ืืืืื ืืขืฉืจืืื ืืขืจ ืืื 50 ืืืขืจืง ืืื ืึท ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืฉืึทื ืจืึท ืืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืจืืงืืืืืขืจื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืึธืืืืขืจืขืงืกืขืจืฉืึทื ืจืขืื ืืืึทืืืืื ืืืขืื ืื ืคืืืืงืืื ืคืื ืฉืจืืึทืืขืจ ืึธืจืกืึธื ืกืงืึทื ืงืึทืจื. ืืืื ืืื ืืขืจืฆื, ืคืืืข ืคืื โโืืืื ืข ืจืึธืืึทื ื ืืึธืื ืฉืืื ืืึทืืืื ื ืืื ืื ืืืืคึผื ืึทืืืึทืจืืก ืคืื ืืขื ืืฉืึทื ืจืึท, ืขืก ืืื ืจืึทืืึทืคืืื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืื ืืืืจืึทื ื ืคึผืจืึธืคืืกืืึธื, ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืึท ืคืึทื ืืึทืืืข ืงืึทื ืึทืืืืขื ืฆื ืึท ืึทืจืืขื ืืืคึฟื ืืืึธืก ืึทืืึทืื ืืื ืฆื ืืืื ืคืื ืืืื ืืืขืจืง ืฆื ืื ืืขืจื ืืื ืื ืื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืืก ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืกืืกืืขื ืืืึธืก ืงืึทืืืืื ื ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื ืืื ืึทืจืืืืขื ืื.
ืืื ืืขืืืืื ืืืขื ืืึทืคึผืึทื ื ืฆื ืืืจ ืึผืืขื ืืขืืขืจ ืืึธื ืืืขื ืืื ืึธื ืืืืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืึท ืืืืจ, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืืื ืึธื ืืืื. ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืืขืจืืจืืฉืข "ืฆืื ืืืคืฉืืืืก" ืืื ืืื ืขืจืืืขืจืืืง ืืึทืืึทืืื ื, ืื ืืจืืืก ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืฆืืข ืคืื โโืื ืืืืืึธืืขืจ ืืื ืื ืฉืจืืืืขืจ ืืืจื ืืึทื ืื ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืื 1977 ื ืึธื ืฉืจืืืื ืื ืงืืจืฅ ืจืึธืืึทื Ender's Game ... ืืจืืื, ืืื ืึทืื ืึธืจืกืึธื ืืืื ืืึธืื ืงืึทื ืกืืืขืจื ืึทื ืืืื ืขืจ ืคึผืึทืืืฉื ืึทืืข ืื ืืึทืื ืคืื ืคืึทื ืืึทืืืข, ืขืจ ืงืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืึท ืืืืข ืจืึธืืึทื.
ืืื ืืืขื ืืขืจ ืจืึธืืึทื Ender's Game ืืื ืืขืืืืจื ืืืขืื ืืึทืจืืื, ืขืจ ืืืึธืื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืจืึทืื ืืื ืื ืืขืืึทื ืง ืืื ืึท ืกืึทืืข ... ืืขืืึธืื ืึธืจืกืึธื ืกืงืึทื ืงืึทืจื ืืื ืฉืืื ืืขืืขืจื ื ืฆื ืฆืึทืืขื ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื, ืึธื ืืขืคืืื ืขืก ืืื ืืขื ืืขืืึธืืืงืึทื ืคึผืืึทื ืืืึธืก ืึธื ืืขืคืืื ืืื ืืขืืืช ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืื ืืขืงืืืขื ื ืึธื , ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืงืืืื.
ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืฉืจืืืื, Orson Scott Card ืืื ืืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืื ืืขืจืึธืื ืคืึธืจืืืืข ืืื ืงืืื ืืึธื ืกืืึทืคึผืก ืคืึธืจืฉืืขืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืฉืจืืืื ืงืืืกื. ืึทืืื ืืืื ืืืจ ืืจืึทืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืฉืึทื ืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืืืขื ืขืก ืงืืื ืฆื ืืขืจืฆืืืืื ื, ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืึท ืืืกื ืขืืจืึธืก ืืื ืฆืืืื ืึทืจืืืฃ ืคึฟืึทืจ ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืืขืจ ืงืึธืจืกืึทื ...
ืืืฉืึธืืงืก ืึธืืขืจ ืคึฟืืจืืืืื ืืึทืืื ืืขืจ. ืืืื ื ืกืงืึทืืื ืงืึทื ืึทืื ืืื ืื ืืขืจืกืืขืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืื ืึทืืืืืขืจื ืฉืจืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืขืคึผืึธืก ืืื ืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ ืคึผืึทืืจืืง ืจืึธืืืคืืกืก, ืกืึทืืขืจืืืืื ื ืืื ืืืคึผืจืืืืื ื ืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืคึผืึทืจืฅ ืคืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืขืจืข.
3 ืืขืกืืขืจ ืึธืจืกืึธื ืกืงืึทื ืงืึทืจื ืืืืขืจ:
ืขื ืืขืจ ืก ืฉืคึผืื
ืขืก ืืื ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืฆื ืืืึทืืืฉืึทื ืื ืืืขืจืง ืืื ืืืึทื ืึธื ืืืื ืืื ืึท ืงืืจืฅ ืจืึธืืึทื. ืืจืืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืึท ืกืึทืืข ืคืื โโืืขืงืก ืืืึทืืืืึทื ืึทืก ืื ืกืืึธืืืึทื ืฅ, ืงืึทื ืขืงืฅ ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืื ืื ืืืืึธืกืืึทืืึทื ืืงืืจ ืคืื ืืขืจ ืืืืจ ืก ืคืึทื ืืึทืืืข. ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืื ืึท ืคืืืืฉืขืจืืกืืืง ืกืืืืืืข ืืื ืืืืขืจ ืืืคื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืืกืืึธืคึผืืึท ืืื ืืืึธืก ืืขืื ืืื ืืืืืืขื ืฆื ืึท ืืึทืงืกืืืื ืคืื ืงืื ืืขืจ. ืึธืืขืจ ืืขืจ ืฆืืืึทื ื ืขืคึฟื ื ืืื ืึธืืขืจ ืฆื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง, ืึทื ืืื ืืขืจ ืืืืกื ืึทื, ืืื ืืขืจ ืึธืคึฟื ืงืืื ืคึฟืื ืืืืขืึธืืึธืืืขืก, ืงืขื ืืืื ืืขืจ ืืืืืื ื ืคึฟืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืืึธืก ืืืึธืงืืจื ืืื ืื.
ืื ืขืงืกืืจืึทืืขืจืขืกืืจืืึทื ืกืึทืงืึธื ืข ืืื ืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืึท ืคึผืืึธืื ืืจืขื ืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืืืืงื ืืืขื ืคืึทืจืืืฉืคึผืขืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉ ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข. ืืื ืื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืขืืื ืืื ืื ืืจืืืก ืคืื ืื ืกืขืงืฅ ืืื ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืจืืืึทื ืื ื ืืื ืืืึธืก ืฆื ืงืึธืืึธืจืืึทื ืึทื ืืืืขืจ ืื ืคืืื. ืืืืื ืขื ืืขืจ, ืืขืจ ืืืืกืืขืจืืืืืืืขืจ, ืื ืืืกื ืขื, ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืคึผื ืื ืื ืืึทืคืึทืื. ืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืฆืืืึทื ื, ืืืึธืก ืืข ืงืึธื ืืึทืืจืึทืื ืืืขืจื ืคึผืฉืื, ืคึฟืึทืจืฉืคึผืจืืื ืืื ืึท ืืจืืืกืข ืืขืฉืืืืข ืฆืืืืฉื ืขืคึผืึธืก, ืจืึธืืึทื ืืืื, ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืืขื ืืืืึทื ืืกืืืฉื ืืึทืืจืืฃ, ืืืึธืก ืืืืฉืืืืขืจื ืฉืืขื ืืืง ืฆื ืึท ืืขืฉืืืืข, ืืื ืืืขืืืขืจ ืืื ืืืขืจ ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืื ืืืืคึฟื ืจืึทื ื ืคึฟืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื.
ืืึธืก ืงืื ืคืื ืื ืืืืืข
ืขืก ืืื ืืืืืขืืืขื ืฆื ืฆืืืืจื Ender's Game ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืจืึธืืึทื ืคืื ืึธืจืกืึธื ืกืงืึทื ืงืึทืจื ืืื ื ืืฉื ืฉืืขืื ืืขื ืฆืืืืืื ืืืื ืืืืื ื ืึธื ืืื, ืืืึธืก, ืึธืืขืจ, ืืื ืืืืขืจ ืืจืึทืื ืืืจืืืงืื ื. ื ืงืึทื ืืื ืืืืืฉืึทื ืฉืืขื ืืืง ืึทื ืืืกืึทืคึผืืืฅ ืคืืืืืืขืจื ืืืึธืก ืคืึทืจืืจืืืืขืจื ืืืึธืก ืืื ืฉืืื ืืืืขื ืขื. ืืื ืืึธื ืืึธื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืจืึธืืึทื ืึทืืขืืขื ืืึทืคึฟืึทืื, ืืืึธืก ืืื ืคึฟืึธืจืืขืงืืืขื ืืืืื ืืขืจ ืืึธืจ ื ืึธื ืืขื, ืึทื ืขื ืืข ืืึธื ืึธื ืืขื ืืืขื ืื ืฉืืืขืจืข ืืืกืืข ืคึฟืื ืขืืืืื ืืจื ืืื ืกืขืงืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืืกืืข ืฆืืื ืืื ืืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจึพืืขืฉืืืืข.
ืืึธืก ืืึธื ืขื ืืขืจืก ืืืขืื ืืื ืืืืึทืืืื. ืขืจ ืืึธื ื ืึธืจ ืืืื ืึท ืืึผืจืื, ืึท ืืืืึธืก, ืึท ืืขืืขื ืืข ืืขืจืื ืืืจื ืื ืกืคึผืืงืขืจื ืคืื ืื ืืืื. ืึธืืขืจ ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ื ืืึทืข ืืขืื ืคืืจืืขื ืคึฟืื ืื ืืขืจืข ืืึทืืึทืงืกืืขืก ืขื ืืืงื ืืื ืึทื Ender ืืืขื ืืืืึทืื ืืื ืืืืืขืจ ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืึทืคืจืืึทืขื ืืขื ืืฉืืืื ืคืื ืึธื -ืึธื ืืืื ืืืฉืขืจื.
ืืขืจ ืืึผืจืื ืคืื ืืขืจ ืขืจื
ืื Return Saga ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืื ืฆืืง ืฉืืขืืขืก ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืื ืืขื ืกืืื ืืืื ืคืื ืื ืืึธืจืืึธื ืจืขืืืืืขื ืืืกืืขืืจืึทืื ืืื ืื ืกืขืจืืึทื ืืื ืึท ืืขืืึทื ืกืืจืืืฉืึทื ืคืื ืื ืืืกืืืึทืืืขืก ืืื ืืึธืจืึทืืืฉ ืืืืื ืคืื ืืขื ืืืืจ ืืื ืืขื ืืืืืื. ืึธืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืขื ืจืขืืืืืขื ืืืื ื, ืื ืกืึทืืข, ืืื ืืขื ืขืจืฉืืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืื ืคืืจื, ืืื ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืืืขืจืืจืืฉืข ืึทืกืคึผืขืงื (ืืึธืืฉ ืื ืกืึทืืืืฉืขืกืืืื ืจืขืืืืืขื ืงืึทื ืึทืืืืฉืึทื ืงืขื ืขื ื ืื ืืืื ืืขืืืืงื ื).
ืืขื ืืฉื ืืืืก ืกืขืจืืืืืืื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืืืึทืกืืขืจื ืืืืจืืืืื ืฆื ืืขื ืคึผืืึทื ืขื ืืึทืจืืึธื ื. ืืืืื ืื ืืืืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืึท ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข ืืืืขืจืืขืืขืื ืงืืื ืฆื ืขืืึธืืื ืึทื ืึผืืขื ืืขืขื ืืืงื ืึทืืฅ, ืื ื ืืึทืข ืืืืึทื ื ืึทืจืืืกืืขืื ืฆื ืื ืืขืืกืืข ื ืฉืื, ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืขื ืคืึทืจืืืืื ืึผืืืื, ืืขืืขืฆื ืืื ืืึทืฉืืจืึธืคื ืึธืืขืจ ืืึทืืืื ืื ื ื ืึทืืืจ. ืึธืืขืจ ื ืื ืึทืืข ืืขื ืืฉื ืฉืืืืขื ืืื ืืขื ืฆืืืึทื ื ืืื ืื ืงืึทื ืคืจืึทื ืืืืฉืึทื ืืืขื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืคืืจื ืฆื ืืึทื ืฅ ืืงืกืืื ืืฉืึทื. ืืืืื ืืขืจ ืืึทืจืืืึทื ืคืื ืืขืจ ืขืจื ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืกืึธืืืืข ืื ืกืืฃ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื.
1 ืืึทืืขืจืงืื ื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื Orson Scott Card"