א ערשטער פילם ווי דאָס מאַנועל דע לאָרענזאָ עס שטענדיק האט אַ יינציק עמפּטינאַס אין די פול צופֿרידנקייט פון זיין שאַפֿער. ווייַל ביי דער קאַטער פון דעם ראָמאַן וואָס איז ימערדזשד ווי אַ ערשטער צוגאַנג צו דער אַנפאַמאַטאַבאַל אַרבעט פון דעם שרייבער, די סיבות פֿאַר שרייבן דערשייַנען אין דער תהום פון ספּעשאַלייזד קריטיק און די מיינונג פון די לייענער. און מען האָט אַזוי פיל פארלאזן דאָס וואָרט וואָס איז דער סוף פון זיין געשיכטע, אַז אַלע די פאלגענדע איז געריכט ווי אַ גאַנץ ויסשטעלונג, ווי עקסע האָמאָ אַווייטינג די ווערדיקט פון די מענטשן.
די טראָגן און טרער פון שרייבן אַ ראָמאַן קען ענדיקן ווי אַ איין פּרווון אין דעם טיפּ פון פּראָזע. קאַסעס ווי אין די בילד פון דאָריאַן גרייַ דורך אָסקאַר ווילד "די קאַטשער אין די ריי" פֿון די קאָנטראָווערסיאַל סאלינגער, "Pedro Páramo" דורך וואַן רולפאָ אָדער אפילו "די קאַנספּיראַסי פון פאָאָלס" וואָס וואָרן אַראָפּ John Kennedy Tool.
דאָס דאַרף ניט זיין דער פאַל פון Manuel de Lorenzo. אין פאַקט, עס איז מער ווי מסתּמא אַז דער באַוווסט "אָלטערנאַטיוו" זשורנאַליסט, וועמען מיר קענען נאָכגיין אין זיין מערסט עכט מיינונג צווישן די שפּאַסיק און די קריטיש אין JotDown זשורנאַל, פשוט עפֿנט זיין ליטערארישע דרך וואָס איז שוין ינטויטיד אין זיין אַרטיקלען. און דער אמת איז אַז דער ערשטער ראָמאַן סימז צו זיין אָנגעפילט מיט גרויס מעשיות וואָס קען פירן צו די קעסיידערדיק ומדריי פון וואָס יעדער גוט מחבר דזשענערייץ נייַע און וועריד מעשיות.
פֿאַר "אַלץ אַנדערש איז שטילקייַט," מאַנועל שטעלט אונדז אין דעם צענטער פון אַ שייכות צווישן Julián און Lucía. ביידע אָנהייבן אויף אַ רייזע און אין יעדער פון זיי מיר געפֿינען די זייער אַנדערש וועג אין וואָס זיי דורכפירן דעם פאַקטיש יבערגאַנג וואָס ענדס זיי צו זייער פאַרשידענע און ווייַט ספּייסאַז ווי די פּשוט דעסטיניישאַן פון די רייזע.
טאָמער דאָס איז דער בעסטער דערציילונג אין וואָס איר קענען דאַמפּינג וויטאַל טענטשאַנז, ספקות, פירז און די מערסט טיף דרייווז. איך בין ריפערד צו אַרומפאָרן, צו די קאָמבינאַציע פון טשאַנגינג צייט און ספּייסאַז וואָס אַרומפאָרן אָפפערס צו ויסמיידן זיך און פּנים אַלץ וואָס מיר פירן ין.
וואָס מאַנועל אָפפערס אין דעם דערציילונג וואָס באוועגט זיך דורך די דריי פּליינז פון אַ שייכות: קאָויגזיסטאַנס אויף די איין האַנט און די ינער וניווערסעס פון די צוויי אותיות, מאל טשאַנגינג, דעבטערז פון מורא און קרעדיטאָרס פון לימיטעד צייט, איז באַלאַנסט מיט אַן אַקציע ריזאַנאַבלי נאָענט. מיר אַלע האָבן צו פּנים די פירז אויפשטיין דורך לאָססעס. מיר אַלע האָבן קריסיז אין וואָס מיר צווייפל די פאָאָטהאָלדס וואָס מיר באַשלאָסן צו נעמען אין דער צייט צו פאָרזעצן אונדזער יפעמעראַל טריט אַרום די וועלט.
אין דעם דערציילונג מיר אַרומפאָרן, ספּעציעל מיר אַרומפאָרן אין די פול זינען פון דעם וואָרט. מיר מאַך פֿון מאַדריד צו די גאליציאנער רוץ פון דעם מחבר, אָבער מיר ענדיקן די געוויינטלעך לאַנדסקייפּס, זייער רעקאַגנייזאַבאַל. און אין די סוף פון די רייזע מיר האָבן קיין ברירה אָבער צו יבערנעמען דעם אמת פון אַלץ וואָס מיר לייענען, מיט די ציטער וואָס די עקסיסטענטיאַליסט אַטענשאַן פון אונדזער מענטשלעך צושטאַנד סאַפּאָוזאַז, געגעבן צו געלעגנהייַט, אָפענגיק און לאָנגינג פֿאַר זעלבסטשטענדיקייט, פאַסאַנייטיד דורך די פלייטינגנאַס פון לעבן און כאַפּאַנד דורך ווי שלעכט עס קען באַקומען און דאָס ענדס צו פאָרעם אין אונדזער אָבסעססיאָנס ...
לוסיאַ און דזשוליאַן זענען שוואַך, ווי אַלע פון אונדז. און דאָס איז די דערציילונג פון די נסיעה צו זיין אמת.
איר קענט איצט קויפן דעם בוך אַלץ אַנדערש איז געווען שטיל. Manuel de Lorenzo ס ערשטער ראָמאַן דאָ:
דער ראָמאַן פעלן אַ פּלאַץ פון נשמה. די אותיות זענען ליידיק און פעלן מענטשהייט. ווי פֿאַר דערציילונג טעקניקס, צו זאָגן אַז עס אַביוזיז די פּאַטעטיק פאַלאַסי און פון "קאַונטינג" און די ריטם אויך סאָפאָריפיק.
און ערגסט פון אַלע, די שרייבערס וואָס אָפּזאָגן צו נאָכקומען מיט די אויסלייג כּללים, רופן דעם וואָרט "בלויז." אומרעכט.
סייַ ווי סייַ, גוטע באריכטן, כאָטש איך טאָן ניט טיילן דיין מיינונג.
א גרוס.
דאַנקען פֿאַר דיין באַמערקונג, Rosalía!