לעצטנס האָב איך אַנטדעקט אין דער שפּאַניש ליטעראַרישער סצענע אַ מין נײַעם זשאַנער אינעם מער אַלגעמיינעם טהריללער.
דאָס איז אַן אינטימער שפּאַנונג, וואָס פֿאַרבינדט זיך מער מיט דער אינערלעכער נאַטור פֿון די פּערסאָנאַזשן, מיט דעם סאַמע פּערזענלעכן באַגאַזש פֿון פּראָוטאַגאַנאַסטן, וואָס בלײַבן איבער זייער פֿאַרגאַנגענהייט אין אַ פּרעזענט, געפֿינט דעם לייענער, ווי אַ וועג צו פּסיכאָאַנאַליז, וואָס איז פֿאַרוואַנדלט געוואָרן אין אַ ליטעראַרישער פּלאַנעווען.
איך בין ריפערינג צו מחברים ווי וויקטאָר פון דעם טרי, מיט ראמאנען ווי די ערעוו פון כּמעט אַלץ, עדואַרדאָ סאָטאָ טריללאָ זיך, אָדער אפילו Javier Castillo ביידע שטענדיק גרייט צו דערוועקן די נייַגעריקייַט און דייַגע פון לייענער וואָס זענען לאָעט פֿאַר גרויס דערציילונגען וואָס זענען געבוירן פון עמפּאַטי צו ינטראַספּעקשאַן.
אין דעם פאַל פון דעם ראָמאַן קיינמאָל האָבן איך אלץ, עס איז וועגן פּלייינג דערציילונג מיט דער פינצטער זייַט (און אין די פאָולדז אַ אַקטיאָר ווי עדו סאָטאָ מוזן וויסן פיל), מיט דעם ווונדערלעך פּלאַנעווען פון די כאַראַקטער רילאָוקייטיד צו אן אנדער פּלאַץ, ווייַט פון זייער פאַרגאַנגענהייט, פון וואָס זיי זענען געווען, פון זייער מעגלעך שולד און מורא.
פון דאָרט טרעפן מיר לויס, ויסגעדינט אין אַ גאַליציאַנער דאָרף צו פאָקוס אויף זיין נייַע אַטאַקע אויף די שטעלע פון ריכטער וואָס ער וויל. אָבער באַלד, אַרום אים און מיט דעם מאַגנאַטיזאַם פון נשמות זוכן אַ ריסטאַרט, אַ צווייט געלעגנהייַט אָדער אַ ריטייערמאַנט, קאַרמען און לאַוראַ דערשייַנען.
ליבע און לייַדנשאַפט זענען אפילו שטארקער ימאָושאַנז ווען אַ גשמיות אַרויסגעבן צו אן אנדער נשמה איז גלימפּסט אָן ווייַטער טנאָים. לאַווינג עמעצער וואס איז בלויז באקאנט אין אַ צייַטווייַליק לימבאָו נעמט אויף די העלקייַט פון די פליטינג אָבער אויך די אייביק. און אפשר קען פון דארט געבוירן ווערן עפעס וואונדערבאר.
בלויז אַז אומגעריכט ליבע האט אויך אַ פּלאַץ פון געלעגנהייַט, אַ בלינד געוועט. נאך מער ווען עס זענען דא דריי וואס פארטיפן זיך אין הוללות און תאוות אן קיין עבר וואס שטערט זייער געוויסן.
אין אַ סצענאַר וואָס אַנטיסאַפּייץ די טראַגיש אין טערמינען פון להכעיס און פאַרראַט, דער געדאַנק איז צוגעגעבן אַז קיין פון די דריי ליבהאבערס קענען גאָר ניט יעדער אנדערער.
דער משוגענער אויסברוך פון לייַדנשאַפט קען ענדלעך שטערן דעם שלום פון דעם גאַליציאַנישן טאָל, אין וועלכן די מעשה קומט פאָר. און דאָס איז ווען אַ לייענען דייַגעס אַנפּעראַלעלד מיט קיין אנדערע טיפּ פון טהריללער איז אַווייקאַנד. ווייַל מעשיות ווי די סוף אַרויף געבן זייער נאַטירלעך שפּאַנונג אַ מער טראַנסענדענטאַל אַספּעקט צו אונדזער אייגענע וויטאַל דרייווז.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן Never Me, די נייַע בוך פון Eduardo Soto Trillo, דאָ: