ืคึฟืึทืจ ืคืืืข, ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื, ืฆื ืื ืืึทืงืกืืืึทื ืืืืึทืฅ ืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืึทืืฉืืืื ืื ืืืื ืคืื ืืืื ืึทืจืืขื ืืืื ื ืืฉื ืืืื ืืึทืงืึทื ื, ืคึผืึธืืข ืืืืฃ ืจืืื ืงืึทืจืคึผืึทืฅ, ืื ืืขืจืืืืื, ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืคึผืึทืฉ ืืึทืืึทื ... ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืจ ืคืึทื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืึทื ืืข, ืืขืจ ืคึผืกืขืืืืึธื ืื ืืืึธืก ืืึทืฉืืฆื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืืขืจืืจืืฉืข ืขื ืืืืึท ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื.
ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืืจ (ืขืืืขืืข ืื ืืืขืกืืึทืืืืฉืึทื ื ืคืื ืงืืืื ืงืจืขืืื ืฉืืขืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ื ืึธืืขื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืกืึธืฃ ืึทืืืขืงืืขื ืืืขื), ืื ืืึทื ืฅ ืืขืงื-ืึทืจืืืฃ ืืื ื ืื ืกืืื ืคืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืึธื ืื ืืื ืืกืืข ืงืึทื ืืึทืืคึผืืืืฉืึทื ืึธืืขืจ ืืึทื ืึธืืข. ืืืขืจ ืกืข ื ืขืื ืื ืงืึธื ืืจืึธืืก ืคืื ืคืขืจืจืึทื ืืข ืขื ืืืฉืืื ืืื ืึท ืืืฉืขืคืขืจ ืึธื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืึทื ืึธืืขืจ ื ืืึทื ืกืื, ืึธื ืึทื ืืื-ืฆืขื ืืืจ (ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืื ืืจืืื ื ืืื ืืขืืขืจ ืืืืจ) ืฆืืืืฉื ืืขืืืืกื ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืื ืคึผืจืึทื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืจืืื.
ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืคืืืข ืืึธืจื ืืื ืืืึธืก Ferrante ืฉืจืืืื ืืืืขืจ. ืืื ืื ืืขืจืกื ืืฉืืงืึทืืืข ืืึทื ืืืขืื ืืืื ืคืึทื ืืื ืึทื ืืืื ื ืืึทืืขืจืืงืืึทื ืืื ืืืกืืขืืืืืึทื ืึทื ืืื ืืืจื ืื ืืืขืจื ืคืื ืืืื ืจืืืื ืขื. ืขืก ืืขื ืขื ื ืึธื ืื ืืืึธืก ืคึผืืจืืึทืืืงืื ืืืึทื ืืขืจื ืืืขืจ ืืื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืึทื ืืข? ืึธืืขืจ ืื ืืืืขื ืขืจ ืืขื ืขื ืืึธืจ ืืขืืืืื ื ืฆื ื ืืฉื ืฉืืขืื ืึท ืคึผื ืื ืฆื ืืืขืจ ืกืข ืฉืจืืืื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืืึทื.
ืคืื ืงืืจืก, ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืกืฉืืืกื ืึทื ืืื ืืขืจ ืืขื ืขื ืืืืึทืืืง ืืืื ืคึผืจืึธืฆืขืืืจ ืืื ื ืืฉื ืคืึทืจืืึธืจืื ืึท ืืื ืคืื ืกืืจืึทืืขืืืข ืืื ืืืึธืก ืฆื ืืคืืืขืงื ื ืืึทืืขืจืืงืืึทื ... ืืืื ืึทืืื, ืืึธืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืคืึทืจืคืืจื, ืื ืืืืืืืง ืืึทื ืืื ืึทื Ferrante ืก ืจืืืื ืขื ืืขื ืขื ืืื. ืืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืงืืื ืืึธื ืึท ืืึทืงืก.
ืืขืกืึธืฃ ืื ืืึทืืืฉ ืืืจ ืืืกืืึธืืข ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืืขืฉืืคื Ferrante ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืึธืืขืจ ืื Ferrante ืคึผืจืืืขืงื. ืึธื ืืืื ืงืขื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื ืืืืขืจ ืืขืืขืืืง ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืฉืืขืื ืืื ืื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืืืคึผืขืจ-ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ, ืืื ืึท ืืืฃ ืงืืง ืืื ืึท ืกืฆืขื ืข ืคืื โโืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืืื ื ืฆื ืืืื ืขืคึผืขืก ืฉืืืืืง, ืึธืืขืจ ืืื ืืืึธืก ืขืคึผืขืก ืงืขื ืืืื ืคืึทืจืคืึทืื. ืกืืึธืจืืขืก ืึผืืขื ืฉืืขื ืืืง ืืืขืื ืืืึธืืขื, ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืก ืคืื ืืืืข, ืืขืึทืจืืืจืขืึทืง, ืชืืืืช, ืืขืฉืืืึทืก ืืื ืจืื ืืืขื ืืฉื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Elena Ferrante
ืื ืืจืืืก ืคืจืืึทื ื
ืื ืกืึทืืข ืคืื โโืื ืฆืืืื ืคืจืืื ื, ืืขืกืึธืฃ ืืขืืืื ืืื ืึท ืืขืืจืึทืืึธืื, ืืื ืืืื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื. ืืขืื ืืื ื ืึทืคึผืืขืก ืฆืืืืฉื ืื 40 ืก ืืื 50 ืก ืืื ืืขื ืงืืืื ืฉืืขืืืืืง ืกืฆืขื ืึทืจ ืคืื ืึท ืึทืืึธืืืืขื ืืืืืืืข ืืื ืืืึธืก ืื ืืืืคึผืืฉืืึธื ืคืื ืงืึทืืคึผืึทื ืืึท.
ืื ืงืึทืืึธืจืจืึท, ืืื ืืืื ืึทืืึทืืืืกืืืง ืืืกืคึผืึทื ืืง ืึธืจืืืื ืก, ืืืื ืฆื ืืืื ืื ืึธืืืขืจื ืึทืืืื ืจืขืืืจืื ื ืคึฟืื ืื ืืึทืจืจืืึธืก, ืืึทืจืืืฉืึทื ืึทื ื ืืืืขืจืืืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื Raffaella Cerullo, ืึธืืขืจ ืืืืึท ืืื ืขืืขื ืึท ืืจืขืงืึธ, ืืึทืืืืกื ืืื Lenรน. ืืืจ ืืึธืื ืืขืงืขื ื ืื ืืืึธืืขื ืคึฟืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืฆื ืฆืืึทืืืงืืึทื, ืึท ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืึธืก ืืื ืืขื ืข ืคึผืึทืจืฅ ืืื ืืื ืืขื ืข ืืขื ืคืืจืืื ืื ืึท ืงืืฆืขืจ ืึทืืึทืคึผืืืืฉืึทื ืฆื ืงืืืึทืื ืึท ืืื ืืืื ืคืื ืืืขืจืืืง ื ืืฆื.
ืฆื ืืืื ืขืจืืขื, ืื ืืขืจืกื ืืึทืคืจืืืืงื ืืืง ืืืืขื ืขื ืคืื ืืขื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืื ืืื ืืขื ืืื ืืขืจืขืก ืคืื ืื ืืืืขื ืขืจ ืก ืืืืืงืจื ืืื ืื ืืขืฉืคึผืึทื ื ืกืืืืืืข, ืืื ืึผืืืื ืึทืจืื ืื ืกืืจืึธื ืืขืกื ืืื ืื ืงืืื, ืืื ืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืคืืื ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืกืืืคึผืืึทืกื ืคึผืึธืืขืืืง ืฆืืืืฉื ืฉืื ืื.
ืึทืืึธื ืืขื ืืืจืืืจืื ื ืืื ืื ืกืืืืืืข ืืื ืึทืืฉืืืื, ืื ืืขืฉืืืืข ืื ืืืึทืืืื ืึท ืืืืืื ื ืึทืจืึธืคึผืืึทื ื ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืืึธืก ืืืืึท ืืื ืืขื ื ืืขืื ืืื ืื ืืขื ืงืืืกื ืืืขืื ืจืืืืืืึทื ืก ืืื ืืื-ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจืื ื. ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืืึธืืขื ืึท ืึทืืืึธืกืคืขืจ ืืื ืืืฉืขื ืขืจืืืืึทื ืืืึธืก ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืืฅ ืืืืกืืงืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืืึธืืฉืึทื ื ืืื ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื, ืืืื ืืึธื ืขืงืกืืึทืืืง.
ื ืึธื ืืืื ืฆื ืื ืกืึทืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืคื ืืื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืืืขื ืขืจ ืืื ืึทื ืืึทื ืง ืฆื ืื ืคึผืื ืืืขื ื ืืฆื ืคืื Ferrante ืก ืฉืคึผืจืึทื, ืืึทื ืืืืฉืื ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืื ืืขืจืืขื ืืขืฉืืืช ืคึฟืื ืื ืืจืึธืืึทืกื ืคืึทืงื.
ืื ืืขื ืคืื ืึทืืึทื ืืึทื ืืึทื ื
ืืขืืขืืขื ืื ื, ืืืึท ืืขืืื ื, ืื ืืขืจืกื ืึทื ืืืืืื ืขืืืืฅ ืคืึทืื ืืืขื ืืืื ืขืจ ืงืืขื ืกืืขืจ ืืงืกืคึผืขืงืฅ ืขืก. ืึทื ืืึทืคึผืึทื ื ืฆื ืึธืืืึท ืึท ืฉืืขืื ืืึธื. ืื ืืจืึธืื ืืื ืืจืขืจ ืคืื ืืืืข ืงืขื ืขื ืืืื ืขืคึผืขืก ืืืืขืจ ืืืช ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืกื ืืฉืืืืืืฉ ืคืื ืืงืกืงืืืกืื. ืืึทืจืืึธ ืจืืืืกืงืึทืืืขืจื ืืขืจ ืืึทืืจืืฃ ืคืื ืืืืข ืืื ืื ืืขืจืกืืึทื ืืก ืึทื ืขืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืืืึธืก ืขืจ ืืื.
ืึทื ืืื ืคืื ื ืึทืืืจืืขื ืจืขืื ืฆืืืืฉื ืื ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืึท ืืฉืคึผืื ืืื ืฆืขืืจืืื ืคึฟืึทืจ ืืึทืจืืึธ, ืืืึธืก ืงืขื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืึทืืฉ ืืคืืื ืืื ืจืืืืื ื ืืืื ืงืื ืืขืจ. ืืื ืึธืืืึท ืืืฒึทืื ืืึธืจืื, ืฐื ืืฒื ืข ืฐืึธืก ืืืฆื ืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืึท ืฉืืื, ืฐืึธืก ืงืืื ื ืืฉื, ืืฉืขืช ืื ืกืขืงืื ืืขืก ืืฑืคึฟื ืงืืึพืืฒืืขืจ ืงืืื ืืขื ืืขืืขืจ ืืื ืืขืืขืจ, ืคึผืึทืืขืืขื ืืื ืืึทื ืืืึทื.
ืื ืืจืืืงืึทืคึผ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืึธืืืึท ืึท ืคืึทื ืฆื ืื ืืืคืขื ืืฉื ืคืื ืืืจ ืืืึทืขื ืืืง, ืืื ืคืืจื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืกืึทืืืื ืืืจื ืืขืืืืื ืืืืื, ืจืืืื ืืื ืืืึธืืขืืืง ืืืืข. ืืื ืืื ืืึทืจืืกื ืืขืคืื ื ืขืจ ื ืื ืงืืื ืืจืืคึผ. ืืื ืฐืึธืก ืืขืจ ืขืจ ืคึผืจืึผืฐื ืืขืคึฟืื ืขื ื ืฒึทืข ืึผืืืืช, ืึทืืฅ ืืขืจ ืฉืืืคึผื ืืขื ืืื ืฆื ืึท ืื ืึธ ืึธื ืืึธืื. ืืขืฉืืืึทืก ืงืืื ืืืืฃ ืึทื ืฉืืขืื ืืึธื ืืืขื ืืขืืึทืืจืข ืึทืืฅ ืคืืจืืืจื ืืืึทื ืืืึทืืฉ.
ื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืขืื ืคืึทืจืฆืืืืืคืืื ื, ืืึธืื ืืื ืึทืก ืืื ืืขืฉืืืึทืก. ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืึธืก ืคืืืกืื ืืื ืื ืคึผื ืื ืฆื ืคึผื ืื ืืื ืืขืจ ืฉืคึผืืื ืคืื ืื ืงืขืื ืคืื ืืขืืขืืืง.
ืคืจืึทื ืืืืึทืืืืึท
ืืืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืงืขื ืขื ื ืขืืขื ืื ืืขืจืืืืืขื ืืฉ ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืืขืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฉืขืคืขืจืืฉ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืืขืจืฆืืืื ืึท ืืขืฉืืืืข, ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืืื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืจืึทื ืืข, ืื ืคืืืกืืึทืก ืฉืจืืึทืืขืจ, ืืึธืจ ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืื ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืืื ื ืคืื ืืืจ ืึทืจืืขื ืึธื ืึทืกืืืื ื ืืขืจืงืขื ืื ื ืืื ืืฆืืื.
ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืื ืืืืืคึผืื ืงื ืืขื ืืื, ืฉืืขื ืืืง ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืื ืืึธืืขืจ ืืื ืขืืืขืืข ืจืืืืืืื ื ืืขืืึทื ืืืขืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืื ืคึผืกืขืืืืึธื ืื. ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืขืจ ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืึทืกืคึผืืืจืื ื ืฉืจืืืืขืจ ืืืื ื ืืึธื ืืืืขื ืขื ืืื ืืฉืขืช ืืื ืฉืจืืึทืื, ืื Stephen King. ืื ืื ืืขืจืข ืงืขื ืืืื ืืึธืก: Frantumaglia, ืืืจื ืื ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืึทื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืึทื ืืข.
ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืึทื ืืื ืขืืืขืืข ืืืขืื, ืขืจืฉืืขืจ ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืงืึทื ืกืืืขืจื ืึทื ืืื ืืขืจ ืืขื ืคึผืกืขืืืืึธื ืื ืขืก ืืืึธืื ื ืึธืจ ืืืื ืจืืื, ืืื ืฆืืืืืื ืก ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืงืึทื ืกืืืขืจื ืึทื ืึทืืึท ืึท ืืคืืขืงืื ื ืงืขื ืืึธืื ืืขืืืขื ืึท ืคึฟืึทืจืงืืืฃ ืืขืื ืืง ... ืื ืฆืืืืืคื ืืืขื ืฉืืขื ืืืง ืืืื ืืึธืจื.
ืึธืืขืจ ืึธืืืืฉืขืงืืืืืื, ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืืขืจ ืขืก, ืขืืขื ืึท ืคืขืจืจืึทื ืืข ืืืืืกื ืืืึธืก ืื ืจืขืื ืืืขืื ืืืขื ืื ืฉืจืืืื, ืืื ืืคืืื ืืขืจ ืืืื ืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืื ืฉืจืืืื ืึทืงื. ืืื ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืืื, ืขืก ืงืืื ืืึธื ืืขืจืฅ ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืื ืึทื ืขืงืืึธืืึทื ืฆื ืืืื ืืืฃ ืืื ืึทื ืึทืจืืืกืืขืื.
ืื ืึทื ืขืงืืึธื ืืื ืืขื ืขืกืื ืืืึธืก ืืืขื ืืึธืื ืืื ืื ืืืขืื ืื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืืขืื ืื ืืืึธืจื ืคืจืึทื ืืืืึทืืืืึท ืืื. ื ืืขืจืืื ืคืื ืืขืจ ืืืืจ 'ืก ืืืืืขื ืข ืืฉืคึผืื ืกืืืืืืข ืืืึธืก ืืื ืืขื ืืฆื ืฆื ืืขืคืื ืืจื ืืึธืื ืข ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื, ืฉืืืึทื ืจืขืงืึธืจืืขื ืืขืืขืจืื, dรฉjร vu ืืื ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ืคึผืขืจืกืขืคึผืฉืึทื ื ืึทืงืืืืืึทืืืืืื ืืื ืขืืืขืืข ืืืืึทื ืคึผืืึทืฅ ืฆืืืืฉื ืืึผืจืื ืืื ืืืืกื.
ื ืฉืจืืืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืึทืคืขืงืืึทื ืืืจื ืืขื ืคืจืึทื ืืืืึทืืืืึท ืืื ืืึทืื ืขื ืืื ืืขื ืฉื ืขื ืึธื ืืืื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืื ืืืืืืง ืืืึทื, ืื ืกืขื ืกืืืฉืึทื ื ืคืืจื ืฆื ืฉืขืคืขืืืง ืืื ืจืึธืืึทื ืืืืืึทื ืืืขืื ืงืืื ืืขืืข ืฆื ืืืกืงืืืืจื ืึธืืขืจ ืกืฆืขื ืึทืจ ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืึธืืขืจ ืงืืื ืกืึทืคึผืืืืื ื ืืขืืึทืคืึธืจ ืฆื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื.
ืืื ืคึฟืื ืื ืึทื ืขืงืืึธื, ืืืจ ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืื ืฉืจืืึทืืืืฉ ืคืื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืึทื ืืข, ืืืึผ ืื ืกืืึธืจื ืืืจ ืืืืขืจ, ืืืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืกืงืขืืฉืึทื ืืื ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืฉืจืืืื.
ื ืฉืจืืึทืืืืฉ ืืืึผ ืึทืืฅ ืืื ืืขืืืืจื ืืึทืคึผืึทืืขืจื ืืื ืขื ืืก ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืึท ืกืืจ ืืืึธืก ืขื ืืก ืงืขืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข. ืืืืึทื ืื ืืืชืืืช, ืื ืืขืจืืืืื ืืื ืงืึทื ืคืจืึทื ืกืึทื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืื ืืขื ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืืจื ืืึธืจื ืืืืฃ ืืขื ื ืืืืขืจ ืืื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืฉืจืืึทืืืืฉ.
ืืื ืืืจื ืืขื ืึผืืขื ืขืคึผืืกืืึธืืึทืจื ืืขืจืฆืืืืื ื, ืืืจ ืืขืจืืจืืืื ืื ืืขืจืกื ืึธื ืืืื ืงืขื ืืืจืื ืคืื ืืขื ืฉืจืืืืขืจ, ืืืึผ ืื ื ืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื, ืื ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื ืืืึธืก ืืจืืืืื ืขืก ืืื ืื ืืืกืฆืืคึผืืื ืืืึธืก ืขื ืืืงื ืืื ืจืืืืื ื ืึทืืฅ.
2 ืืึทืืขืจืงืื ืืขื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื ืขืืขื ืึท ืคืขืจืจืึทื ืืข"