ืืืื ืืืจ ืืึธื ืืขืฆืื ืก ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืืืฆื-ืืืคืืื ื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืจืืืืขืจ David Foster Wallace, ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืจืขื ืืขื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืึท ืืืื ืคืื ืืืื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข: Thomas pynchon. ืฐืฒึทื ืก'ืืื ืืืจ ืฉืฐืขืจ ืึธื ืฆืื ืขืืขื, ืึทื ืืขืจ ืึทืืืขืจ ืืืืขืจ ืฐืึธืืึทืก, ืืื ืืฒึทื ืืขื ืืขื ืฅ ืฆื ืืขืกืืจืืงืืืจืืจื ืืขื ืจืขืึทืื ืฆื ืึทื ืึทืืึธืืืืึทืฆืืข ืคึฟืื ืขื ืจืฒื ืืขื ืืฉืืขืื, ืฐืึธืื ืืื ื ืืฉื ืืขืคึฟืืืขืจื ืคึฟืื ืืขื ืืึทื ืืกืืึทื ืืื ืืืืขืจืึทืจืืฉื ืคึฟืึธืจืืืืขืจ. ืืืึธืืึทืก ืคืืจืืขืื ืืื ืื ืฆื ืจืืืืื ืชืืืืช ืืืกืืืืื ืืืจื ืืืืืืช, ืืืืืึทื ืืืืื ื ืืจืืืืื ืืื ืึท ืฉืจืืืื ืืขืืืื ืืขืืึทื ืฉืคึผืจืึทื.
ืืขืจ ืืึทืฅ ืคืื ืืืึธืืึทืก ืก ืึธืจื ืืื ืฆื ืงืืืขื ืคึฟืื ืึท ืคึผืื ืืฉืึธื ืืืึธืก ืืื ืฉืืื ืืืกืืจืืืื ื ืืืคึผืืฉ ืืขืจืฆืืืืื ื ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื. ืคึผืื ืืฉืึธื ืืึธื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืขืื ืืื ืฆื ืืืื ืึธืืึทืืืืืื ืงืจืืืืืืืืึทืื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืคืืจืืื ืื ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืคืื ืคืื ืืขืืึทืคืึธืจืืงืึทื ืคืขืจื.
ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืืืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืคืึธืจืฉืืขืื, ืืืจื ืืืืคึผืขืจืืึทืืืง ืกืืืืึทืืืืึทื ืืืึธืก ืืึทื ืืืขื ืขื ืืืืขื ืขื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื, ืืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืงืืขืจืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืคืืืืึทืก ืืื ืคืึธืืืืึทื ืืืึธืก ืืืกืงืจืืืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืืขื.
ืืขืกืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืคึผืื ืืฉืึธื ื ืืฆื ื ืึธืขื ื ืื ืืืืืจืึทื ืืึทื ืฅ ืคืื ืืืึธืก ืฆื ืืึทืืืขืื ืฆื ืึท ืืขืืื ื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืขืก ืืื ืืืืืขืจืึทืกืื ืงืึทื ืกืขืคึผืืฉืืึทื. ื ืืืืขืจ ืืึทื ืฅ ืงืึธืงืืืื ืืื ืึท ืืึทืืข ืคืื โโืืืขืจืืงืื ืขืจ ืกืืจืจืขืึทืืืืึทื, ืืืกืงืจืืคึผืืืื ืืฉืขื ื, ืืฉืืื ืข ืืืชืืืช ืืื ืึทื ืึทืงืฆืืข ืืืึธืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืืืืขืจืืื ืืื ืึท ืืขืฆื ืกืึธืืก, ืึทืืื ืึทื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืืืงื ืืืืฃ ืื ืืจืึธืืืขืกืง ืคืื ืคืืืข ืงืึทืจืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ.
3 ืืขืกืืขืจ Thomas Pynchon ืืืืขืจ:
ืืืฆืืืึทืฆืืข ืคึผืืึทืฅ 49
ืืื ืก ืึธื ืืืืื ืฉืืึทืจืง. ืืืจ ืงืขื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืื ืืื ืืื ืืืขืื (ืืื ืคืึทืงื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืจืื ื ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืขืก ืืืื). ืืืึทืืื ืข ืึทื ืืืจ ืืืื ืฆื ืึท ืืึธืืข ืืืืึทืื ืืื ืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืืืืฃ ืืขืืขืืืืืืข.
ืืืจ ืืึธื ืงืืื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืึธืืข, ืึธืืขืจ ืืคึผืืืช ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฉื ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืึธืื ืข ืกืืึทืืื ื ืคืื ืืืชืืืช ืืื ืงืืื ืืืืื ืืื ืึท ืืึธืืขื ื. ื ื, ืืึทืืจืืกืื ื ืฆื ืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืคึผืึทืก ืคืื ืื ืคึผืืึทืฅ ืืืฆืืืึทืฆืืข 49.
ืืึธืื ืข, ืืึธ. ืืึทืคืึทืืึทื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืืขืจื ืืืืืึทื ืืืื. ืึธืืขืจ ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฉื ืืึทืืื ืฆื ืืขื ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื, ืื ืกืึทืงืกืขืฉืึทื ืคืื ืืึธืืขืืก ืึธืืขืจ ืืืชืืืช ืืื ืืขื ืคืึทื ืคึฟืื ืื ืืืืื ืคืื ืคืจืื ืขืืืคึผืึท ืืึทืึทืก, ืื ืืืืืขืจืืื ื ืืึทืข ืจืืึทื ืคืจืื ืืงืกืคึผืึธืืื ืฆื ืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืคืื ืืืจ ืืขืจืงืื ื ืขืงืก-ืืึทื (Mucho Maas, ืฆื ืืืื ืคึผืื ืืืขื) ืืื ืืืื ืืืึทื, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืื ืืจืืืืึทื ืึทืืืืึธืงืึทืื ืืื ืื ืืื ืฆืข ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืื ืืขืืืื ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืื ืืจืื.
ื ืืจืืืกืข ืืึทืกืงืขืจืืื ืืื ืืืขืืืข ืื ืกืขืจืื ืืึธื ืึทืืึทืงืืจื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืขืืขืืฉืืคื. ืืคึฟืฉืจ ืึท ืงืจืืืืง, ืืคึฟืฉืจ ืึท ืกืึทืืืจืข, ืคืืจืืืืก ื ืืฉื ืึท ืืืจืืืืขืจ? ืืขืืขืจ ืืื ืืืื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืืขื ืืืื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืฆืืคึฟืจืืื. ืืึธื, ืืื ืึท ืืื ืงืืื, ืงืืื ืขืจ ืืืึธืื ืขื ืืืงื ืื ืืขืืืข ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืืืขื ืขื ...
V.
ืืขืจ ืึทืืกืืจื ืืื ืึท ืงืื ืกืืืขื ืึธืืขืจ ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืึทืืจืืฃ ืืื ืึท ืคึผืึทืกืืจืื ื ืึธืืขืจ ืึท ืึทืจืืืกืจืืคื ืคึฟืึทืจ ืกืืืื. ืืื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื ืื ืืจืื ืืืชืืืช ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืฆื ืื ืืืกืืขืจืืข ืืขืืืื ืืื ืึทื ืึทืืกืืจืึทืงื ืคึผืจืืืขืงืฆืืข ืคืื โโืืขืฉืืขืื ืึธืืขืจ ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืขื ืืฉืึทื ื.
ืคืึทืจืืึทื ื ืึธืืขืจ ืคืฉืื ืืืืข ืึทืืื ืึทื ืกืืขื ืกืื ืขื ืืืงื ืืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืืขืจ ืื ืืงืกืืืืื ื ืืึทืืข ืืื ืืืึธืก ืืืืื ืืื ืืขืจ ืื ืืจืืื V. ืคึผืจืึธืคืขื ืข ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืึทืืฉื ืืืึทืขื ืืืง ืืื ืืขืจ ืืืขืื, ืึท ืกืืึธืืงืืฉ ืฆื ืืืขืืขื ืคืจืื V ืคืึทืจืืขื ืืขืจื ืืืจ ืืึทื ืฅ ืึทืคึผืึทืื.
