ืืื ืขืก ืืื ืกืงืขืจื ืฆื ืืึทื ืงืืงื ืืื ืืื ืื ืึทื ืคืึทืืืึทืืึทืืึทื ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขื ืงืจืึทื ื ืจืึธืืึทื. ืืื ืืขืจื ืฉืืจืขื ืคืื ืืขืจ ืืืื ืืืงืขืจ ืฆืืื ืงืขื ืืขื ืืืฉืืฆื ืืืขืจื ืืืข ืกืืจื ืืขืืขืก, ืืืืก ืืืขืื ืืคืฉืจ ืืื ืื ืฆืืื ืืจืืื ืืืืจื ืืืขืจื ืืื ืืืืขืจืข ืืขืืขืจืืืข ืืฉืึทื ืขืจืก. ืืืฒึทื ืืืื ืื ืคืึธืจืืึทืืข ืืื ืึทืืืึทื ืืึทืจืืืฉืข ื ืึทืืืจ ืืึทืืึทื ืืืขื ืืื ืืขืจ ืคืึธืจื, ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืคึผืจืืื ืืืืฃ ืืขื ืืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืืึทืืืึทืืืง, ืื ืืึทืืขืจืืข.
ืึทืืื ืืืขื ืงืืื ืืืคึผ ืคืื ืจืึธืืึทื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืืื ืืืืฅ ืืึทืงืก ืึธืืขืจ ืคึผืึทืจืึทืืขื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืืืึธืก ืฆืืืืึทื ืืขื ืืืื ืคืื ืึท ืึทื ืืขืจืืืืื ื ืืขืืึทื ืง, ืึธืืขืจ ืืื ืงืึทื ืกืขืคึผืืฉืืึทืืืืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืึท ืืึธืืขืจื ืขืกืืจืืื ืืืฉืืึทื ื, ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ืืึทืืื ืืื ืฆื ืื ืืื ืืขืจืืจืื ื, ืฆื ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื, ืึทืืื ืึทื ืื ืืฒึทื ืืืงืข ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ื ืืฉื ืงืืื ืืขืืืฉืืข ืืึทืง, ืืืึผ ืืขืจ ืืืืขื ืขืจ ืงืขื ืืื ืืจืื ื ืคึฟืึทืจืืืจื.
ืึธืืขืจ ... ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืขืจืืขื ืืืืกื ืขืืขื. ืงืึทืกืขืก ืืื ืึทื ืคืื ืคืืืืืก ืฉืืจืขื ืืงืืึทื ืืื ืึทืืึท ืึท ืืจืืืืึทื ื ืืืขื ืึทื ืขืก ืืืขื ืื ืื ืขืงืกืืกืืขื ืืฉืึทื ืคืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืจืืจื ืคืื ืืืขืจืืขืจ ืึธืืขืจ, ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจ ืืืืึทืืืข ืึธืคืืงืืึทื, ืืืขื ืืืจ ืจืขืื ืืืขืื Jonathan Jonathan, ืคึผืจืึธืืืฆืืจืขืจ ืคืื ืึท ืืืึทื ืืฆืืึทืืืง ืคึผืจืึธืืข ืืืึธืก ืืืื ืงืจืืกืืึทืืืืืื ืืื ืืืื ืคืึธืจืขื ืืืจื ืึท ืืึทืกืืขืจืคืึทื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืขืืืื ื ืืึธืคึผ, ืืื ืื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขื ืืืื, ืคืื ืคืื ื ืืึทื ืกืื ืึธืืขืจ ืึทืืืึธืจืื ืืืจื ืื ืืึทืกืข, ืืขืจืืืฉืึทื.
ืคืจืึทื ืืขื ื ืืฆื ืืื ืื ืืืคึผืืฉ ืงืจืึทื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืขืกืืจืืงืืืจืื ื ืืืึธืก ืืื ืึทืืื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืืขื ืงืจืึทื ื. ืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืคืึทื, ืืื ืืืื ืกืงืืื ืืื ืึทื ืขืกืืืืกื ืืืืฃ ืงืจืึทื ื ืืขืืขืก, ืขืจ ืคืืื ืืขืืขืจ ืกืฆืขื ืข ืืื ืืืืืืขืจืก ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืืึทืืึธืืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืื ืกืคึผืืืขืจืื ื ืึธืืขืจ ืจืืืืืืื ื ืืื ืืืึธืก ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืึท ืืจืึธื ืืง ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Jonathan Franzen
ืฉืืืืืืขื
ืึทื ืืคืืขืืื ืืขืจืืข ืืืขืื, ืืื ืฉืืืืืขื ืืืืฃ ืึท ืืืืจืงืืขืืงืืื ืืืึธืก ืืืื ืึทืจืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืื ืคึฟืืก ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืื ืืื ืืขืจ ืืึทืืืฉืขืจ ืกืึทืกืคึผืขื ืฉืึทื ืคืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืึธืคึผืืขืจืืกื ืคืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื. ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืคืจืึทื ืืขื ืืขืจืืจืืืื ืืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืืื ืื ืืึทืงืึทื ืืข ืืื ืึท ืืขืืืื ื ืืึธืคึผ ืคืื ืืืืืขืจืืื ืฆืืฉืืื ืื. ืืืื ืืื ืืขืฉืื ืืืึธืก ืืืืืื ืืืืฃ ืืจืึทืืขืืืข ืืื ืืขืจ ืกืขื ืืจืืคืืืึทืืขืจ ืงืจืึทืคื ืคืื ืึทืืข ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืืฉืืืกื ืฆื ืึทื ืืืืืคื ืึทื ืืขืจืฉ, ืคืื ืืขืจ ืฆืขื ืืจืืคึผืขืืึทื ืงืจืึทืคื ืคืื ืืึธืจื ืืฉื.
ืขืจืขืื ืคืื ื ืืื ืืื 1971, ืึท ืืจืืืก ืฉื ืืืคืึทื ืืื ืืืืืข ืืื ืืฉืืงืึทืืึธ. ืจืืก ืืืืืขืืจืึทื ืื, ืึท ืคึผืึทืกืืขืจ ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืจืขืกืืื ืกืืืืจืืึทื ืงืืจื, ืืื ืืืขืื ืฆื ืืจืขืื ืืื ืคืื ืึท ืืชืื ื ืืืึธืก ืขืจ ืืืื ืืืืืืงืืขื, ืกืืึทืื ืืืื ืคืจืื, ืืึทืจืืึธื, ืืืึธืก ืืืื ืืื ืืืจ ืกืืงืจืืฅ, ืึทื ืืืกืึทืคึผืืืฅ ืืื.
ืงืืขื, ืืขืจ ืืึธืืจ, ืงืืื ืคืื ืงืึทืืขืืืฉ ืืื ืคืืืื ืืื ืึทื ืขืงืกืืจืขื ืืึธืจืึทืืืื ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืขืืจืึทืื ืฆื ืืึทืื ืึท ืืึทืฉืืืก ืืืึธืก ืืืขื ืืึทืื ืืึทืื. ืืืจ ืฉืืืขืกืืขืจ ืืขืงื, ืืื ืืขืืืื ืื ืืืื ืคืื ืืืจ ืงืืืก ืืื ืืืืืฉืื, ืืื ืืื ืฉืืจืฃ ืืจืืื ืืขืืืืจืคื ืืื ืืขืจ ืงืื ืืขืจืงืืืืืจ.
ืืขืจ ืืจืืืขืจ ืืื, ืืขืจ ืืืขื ืฆื ืืืงืขืจ ืคึผืขืจื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืืืืืขื ืฆื ืคืืจืงืืืคื ืืจืืืก ืคืืจ ืืืื ืข ืงืืืกึพืืืจืื, ืืื ืืื ืืืืืืื ืฆื ืืืขืจื ื ืืขืกืขืจืขืจ ืืขื ืืฉ. ืืฉืขืช ืื ืืึทื ืืืึทืกื, ืืืฉืื, ืคืจืืืื ืฆื ื ืึทืืืืืืจื ืืืื ืืืขื ืฆืืืืฉื ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื ืืื ืึทืืืืืืึทื ื. ืึทืืื, ืึทืืข ืืืืืขืืจืึทื ืืฅ ื ืึธืืืืื ืึท ืคืจืืืืืื ืืืึธืก ืื ืื ืืขืจืข ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืฉืคึผืื, ืืขืืขืจ ืืืืฃ ืืืืขืจ ืืืืื, ืกืืจืึทืฉืขื ืฆื ืืึทืืจืขื ืขืฆื.
ืืืืขืจืืึทื
ืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืก ืืขืืืช ืืื Franzen ืก ืกืืื ืืื ืื ืืึทืืืงืืึทืืึทืกื ืึทืก ืืื ืืืื ืืขืจืกื ืื ืขืจืืขื ืึทืกืคึผืขืงื ืคืื ืืขืืขืจ ืืึทืจืึทืงืืขืจ, ืืขืืื ืืื ืืขื ืืื ืืืึธืก ืคืืจื ืืื ืื ืฆืืืืฉื ืึทืืข ืื ืืขื ืืฉืืขื ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืคืึทืจืฉืืืื.
ืืื ืืขื ืคึฟืจืืืืขืื ืืขืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฉืคึผืื ืืขืจืืืื ื, ืืขืจืคึฟืืื ืืื ืึท ืจืืึดืงืืื, ืื ืจืืึดืงืืื ืคึฟืื ืขื ืืืืึพืฉืืึทื ื, ืืืึธืก ืืืืืกื ืืื ืืื ืืขืจืืขืฆืื ืื ืฆื ืืืกืจ ืืื ืื ืืืื. ืื ืืืืืืืง ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื ืคืื ืื ืืฉืคึผืื ืงืขืจื ืืื ืืขืจืืื ืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืืืขืจืืึทืก ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืกืึทืืึทืงื ืคืื ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฉืึทื ื ืืืึธืก ืื ืงืจืืกืืึทื ืืืขืื ืื ืืืืื. ืืืืื ืื ืฉืืืึทื ืืืื ืงืขื ืขื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืฆื ืื ืืื ืฆืืง ืืขืืื ื ืืืืึทืืืข.
ืกืงืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืคึผืืึทื ื ืขื ืกืืกืืขืืขื, ืื ืืฉืคึผืื ืืื ืึท ืืขืงืึทื ืึธ ืืขืืืื ืคืื ื ืฉืืืช ืึทื ืืืื ืืึธื ืึธื ืืืืื ืฆื ืจืืจื ืื ืืืคึผืขื ืืึทื ืืื, ืึธื ืืขืืืขื ืืึทืจืืึธื ืืข. ืื ืฆืืืื ืคืื ืงืึธื ืคืืืงื ืืขื ืขื ืืขืงืืืขื, ืคืื ืื ืื ืืกืงืืืคึผืึทืืึทื ืงืึทื ืืจืึทืกื ืฆืืืืฉื ืืืื ืืืขื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืืื ืืืืฃ ืืขืื ืืื ืื ืืขืจืืืึทืงืกื ืืขืคืื ืึทื ืื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืืื ืงืขื ืืืื ืื ืืืืื ืืืช ืืึทื.
ื ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืึทืืจืึทืื ืืื ืื ื ืืึทืืขืจืืงืืึทื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืึธืืกืขืจืืืืจื ืึท ืืฉืคึผืื ืืืืื ืืื ืืืึธืก ืงืืื ืคืึธืืึธืืจืึทืคืืข ืงืขื ืขื ืืืื ืึทืืืขืงืืขื ืืืขื ืืื ืื ืึทืคึผืจืึธืืคึผืจืืื. ืืื ืื ืืขืื ืคืื ืคึผืึทืื, ืืืึทืืืขืจ ืืื ืืื ืืืจ ืืขืจื ืขื ืืื ืึทืืฅ ืงืขื ืืืืฉื ืึทืืื ืคืื.
ืจืืื ืงืืื
ืืื ืื ืกืืจืึทืืขืืืข ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืจืืขื ืืึทืจืฃ ื ืืฉื ืืืื ืจืืืืืง. ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืก Franzen ืก ืืืืขืจ ืึทื ืืืึทืืื, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืง.
ืืึธื, ืืืืขื ืขืจ ืืืืกื Franzen, ืฉืืขื ืืืง ืืืืกื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืขื ืคืึธืืขืจื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืืข ืจืึธืืึทื. ืคึผืืคึผ ืืืืื ืึท ื ืกืืขื ืืืึธืก ืกืึธืื ืืก ืึทืคึผืขืืืืืขื ืคึฟืื ืื ืึธื ืืืื.
ืื ืืึธื ืงืืื ืืึธื ืืขืงืขื ื ืืืจ ืคืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืคืึทืจื ืืืขื ืืืจ ืคืึทื ืืึทืืืข ืืื ื ืื ืืขืืืืืกื ืึทื ืขืจ, ืืืขืจ ืขืจ ืืื, ืึทืงืืึทืคึผืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืขืื ืืื ืืืจ. ืื ืึทืืืข ื ืืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืืขื ืืืืขื ืืืืขื ืืืืื ืืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืึธืคึผืืื ืคึฟืื ืึทื ืืืืืขืืืขื ืคืึธืืขืจืฉืึทืคื, ืืืืึทื ืื ืฆืืื ืคืื ืืืื ืืึธืืืขืจ ืืื ืื ืืงืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืขืจื ืขื ืืขืื ืืื ืืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืคึผืืคึผ.
ืขืจ ืืื ืืืืื ืกืคืงืืช ืืื ืคึฟืจืืื ... ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืืฉืึทื, ืื ืืึทืืืข ืืื ืืืื ืคืืืืงืื, ืืืืึทื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืคืึธืืขืจ ืคึผืืคึผ, ืขืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืึทืจืืืคืึธืจื ืฆื ืืืจื ืืืึทืืฉืืึทื ื, ืืื ืึท ืืขืืึทืคืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืึธืืกืงืืจืึทื ืืืืึทื ืคืื ืึท ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืืึธืก ืืืกืืขืืืืืึทื ืืื ืฉืืื ืืืืขืจ ืืื ืืืขืจ.โฆ ืืืืึทื ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขื ืืืืขื, ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืขืืืขืจื, ืงืึทื ืกืขืจื ื ืืื ืื ืึทืืข.
ืื ืืขืจืข ืืฉืืงืึทืืืข ืืืืขืจ ืคืื Jonathan Franzen ...
ืื ืงืขืจืขืงืฉืึทื ื
ืื ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ ืฆื ืื ืืฉืคึผืื ืงืขืจื ืืื ืึท ืกืืึทืจืืื ื ืคืื ื ืืื ืึท ืจืืงืขืจืื ื ืึทืกืคึผืขืงื ืืื ืคืจืึทื ืืขื. ืืื ืืขื, ืืขื ืจืึธืืึทื, ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืขืจืืืืื ืืื 2001, ืืจืขืคื ืืืจ ืื ืืึทืืืขืจืืก, ืึท ืืฉืคึผืื ืืื ืืขื ืขื ืคืจืขืืื ืืึธืืขื ื, ืืื ืืืขืืื ืื ืงืื ืืขืจ ืืขื ืขื ืฉืืื ื ืืฉื ืืึธ ืืื ืื ืขืืืขืจื ืืืขืจื ืืื ืืขืจืืขืืจืึธืื ืฆื ืืืืืช ืึธืืขืจ ืืึทื ืืึทื, ืืื ืึท ืกืึธืืึทืืืืึทืฆืืข ืคืื ืขื ืคืืจืืืกื.
Alfred ืืื Enid, ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืื ืืื ืืคืืขืฉืืืื ืืืจื ืื ืืืื ืืึธืจื ืืืึธืก ืฉืืื ืืืืคื ืืืจื ืื ืืจืืื ืงืึธืจืืืขืจื ืคืื ืื ืืืื. ืืขืจื ืึธื ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืงืื ืืขืจ, ืื ืืืืคื ืฆื ืื ืื ืืขืจืข ืืจืขื ืคืื ืืขืจ ืืืื ื ืืื ื ืฉืืืช ืืขืคืืจื ืืืจื ืืขื ืฉืื.
ืืื, ืื ืืืืขื, ืืึธืื ืืขืืืื ืืืืขืจ ืืืืง ืืื ืึทื ืืืขืงื ืื ืืขืจืกื ืืื ืืื ืืกืืขืจ ืกืึธืจื ืคืื ืืฆืืื ืึธืืขืจ ืืืจืืคืึทื, ืื ืึทืืึทื ืืึทื ืืึทื ื ืคืื ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืคึผืืึทืฅ ืืื ืื ืืคึผืจืึธืึธืืื ื ืืืึธืก ืืืื ื ืฆื ืคืืจื ืืื ืฆื ืื ืึธืคึผืืึธื ืฆื ืึธื ื ืขืืขื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืฆื ืืืืึธื ืืื ื ืืื. ืคืื ืืืื ืืืืขืจ.
1 ืืึทืืขืจืงืื ื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื Jonathan Franzen"