עס זענען לענדער ווי פּאָרטוגאַל אָדער ירעלאַנד, וואָס ויסקומען צו טראָגן די מעלאַנכאָליש פירמע אין קיין פון זייער אַרטיסטיק פארמען. פֿון מוזיק צו ליטעראַטור, אַלץ איז דורכגעדרונגען אין דעם רייעך פון דעקאַדענסע און לאָנגינג.
אין די בוך צוריקקומען צו בירטשוואָאָד, יוחנן באַנוויל איז פאַרנומען צו פאָרשטעלן אונדז אַן ירעלאַנד ינוויידיד דורך די כאָומלאַנד טיפּיש פֿאַר דעם גרויס אינזל. גאַבריעל גאָדקין איז זיין פּראָוטאַגאַנאַסט, אַ מין פון אַלטער יך פון דעם מחבר וואָס קערט צו דעם בערטשוואָאָד יווענטאַדאָ וואָס רעפּראַזענץ די קאָסמאָס פון איריש סטעריאַטייפּס.
גאַבריעל דיסקאַווערז אַז די אַלט הויז אין וואָס ער געוואקסן איז קוים סטאַפּט און באַשיצן אותיות וואָס באַוווינען עס, וואָס ויסקומען צו זיין ספּלאַטערד דורך דער זעלביקער דיטיריעריישאַן פון אַ מערסאַלאַס דורכפאָר פון צייט. אין אַ זיכער וועג, איר קענען דעטעקט דעם טיפּ פון מעטאַפאָר צווישן די געפֿונען פאַקט און דער זכּרון פון אַ גליקלעך פאַרגאַנגענהייט ווען איר צוריקקומען צו ספּייסאַז פון אנדערע צייט. דער עמאָציאָנעל קלאַפּ קענען זיין געגליכן צו דער מאַטעריאַל דיסאָרדער וואָס דער מחבר דראָז.
אָבער, די טראַגיש פאַרבינדן פון דער דערציילונג באוועגט אויך מיט אַ הומאָר פונט, זויער אָן צווייפל, אָבער הומאָר אין די סוף פון די טאָג, וואָס מען ניצט צו באַקומען די טראַגעדיע פון לאָססעס און בענקשאַפט.
צוליב דעם דיזאַסטראַס שטאַט פון זיין קינדשאַפט פּלאַץ, גאַבריעל ענדיקט זיך אויף אַ צירק אין כאָופּינג צו געפֿינען זיין צווילינג שוועסטער, וועמען ער ינעקספּליקאַבלי פאַרפאַלן שפּור. און דאָס איז ווען דער מחבר ניצט די געלעגנהייט צו שילדערן די טיף ירעלאַנד, באשטראפט דורך צאָרעס אין זיין דאָרפיש טייל. און דערנאָך מיר אַנטדעקן די גרויסקייט פון די אותיות וואָס פאַרנעמען די באשטראפט ערטער. גראָוטעסק פיגיערז מיט מאָדנע ביכייוויערז וואָס, ענדאַוד מיט די מאַדזשיקאַל דיסקריפּטיוו פיייקייט פון יוחנן באַנוויללע, לאָזן זייער צייכן צווישן די מערסט ברוטאַל עקסענטריסיטי און אַ ומלייקנדלעך ווייטאַליזאַם וואָס שטופּן זיי צו בלייַבנ לעבן אין דעם פּנים פון אַ וועלט וואָס דינייז אַלץ.
אין דעם ראָמאַן, ירעלאַנד איז אַ סאַכאַקל פון מעמעריז פון גליק אַז רוק ווי סטרימז צווישן אַלע די סינעריאָוז פארגעלייגט, און לאָזן אין זייער וועקן אַ פּאַטינאַ וואָס כאָומאַדזשאַנייז פנימער און הייזער, בילאָנגינגז און נשמות אין סעפּיאַ.
איר קענט קויפן דעם בוך צוריקקומען צו בירטשוואָאָד, דער נייַע ראָמאַן פון דעם גרויסן שרייבער John Banville, דאָ: