אַז ליבע קען ווערן עפּעס דעסטרוקטיווע איז עפּעס וואָס פרעדי מערקורי האָט שוין געזונגען אין זיין ליד "צו פיל ליבע וועט טייטן איר." אַזוי דאָס בוך סילוויאַ ווערט די ליטערארישע ווערסיע. ווי אַ נייַגעריקייַט פון נייַגעריקייַט, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז ביידע ווערק, מוזיקאַליש און פּראָסאַיק, זענען ארויס אין דער וועלט אין 1992. אַ צופאַל קאַמביינד פּרעזענטירונג פון דעם געדאַנק פון ליבע, קאָויגזיסטאַנס און צעשטערונג.
די ליבע אין קשיא מאַטיריאַלייזיז ביי דעם געלעגנהייט צווישן לעאָנאַרד (דער מחבר זיך) און סילוויאַ. ער האָט זיך אין איר פֿאַרליבט און געפֿילט יענע אייביקייט, וואָס פֿאַרבינדט דיך צום מאָמענט, ווי מע וואָלט כּסדר געקענט לעבן אין אַ קוש, אָדער אין אַ אַרומנעמען, ווי דו ווילסט דאָס טאַקע אַזוי, מיט דער גאַנצער זיכערקייט, אַז דו ווילסט דאָס. וועג.
ס'איז א צער, ווען יעדער רעדט מיט דיר וועגן צוזאמענלעבן און ערקלערט אז דו וועסט דארפן דורכגיין די זעלבע טיילמאל לאנגווייליגע לאנגווייליגקייט, די זעלבע טיילמאל אנטוישונג, דאס אלץ וואס באגלייט דאס וויכטיגע און וואס אמאל איבערדרייען וואס איז וויכטיג. לעאָנאַרד זעט ווי יראַטייטינג עס איז אַז אַלעמען איז רעכט. זיין קאָויגזיסטאַנס מיט סילוויאַ דיטיריערייץ ראַפּאַדלי, באַגעגעניש ווייזט גיין אויס די פֿענצטער און געשלעכט אָדער קיין אנדערע סיבה צו אויסשטרעקן ליבע ווערט יבעריק.
עס איז נישט גרינג פֿאַר לעאָנאַרד צו זען ווי די זייַענדיק ער ליב געהאט און וואס געמאכט אים פילן ספּעציעל אין די רעגע איז איצט עפּעס אַנדערש, ווייל די זעלבע זאַך. עס איז וועגן די פראַסטריישאַן פון האָבן אַלץ איר דאַרפֿן אין פראָנט פון איר אָן אפילו וועלן צו דאַרפֿן עס. קום אויף, אַ כווערלווינד פון ימאָושאַנז וואָס לעאָנאַרד און סילוויאַ קענען נישט קאָנטראָלירן.
מע זאָגט, אַז דער מחבר, לעאָנאַרד מיכעלס, האָט גענומען יאָרן צו בויען די דאָזיקע געשיכטע, טאָמער ווי אַ נויטיק וואָג אין פּנים פֿון דער צעשטערונג פֿון זײַן ליבע. אָבער ענדלעך, נאָכן לייענען דאָס בוך, ווערט קלאָר איין זאַך: אויב מע דאַרף יאָרן, אָדער אַלע צײַטן אויף דער וועלט (ווײַל עפּעס אַינעווייניק בעט דערויף), צו דערציילן קיין מעשה אויף אַזאַ גענוי, רירנדיק און שטענדיקן נאַטירלעך, ווען די ווייניקער איר וועט אַנטדעקן אין די סוף אַז עס איז ווערט עס, איר וועט מיסטאָמע פאָרשטעלן דיין בעסטער אַרבעט צו דער וועלט, אַפֿילו אויב עס רעדט וועגן עפּעס ווי קאַנטראַדיקטערי ווי ליבע און זייַן דעסטרוקטיווע קאַפּאַציטעט.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן סילוויאַ, די גרויס בוך פון שרייַבער לעאָנאַרד מיכאלס, דאָ: