גאָרנישט ווי ייליאַנייטינג ווי מלחמה. אַ ייליאַניישאַן געדאַנק וואָס איז בישליימעס קאַפּטשערד אין די דרעאַמליקע דעקל פון דעם בוך, וואָס אין קער גיט אַ בייז פּערספּעקטיוו. דינען ווי אַ שליימעסדיק שטייַגן ווייַל דער כאַראַקטער צווישן פּראָטעקטעד און פאַרבאָרגן, טרעגער פון בלומען וואָס קען פירן צו אַ בייס - וילעם אָדער אַ טראַנספיגוראַטיאָן פון אַ דעסטרוקטיווע וואָפן אין זיין הענט ...
די שפּאַניש סיוויל מלחמה און זיין אינסטינקט פֿאַר זעלבסט-צעשטערונג. וויעטנאַם און די אַווייקאַנינג פון געוויסן. נאָרמאַנדי און די לעצט נצחון אויף אַ ברעג סאָוקט אין בלוט. אַרמד קאנפליקטן און דער מענטש איז געווארן זיין ערגסט פאַרזעעניש. די לעצטע XNUMX יאָרהונדערט פּלאַגד מיט בלאַדי קאַנפראַנטיישאַנז און זיין שאָטן לומינג איבער אַ XNUMX יאָרהונדערט וואָס דערציילט אונדז וועגן מער מעגלעך קאנפליקטן און די וואָס שוין עקסיסטירן, בעריד צווישן פינצטער ספּייסאַז פון די אַלגעמיינע באוווסטזיין.
מיט זיין ערלעך פּאָעטיש פּראָזע, פול פון בילדער צווישן בריליאַנט און דילעריאַס, Agustín Fernández Mallo קאַנפראַנץ אונדז מיט אַ וואָרלייק מאָסאַיק, יקספּאָוזד פֿאַר אונדזער אויגן מיט דיסטורבינג כוונה, ווי אַ ווערק וואָס ענדס אַנטדעקן אונדז פּערפּלעקסט, פייסט מיט וואָס מיר זענען נישט אין אַ צייט און אַזאַ אַ ווייַט אָרט.
ינטערטוויינד מיט די וואָרלייק רעפערענץ געשעענישן און מיט די פּרויעקציע צו אונדזער טעג, אַ טראַגיש געפיל כאַפּאַנז, אָדער גאַנץ, איז שטאַרק טראַנסמיטטעד.
ווי אַ פיזיקער, דער מחבר מיינט צו האָבן אונדז צו פֿאַרשטיין אַז אונדזער בלויז לייזונג איז צו פאַרלאָזן די וועלט ביז מיר געפֿינען נייַע ערטער צו לערנען עס מיט נייַע לאָקאַל. נו, דער אמת איז אַז אונדזער פאַנטאַזיע און אונדזער געשיכטע זענען ביידד אין בלוט. אויב דער בלויז זאַך וואָס מיר קענען איז פּאָזע אייביק קאנפליקטן, וויעטנאַם אָדער נאָרמאַנדי קען דינען ווי אַ ביישפּיל, אָדער קלענערער ספּייסאַז אַזאַ ווי די אינזל פון סאַן סימאָן, וווּ די באַזיגן זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין ווארטן פֿאַר די בלויז מעגלעך גאולה ביי די סיבה פֿאַר די ווינערז.
א ליטערארישע זאַץ פון עלעגאַנט סאַפיסטאַקיישאַן אין די פאָרעם אין דער זעלביקער צייט פון בריליאַנט קלערווויאַנס וועגן פאַרגאַנגענהייט און צוקונפֿט, קעגן דעם הינטערגרונט פון יענע וואָרלייק קאַנפראַנטיישאַנז געבראכט צו דעם שלאָס באַנד צו דיסייפער שליסלען פון אונדזער טעג ...
איר קענט איצט קויפן דעם באַנד פון מעשיות מלחמה טרילאַדזשי, די נייַע בוך פון Agustín Fernández Mallo, דאָ: