ื ื ืืึทืข ืืืกืืขืจืืข ืืึทืืึทื ื ืืื ืึทื ืืืืืจืื ืฆืืืืฉื ืื ืคึผืึธืืืฆืืึท ืืื ืื ืคึผืึทืกืืจืื ื ืืฉืึทื ืจืึท. ืืืืื ืึทื ืืืื ืืึธื ืื ืคึผืึทืกืืจืื ื ืคืื ืืืืขื ืขื Janice Hallett ืืื ืึท ืืขืืืงืืืืืข ืึทืจืืืกืจืืคื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืขื ืขืจ. ืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืืื ืึทืืืฉืขืื ืฆืืืืฉื ืืืืขื ืขื ืืื ืงืึทืืฃ ืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืกืขืจืืข ืคืื โโืื ืืืืื "ืงืืืึทืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืคึผืึทืกืืจืื ื".
ืึท ืืืืจ ืืื ืืึทืืืขืื ืืื ืืื ืืขื ืข, ืืืึธืก ืึทืืึทืงืืจื ื ืืึทืข ืืืจืงืคืืขืฆืขืจ ืคึฟืื ืืึธ ืืื ืืึธืจื ืคึฟืื ืืขืจ ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืงืืื ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ. ืคืืงืฉืึทื ื ืืื ืึท ืงืืึทืกืืฉ ืืขืฉืืึทืง ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื ืึธืจืืขื ืืื ืฆื ืึท ืึทืืืึทื ื-ืืึทืจื ืืืึธืก ืืืื ืืึทืืืงืข ืคืื ื ืฆื ืึท ืืื ืคืื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื.
ืืืกืืขืจืืข ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืคืกืืืืืืืืฉื ืฉืคึผืึทื ืื ื ืคืืจืฉืืื ืขื ืืื ืืืื ืืขืฆืืข ืืืึทืฉืคึผืื. ืฉืคึผืึทื ืื ื ืึทืืฉืืืื ืคืื ืืืืขื ืขื ืื ืืืึทืืืืืึทื ื. ืงืืื ืืึธื ืืื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืฆื ืืืืขื ืขื ื ืืืึธ ืึทืืื ืคืื ืคืื ืื ืฉืืจืขื ื ืคืึธืจืืึทื ืฆื ืื ืืขืจืกื ืขืื ืคืึทืจืืขืืื ื ืฆื ืืขื ืืกื ืึท ืคึผืึทืกืืจืื ื, ืึท ืคึผืึธืืืฆืืข ืฆื ืคืึทืจืคืึทืื ืฆืืืืฉื ืืืึทื ืืืขืืขืจ ืืื ืืืื ืคืื ืขื ืืืืึทืก ืืืึธืก ืืึทืื ืื ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืืฉืึทื ืจืึท ืึท ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืฉืคึผืื.
Janice Hallett ืก ืฉืคึผืืฅ 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืึธืืึทื ื
ืื ืึทืคึผืขืืืจื
ืืขื ืงืขื ืืื ืฉืืืื ืืืืืง ืืืขืจื ืคืื ืืืืืคืื ืืจืืื ืืืขื, ืืืืก ืืขื ืืื ืืขืืขืื ืคืืจืืจืขืื ืืื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืงืื ืึธ. ื ืคืืจืืจืขืื ืืืืฃ ืืืขืืื ืขืก ืืจืืื ืืื ื ืกื ืืืจืืงืืขืจ ืืื ืืืืขืจืข ืืืืืืื ืฆืื ืืืจื. ืื ืคืจืึทืืข ืืื ืฆื ืืืืกื ืืื ืึทืืื ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืืืืขืจืืขืื ืืขื ืืจืืืืง ืืขืคืื ืคืื ืึทื ืืืช, ืืืึธืก ืืึทืืืขืื ืืื ืืื ืึท ืืืืกืข ืงืึทืจืืึธืคื ืฆืืืืฉื ืคึผืึทืจืฉืืื ืขื, ืืืึธืก ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืืืืกื ืืื ืึทืืื ืฆื ืฉืคึผืืื ืืขื ืืขืืช ืืืฉืืืืืขืก.
ื ืืืจื. ืคืืคืฆื ืคืืจืืขืืืืืืข. ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืขื ืืืช? ืืื ืื ืืืืืืืง ืขื ืืืืฉ ืฉืืึธื ืคืื ืืึทืงืืืึธืึธื ืขืก ืืื ืึท ืืืกืืขืจืืข ืฆื ืกืึธืืืืข. ืืึธืก ืึทืืฅ ืืืืื ืืื ืึธื ืืื ืืขื ืฆืืจืืงืงืขืจ ืคืื ืฆืืืื ืฉืืขืืืขื ื ืึธื ืึท ืืึทื ืืขืจ ืจืืืืข ืืื ืขื ืืืงื ืืื ืืื ืึท ืืจืึทืืืฉื ืืืื. ืืึธืืฉ ืืขืจ ืึทืืขืืืฉื ืฉืืืืืง ืืื ืืขืฉืืงื ืฆื ืืืจืืข, ืึทืืืืึธืงืึทื ืจืึธืืขืจืืง ืืึทื ืขืจ ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืึทื ืขืจ ืืื ืืืืฉืืืืืง ืืื ืึธืจืืขืจื ืืืื ืื ืืขืจื ืขืจื, ืฉืึทืจืืึทื ืืื ืคืขืื, ืฆื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืึทืืข ืื ืืึธืื ืืื ืืขื ืคืึทื.
ืฆืฐืืฉ ื ืืข ื ืฉืืขืืืืืง ื ืงืืืืกืืจืืฐืข ืจ ืืืืืืจ ื ืืขืืืขืจ ึพ ืงืืืคืื ืืข , ืื ื ืืข ืจ ืงืืืคืื ืืข , ืฆ ื ืืืืืข ื ืืขืืืขืจ , ืคื ืจ ืืข ืจ ืืขืืืฆืื ืืฉืข ืจ ืืืืื ืืืื ื ืคื ื ื ืงืืฒ ื ืืฒื ื ืคื ื ืฉืืขืื , ืืืืืื ื ืื ื ืืข ืจ ืืขืจืืขืจ . ืื ืืึธืื ืืื ืืึธืจื, ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืขืืขืฆืขืจ ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืขืก.
ืึธืืขืจ ืืืขืื ืฉืึทืจืืึทื ืืื ืคืขืื ืงืขื ืขื ืกืึธืืืืข ืืขื ืคืึทื? ืงืขื ืขื ืืืจ ืกืึธืืืืข ืขืก, ืืืืขื ืขืจ? Janice Hallett, ืืืกืงืจืืืื ืืืจื ืื Times ืืื ืื Agatha Christie ืคืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืื ืืืฉืืคื ืืื ืื ืึทืคึผืขืืืจื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืืกืืขืจืืข ืจืึธืืึทื, ืืื ืงืืืคื ืืืืืขืจืืื ืืืืืกืฅ ืืื ืืืึธืก ืื ืืืึทืืืื ืื ืืืืขื ืขืจ ืืื ืื ืืึทืืืึธืืข ืคืื โโืืขื ืคืึทื ืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืื ืื ืืขืจ ืื ืืืขืกืืึทืืืืืขืจ. ืฆื ืืืจ ืืืื ืฆื ืื ืกืืงืจืืฅ ืคืื ืืึทืงืืืึธืึธื? Sunday Times ืืืกืืขืจืืข ืคืื โโโโืื ืืึธืจ
ืื Twyford ืงืึธื
ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืคืึทืจืืจืขืื ืงืขื ืืืื ืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืจืืื ืื ืคึผืึทืืจืืกืืึท ืืืืืกืืืื ืืืืฃ ืคืจืขืืืข ืืืืฃ ืึท ืืึทื. ืื ืงืฉืื ืืื ืื ืขื ืืขืจืื ื ืคืื ืคืึธืงืืก. ืื ืืืืกืคืึธืจืฉืขืจ ืืึธืื ื ืื ืืขืืืึผืกื ืึทืืื ืคืื ืืื ืืืจ, ืืืืขื ืขืจ, ืืืขืื ืืขื ืคึผืืึทื ืฆืืืืฉื ืื ืคืจืขืืืข ืืืืคื ืืื. ืืืขืจ ืืื ืืขื ืคืึทื ืืขืืขืจ ืืื ืืืื ื ืืื ืืขืจ ืืืืืขืจ ืืื ืืืงืืึทืง, ืฉืืจืื ืืขืื ืื ืื ืืจืื ืขื ืจืขืฆืืืขื ืึท ืืืึทืืข.
ืขืืืื ืืืืืคืึธืจื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืขืื ืืึทืจืืื ืฉืจืืึทืืขืจ ืคืื ืงืื ืืขืจ ืืื, ืึธืืขืจ ืืืฆื ืืืจ ืืืืื ืืขืืึทื ืืื ืื ืจืืืขืจื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืคืื ืื ืืืืืคืึธืจื ืงืึธื: ืึท ืกืขืจืืข ืคืื โโโโืงืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืืจ ืืืืขืจ ืืืึธืก ืคืืจื ... ืฆื ืืืึธืก? ืงืืื ืขืจ ืืืืืกื ื ืืฉื, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืึธืื ืื ืกืคึผืขืงืืืึทืฆืืขืก ืืืืคึฟืืขืืขืจื.
ืกืืืื ืกืืื ืงืขื ืขื ืคึฟืึทืจืืื ืืื ื ืึผืืขื ืืขืืขืจ ืืืืืืง ืืื ืืืื ืืขืื ืฆื ืขืืืื ืืืืืคืึธืจื. ืืื ืึท ืงืื ื, ืขืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืจืืืื ืขื ืคืื ืืื ืืึธืื ืข ืกืืืืึธืืก ื ืึธืืืืืืื ืืื ืื ืืจืขื ืขืฅ. ืขืจ ืืื ืขืก ืืขืืืืื ืคืืจ ืืืื ืืขืจืขืจืื, ืืืก ืืืฉ, ืืืืก ืืื ืชืืืฃ ืืขืืืื ื ืื ืขืก ืื ืืืืื ืืขื ืฉืืืกื ืฆืื ืงืืื. ืขืืืขืืข ืืืึธืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืืก ืืืฉ ืคืึทืจืฉืืืื ืื, ืืื ืกืืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืกื ืฆื ืื ืืื ืืืื ืึธืืขืจ ืืขืืขืืืง ... ืึธืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืกืงืึทืืืขืจื ืื ืืืกืืขืจืืข ืคืื โโืื ืงืึธื ืึธืืขืจ ื ืืฉื. ืืืฆื ืกืืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืก.
ืืืขืจ ืื Twyford ืงืึธื ืืืืื ืกืืงืจืืฅ ืืื ืขืืืขืืข ืืืึธืื ืืึธื ืึทืืฅ ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืืื, ืืื ืกืืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืืืื ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืก ืืืืฃ ืืืื ืฉืืขื. ืื ืจืึทืกืข ืฆื ืกืึธืืืืข ืื ืืืกืืขืจืืข ืคืื โโืื ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืื ืืขืืืืื. ืงืขื ืขื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืืึธืจื ืขืจืฉืืขืจ?
