1924 - 1984 ... Truman Capote ืืื ืึท ืฉืจืืืืขืจ ืืื ืืขื ืขืจืึทืืืึธื ืึทื ืฉืืขืืคึผื, ืืื ืืืึธืื ืึผืืขื ืืึธืื ืกืืืืืึทืืืืื, ืืื ืงืืื ืฉืืขืืคึผื ืึธืืขืจ ืคืืจืืข ืืืึธืก ืืื ืขื ืืึธืจืกื ืึธื ืืขืืืขื ืจืขืืืืืืข. ืขืก ืืึทืคึผืึทื ื ืึทื ืืื ืืืขืจ ื ืึทืืืจืืขื ืืขื ืืขื ืฅ ืฆื ืืจืืคึผืข, ืึทืกืกืึธืกืืึทืืข, ืงืขืจืึทืงืืขืจืืื ืืื ืคืืจืืข ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืื ืืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืงื ืขื ืืก ืืืืืืื ื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืึธืืขืจ ืงืื ืกื ืืืืกืืจืืง. ืจืื ืึธืืขืจ ืคืึทืงืืืฉ.
ืขืก ืืึธื ื ืืฉื ืืืื ืงืืื ืืืจืืช ืคืื ืืื-ืืืืืก-ื ืื-ืืืึธืก ืึธืืขืจ ืืขื ืืขื ืฅ ืคืื ืืื-ืืืืืก-ื ืื-ืืื. ืืืขืจ ื ื..., ืืื ืคืืจืืื ืื ืืขืืข. Truman Capote ืฉืืจืขื ื ืืืขืื ืืืื ืึทืจืืขื (ืืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืกืึทืืืืขืจืกืืื ื ืึทืืืจ ืืืึธืก ืืขืคึฟืืจื ืืืจ ืฆื ืื ืืขืฆืืข ืึทืจืืืคืึธืจื).
ืื ืคืื ื ืืื, ืืื ืืจืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขืืืื ืขืืืืขื, ืืึธ. ืืืื ืจืืืื ืขื, ืขืื ืกืืฆืืื ืืจืึธื ืืงืืขืก (ืืืืืข ืืืืฃ ืื ืืจืืืืึทื ื ืคืื ืึทืคึผืืืขื ืกืข ืืื ืืืืฃ ืื ืืขืจืกื ืืขืงืึทืืขื ื ืืื ืืจืึธื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืืึทื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคื), ืืึทืื ืขืืืืขื ืึท ืงืจืืืืงืขืจ ืืืึธืก ืขืืขืืืึทืืขื ืืื ืฆื ืึธืืืขืจื ืึธืืขืจ ืจืืืกื ืืื ืืึทืืื ืืขืจ. ืฆืืืืฉื ืืื ืืื ืขื ืืืงื ืืื ืฆื ืืึทืื ืื ืืืืึธืก ืืคืืื ืืขืจ.
ืืืืืึทื ืืึทืืืืึทืื ื ืืืืืง ืฆื ืกืึทืืกืืึทื ืืฉืืืื ืืืื ืึทืจืืขื, ืืึธืื ืืื ืื ืืืื ืฆื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืืื ืึทืจืืขื 3 ืืขืกืืขืจ ืจืืืื ืขื, ืืขื ืข ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Truman Capote ืืื ืื ืกืืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืื ืืื ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืืืื ืืจืขืกืืข ืืืืขื ืขืจ ืกืืืคึผืึทืื.
ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Truman Capote
ืงืึทืืืืืืืืง
ืฆื ืฉืืืืขื ืืื ืื ืืขืจืืืื ืืื ื ืื ืฉืืขื ืืืง ืึท ืคืึทืจืืจืขืื. ืึผืืขื ืึทืืขืืขื ืึทืฉืืจื ืึทื ืืึธืก ืืื ืื ืื ืืืึทืกืืขืจืืืขืจืง ืคืื Truman Capote. ืืืื ืืึธื, ืืื ืึธื ืึท ืงืขืกืืืืขืจืืืง, ืืื ืืื ืืกืืื ืืื ืื ืืขืจืืืึทื. ืขืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืฉืืงืึทืืืข ืฆื ืืืกืืืืื ืื ืืืืืึธืกืื ืงืจืึทืกื ืคืื ืึท ืงืืืื ืฉืืึธื ืฆื ืขืงืกืืจืึทืคึผืึธืืืจื ืขืก ืฆื ืื ืืื ืฆืข ืคืื โโืึท ืฉืืขื ืืืง ืคึผืึธืืืขืจืืืื ืืืื ื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ...
ืืขื 15 ืื ื ืืืืขืืืขืจ 1959, ืืื ื ืงืืืื ืฉืืขืื ืืื ืงืึทื ืกืึทืก, ืืขื ืขื ืื ืคืืจ ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืงืืืืืขืจ ืคืึทืืืืืข ืืืืืขืจืืื ืืขืจืืึธืจืืขื ืืขืืืึธืจื ืืื ืืืืขืจ ืืืื. ืื ืงืจืืืื ืืขื ืขื ืืฉืืขืืช ืื ืืึธืืืืืึทืืขื, ืืื ืงืืื ืงืืื ืืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืื ืงืืืืขืจืก. ืคืื ืฃ ืืึธืจ ืฉืคึผืขืืขืจ, Dick Hickcock ืืื Perry Smith ืืขื ืขื ืืึทื ืื ืืื ืฉืืืืืง ืคืื ืื ืืขืืก.
ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืื ืคึฟืึทืงืื, ืืื ื ืึธืื ืืืจืืคึฟืืจื ืืึทื ืืข ืืื ืืืืืงืข ืืืืกืคึฟืึธืจืฉืื ืืขื ืืื ืื ืืืชืข ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข, Truman Capote ืขืจ ืืึธื ืืืืขืจืืขืงืขืจื ืืฒึทื ืืขืจืฆืืืืื ื-ืงืึทืจืืขืจืข ืืืืฃ ืงืึธืคึผ ืืื ืืขืฉืจืืื 'ืืื ืงืืื ืืืื', ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืึทืฉืืืื ืึทืืก ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืขืกืืข ืืื ืฆืคืื-ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืคืื XNUMXืกืื ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ืงืึทืคึผืึธืืข ื ืึธืืคืึธืืื ืื ืืขืื ืคืื ืื ืงืืืื ืฉืืึธื ืกืืขืคึผ ืคึฟืึทืจ ืฉืจืื, ืกืงืขืืฉืึทื ืืืืืขืจ ืคืื ืืขื ืข ืืืึธืก ืืืึธืื ืืืื ืื ืืืืงืืืืก ืคืื ืึทืืึท ืึท ืืจืืืืึทื ืืื ืึทื ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืืืื, ืึทืงืึทืืคึผืึทื ืื ืื ืคึผืึธืืืฆืืึท ืืื ืื ืื ืืืขืกืืึทืืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืืคืืขืงืื ื ืืื ืึทืจืขืกื ืคืื Hickcock ืืื Smith ืืื, ืืขืืขืจ ืึทืืข , ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืืฅ ืืื ืื ืฆืืืื ืคึผืกืืืฉืึธืคึผืึทืืืืง ืงืจืืืึทื ืึทืื ืฆื ืืืืขื ืฆืืืื ืืืฉืืืืืขืก ืึทืืืืืื ื ืืืชืืืช, ืืืขืืขื ืื ืืืืขื ืขืจ ืื ืืึทืืึทืืื ืืืขื ืืืืกื. 'ืืื ืงืึทืื ืืืื', ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืึทืคึผืืืืื, ืคึผืืืึทื ืืจืื ื ืืื ืคึผืจืึธืืืึธืงืึทืืืืืขืื, ืืืจื ืงืึทืคึผืึธืืข ืืื ืึท "ื ืึทื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืจืึธืืึทื", ืืื ืึท ืฉืึทืงืื ื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืงืืึทืกืืฉ ืืื ื ืื ืืืกืืึทืืข.
ืคืจืืฉืืืง ืืื ืืืคืคืึทื ื
ืืข ืืึทืจืฃ ืืขืจืงืขื ืขื, ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉืืึธ ืงืืื ืืขืกืขืจืข ืคึผืึธืจืืจืขื ืคึฟืื ืืขื ืกืคึผืขืฆืืขืื ืงืึธืกืืึธืก, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืึทืื ื ืืึพืืึธืจืง ืฆืื ืฆืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืืขืื. ื ืื ืึทื ืขืก ืืื ืึท ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืื ืคึผืจืึทืื ืคืื ืืขืจ ืืจืืืก ืฉืืึธื ืคืื ืื ืืืื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืึธืืขืจ ืืืขืื ืื ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืคืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืฆืืืืฉื ืื ืคืื ืคื ืขืืืขื ืื ืืื ืืืึทื ืขืืืืขืืึทืืืง ืกืงืืืกืงืจืืืคึผืขืจื.
ืืึทืื ืืึธืืืืืืื ืืื ืืึธืืขืจ ืื ืืขืจืกื ืคืึทืจืคืืจืขืจืืฉ ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืฉืืคื ืืืจื ืืขื ืืขื ืคืื ืคืึทืจืคืืจื Truman Capote. ืึทืืจืึทืงืืืื ืึธื ืฉืืื, ื ืึธื ืจืืืืฉืขืงืืื ื ืึทื ืึทืงืืื ื ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืืึธืืืืืืึธืึธื, ืืึทืื ืืืขืจื ืึท ืฉืืขืจื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืกืึทืคืืกืืืงืืืืึทื ื ืื ืืืจืง; ืกืืคึผืื ื ืงืึทืงืืืืื ืืื ืืจืืืงืื ื ืืขืจืฆืขืจ, ืื ืกืืื ืฆื ืคืึทืจืืื ืขื ืืขืืขืืืง ืืื ืืขืื ืืขืื ืืืืฃ ืืืจ ืืืืึธืืจ ืขืงืกืคึผืขืืืืืึธื ืก ืืื ืืจืขื ืื ืจืขืกืืจืึทื ืฅ ืืื ืงืืึทืื, ืืื ืืขืื ืกืขืจืึทืื ืืึทื ืืืจื ืื ืงืจืืืืืึทืกื ืืืื, ืคึฟืื ืึท ืืึทื ืืื ืกืขืจืืืื ื ืฆืืื ืืื Sing Sing ืืืึธืก ืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืจืืคื, ืฆื ืึท ืืืืืืืืงืึทื ืืืืืึธื ืขืจ ืืื ื ืึทืฆื ืึทืคืื ืืืื, ืืืื ืคืืจืืื ืืืจื ืึทื ืึทืื ืืึทืจืฉืขื ืงืขืจ ืืขืกืึธื ืืื ืืืืข ืืื ืืืจ.
ื ืืขืืืฉ ืคืื ืฉืึธืื ืืื ืืืฉืืื, ืคืื ืืืืจืข ืืื ืึธืืึทื ืืืกืืื, ืืึทืื ืืขืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืคึผืจืึทืืืืืฉืึทื ืึทืืืื, ืึธื ืึท ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ืืขืืขืจื ืฆื ืขืคึผืขืก ืึธืืขืจ ืืืขืจ ืขืก ืื, ืืขืคืื ืืืืช ืืืืขืืื ืืจืึธืฅ ืื ืืืึทืืขืจ ืึทื ืกืขืจืึทืื ืื ืืืจ, ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืจืืืื ื ืคืื ืืขื ืืึทื ืืืื ืืืึธืก ืกืืึทืคึผืก ืื ืืื ืืืคืคืึทื ื ืก, ืื ืืึทืจืืื ื ืื ืืืจืง ืฆืืจืื ื ืงืจืึธื. ยซืคืจืืฉืืืง ืืื ืืืคืคืึทื ืยปืืื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืงืืจืฅ ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืึทืืืื ืืืึธืื ืืืื ืืขื ืื ืฆื ืงืึทื ืกืึทืงืจืืื ืึท ืืืืจ.
ืืืืขืจ ืึทืจืืืคืึธืจื
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืึทืืื ืืขืจ ืคืื ื. ืขืก ืืื ืืืขืื ืื ืึทื ืคืื ืืฉื ืึทืจืืขื. ืคึฟืึทืจ ืืขื ืึทืืืื, ืงืึทืคึผืึธืืข ืืขืืืึทืืื ืืึทืืจืึทืืื ืขืก ืืืขืจืืืง ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืื โโืืขื ืืืืจ. ืจืขืื, ืืขืืจืขืกืก, ืคึผืึธืืข ืืขืจ ืกืึธืฃ ืึทื ืงืึทืคึผืึธืืข ืืื ื ืื ืืขืคึฟืื ืขื.
ืื ืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืฆื ืืืืขืจืืืจื... ืืจืึทืื ืืงื ืื ืืื ืืืืขืฆื ืืึธืจ ืึทืื ืืื ืืึธื ืืืืขืจืฆืืืื ืืืจืข ืขืืืขืจื ืฆื ืืึธืื ืืืจ ืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืืืืื ืื ื ืืื ืกืขื ืืจืึทื ืคึผืึทืจืง ืืฉืขืช ืืื ืืืื ืืืืฃ ืึท ืืืืขืจ ืึทืจืืืคืึธืจื. ืงืืื ืขืจ ืงืขื ื ืืฉื ืืขืจืงืืขืจื ืืืึธืก ืืืืจืึธืคึผืข ืืืกืืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืื ื ืื ืืืจืง ืืืืขืจ. ืืืขืจ ืืจืึทืื ืืื ืึท ืกืื: ืื ืืื ืืื ืืืืข. ื ืืืืข ืืื ืืึทืจืืขืจื. ืืืฒึทื ืืจืึทืื, ืืขืืืืจื ืืื ืฉืคึผืืฅ ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคึฟืืืขืืขืจ ืืืืืขืจ, ืืึธื ืืื ืงืืืื ืืึทื ืืขืจ, ืึท ืืจืฒึทึพืืืึพืฆืืืึทื ืฆืืงึพืืึธืจืืงืขืจ ืืื ืืขืจืืึทื, ืืืึธืก ืึทืจืืขื ืืืืคึฟื ืคึผืึทืจืงืืจืคึผืืึทืฅ, ืืืึผ ืื ืืึทืื ืืืจ ืืึทืฉืื. ืงืืืื ืืื ืึท ืืึดืืืฉืขืจ, ืึท ืืืืืึพืืืขืืขืจืึทื ืืื ืคึฟืื ืืขืจ ื ืืืขืจืืงืขืจ, ืืึธืจ ื ืืืขืจืืงืขืจ ืืืื ืงืืึทืก.
ื ืืืึทืงืึทืฆืืข ืืืืข ืืืกืขืง ืืืึธืก ืืืขื ืืืขืจื ืืขืจ ืขืจื ืกื, ืืขืจืงืืขืจ, ืืขืจ ืืงืืืืืืึทืงืึทื ... ืืื 1966, ืงืึทืคึผืึธืืข ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืคืื ืืืื ืืจืืงืืื ืืืืื ืื ื ืืื ืืื ืงืก ืึท ืงืขืกืื ืคืื ืฆืืืืื ืืขื ืืืึธืก ืื ืืืจ ืคืื ืืขื ืื ืื ืืขืจืืืขืืืขื.
ืืื 2004, ืื ืืื ืืึทืื ืคืื ืื ืงืขืกืื ืืื ืืขืืืขื ืึธืงืฉืึทื ื ืืื Sotheby's. ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขื ืืึทื ืืกืงืจืืคึผื, ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืงืึทืคึผืึธืืข ืกืืึทืจืืขื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืื 1943, ืืืึธืก ืขืจ ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืืืฃ ืคึฟืึทืจ ืืึธืจื ืืื ืืขืจื ืึธื ืคืึทืจืืึธืื.