרברעכן ראָמאַן:דער אמת וועגן די Harry Quebert פאַל«. און איך טאָן דאָס ווייַל איך געפֿינען די פונדאַמענטאַל פּאַראַלעלליזאַם צווישן די צוויי פּלאַץ טשיקאַווע. צו וויסן אַ כאַראַקטער ווי לאַוראַ אין דער ערשטער פאַל אָדער ווי Nola אין די רגע איז אַ שאָל פון פּערספּעקטיווז אויף די מענטשן וואָס קען זיי אין לעבן.
די סודות פון לאַוראַ אָדער נאָלאַ מאַכן זיי עניגמאַטיק פֿראגן פֿאַר די לייענער. וואָמען וואָס ויסקומען צו זיין וואָס זיי זענען נישט, אָדער וואָס באַהאַלטן טייל פון זייער לעבן וואָס מיר פילן זייער אַנדערש פון זייער געזעלשאַפטלעך אויסזען.
פֿון דער ערשטער מאָמענט איר אָנהייבן לייענען, Camilleri האט איר טראַפּט אין דער זוכן פֿאַר ענטפֿערס צו לאַוראַ ס דיסאַפּיראַנס. א פרוי וואָס האט אַלץ, וואָס סימז צו פונקציאָנירן סאָושאַלי ווי זי וויל, וואָס דעדיקייץ איר צייט צו וואָס זי לייקס די מערסט. פארוואס פאַרשווינדן?
קאַמישאַנער מאַוריזי בינדן די ענדס פון דעם פאַל (יאָ, אויך ווי Marcus Goldman אין די Harry Quebert פאַל). דער חילוק צווישן די צוויי ראמאנען איז אין די פאָרעם. דו זאלסט נישט פאַרבינדן מיר איז שנעל אין אַלע צייט. קורץ סינעריאָוז און גלאַט דיאַלאָגז. קורץ אָבער זאַפטיק פראַסעס, סאַטאַל כאַראַקטער פּראָופיילז צו לאָזן דיין פאַנטאַזיע לויפן ווילד.
קליינע ווערק ווי דאָס פֿאָרשלאָגן פיל מער ווי וואָס איז לייענען. און דער אמת איז אַז אַלץ איז רעכט צו דער מייַלע פון דעם מחבר, זיין פיייקייט צו לאַדן איר צו באַטראַכטן אָפּציעס, פרעגן פֿראגן און זוכן דזשאַסטאַפאַקיישאַנז.
בקיצור, אַ גרויס קליין ראָמאַן צו פאַרזוכן אָן פאַרהאַלטן, אָן רעטאָריקאַל יקסעסיז אָבער מיט די גרויס סינטאַסייזינג האַנדל פון די ווערטשואָוסאָו פון שרייבן. ברושסטראָקעס אויף היסטאָריש עניגמאַס און די גרויס קונסט געשיכטע, וואָס האט אַזוי אַווייקאַנד די פאָלקס פאַנטאַזיע און פאַנטאַזיע פון קונסט ליבהאבערס.
איר קענט איצט קויפן דאָ ניט אָנרירן מיר, אַ ראָמאַן פֿון Andrea Camilleri:
2 באַמערקונגען אויף "ריר מיך נישט דורך Andrea Camilleri"