ืืื, ืื, ืื ืคืจืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืึทืืฅ ืืื ืืืขืืขื ืก ืขื ืืืืึท ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืขืื ืืืืฃ ืืื ืืื, ืืจืืื ืฆื ืืขืื ืืื ืืขื ืฉืคึผืื ืืืขืื ืืืจ ืึผืืขื ืืขืืืขื, ืืงืขืจืืืง ืขืงืืืกืืขื ืฅ.
ืืคึฟืฉืจ ืึท ืืขืืึทืคืึธืจ ืืืขืื ืืฉืืืืช ืคืึทืจืืึทื ื ืืื ืื ืืืขืจืืืืืฉ ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืึทืืืืืื ืขืก ืฆื ืืึทืคืจืืืืงื ืืืื ืกืืฃ. ืืึธืืขืจ ืื ืืึธืืขืจื ืกืึทืืืจืข ืคืื โโืื ืืืืืึทืืืืื ืืืืข ืคืื โโDon Juan ืืื Doรฑa Inรฉs. V ืืื ืืืืขืจืืึทืก, ืืฉืืื ืข ืืื ืงืึทืคึผืืืืืืืืื ื ืืื ืืืจ ืืขืืึทืคืึธืจื.
ืืืืืขื ืข ืืืืฆืข
ืื ืืขืจืกื ืึทืืึทืืฉื ืฆื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืคึผืื ืืฉืึธื ืก ืงืจืืืืฉืึทื ื. ื ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื ืืื ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืก ืคืึทื ืืึทืืืข ืึทืืึธื ืคืึธืืงืืกืื ืืืืฃ ืื ืืืึธืืขืืืง.
ื ืคืืจืืื ืืืืืื ืืื ืื ื ืึธืืจ ืืฉืึทื ืจืึท ืฆื ืืึทืื ืึท ืงืจืืืืฉ ืจืขืฆืขื ืืืข ืืืึธืก ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืฆื ืืขื ืืขื ืืฉ, ืื ืคืึทืจืืจืขืื ืืขืืื ื ืืื ืืขืจ ืืกืื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืึธืืขื, ืืื ืขืึทืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืืึธื ืืื ืืืื ืงืึทืจืืขืจืข.
ืื ืึทื ืืขืจืืืขืจืื ืืื ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืกืคึผืจืื ืืืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืืืืจืขืฉืึทื ื ืคืื ืึทืืข ืืื ืื, ืืื ืฉืขืืืขื ืึธืืขืจ ืฉืืขื ืืืง ืงืึธืืืฉ. ืืืก ืื ืืืฉืขืืขืก ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืฉืืึธืืืฉ ืกืฆืขื ืข ืคืื ืคืื ืื ืกืืจืืื ืืึทื ืกืื ืคืื ืคึผืื ืืฉืึธื ืืืฉืืืกื ืฆื ืืขืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืึท ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืจืืืกืืขื.
ื ืืขืืขืงืืืื ืืืื ื ืึธืืขื ืืึธืง ืืืืืขืื ืืื ืืื ืืืื ืคืื ืืืื ืขืงืก ืก ืืืืืึธืืขืจ. ืื ืกืืงืกืืื, ืื ืงืึทืื ืืขืจืงืึทืืืฉืขืจ, ืื ืืืืจืขืกืืืง ืงืึธืจืืคึผืฆืืข ืคึผืขืจืกืึทื ืึทืคืืื ืืื ืึท ืคึผืึทืืขืืืง ืงืึทืคึผ ืืขืืืืกื ืืืืคืึธืึธื.
ื ืึธืืจ ืจืึธืืึทื ืึธืืขืจ ืคึผืึทืจืึธืืืข ืคืื โโืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื ืจืขืื ืฆื ืืืื ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืืงืืจ ืคืื ืืืืึธืจ, ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืืขืจื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืืืขื ืขืจ ืืึธื ืฆืืืึทื ื.
ืจืขืื ืืืืื, ืืึทืงืืืื ืืื ืืืืกืึทื ืืื ืืืงืกืึธื