די פון איין זייט און די פון דער צווייטער, די נאציאנאלע מארטירער אדער די רויטע מארטירער. מאל עס מיינט אַז די קשיא איז צו דערקענען ווער געהרגעט מער אָדער מער ראָצכיש. גערעכטיקייט איז נישט אַ קשיא פון קוואַנטאַפייינג אָבער פון מאַכן רעפּעריישאַנז, און מיר זענען נאָך ארבעטן אויף עס הייַנט.
אָבער אין דער ריי פון אידעאלן וואָס פּרוּווט צו זוכן אַ שפּעטערדיק מאָראַליש נצחון, באזירט אויף אַ מין פון ביטאַפאַקיישאַן פון איין אָדער אנדערן זייַט, דער זכּרון פון ויסערגעוויינלעך אותיות, וואָס אַקטאַד נאָר ווייַל, טראכטן וועגן די לעבן פון זייער פּירז אויבן אַלע אַנדערש קיין אנדערע קאַנדישאַנער.
Melchor Rodríguez איז געווען אַ קאַנווינסט אַנאַרכיסט מיט בוילעט פּראַמאַנאַנס בעשאַס די שפּאַניש סיוויל מלחמה, אַ פּראַמאַנאַנס באַגראָבן דורך גרויס באַטאַלז, דורך וויקטאָריעס, באַזיגן אָדער מלחמה פּאַרטיעס. Melchor Rodríguez האט געהאט א גרויסע מאכט אין באפעלן פון די אפיציעלע טורמע וועלכע האבן געזאמלט רעבעלן פון די נאציאנאלע זייט, און ער האט גענוצט זיין כח צו ארויפצווינגען מיושעוודיקייט צווישן די אלע משוגעים וואס לאזן ארויס די נשמות פון איינער דעם אנדערן ווען וואפן רעדן.
אָבער אויבן אַלע, איז מלכיאור געווען אַ טיפּ מיט פּרינציפּן און מוסר, מיט אַ טיפֿער איבערצייגונג, אַז גוטס און שלעכטס האָבן אַ סך קלאָרע שיעור, ווי דער מיאוסער אַדזשאַסטמאַנט פֿון שכל, אידעאַלן און פֿאַר וואָס ניט, פֿון עמאָציעס. ראטעװעט א פאלק נאציאנאלע געפאנגענע, באפרײט זײ פון יענע אומבאהאלטענע שפאצירן בײם זון־אונטערגאנג, באפריי זײ פון אלערלײ דערנידערונגען, באַגריסן זײ און גיב זײ באשיצונג... אקציעס, װאס שטעלן פארשטײט זיך אין ריזיקירן, אבער אויך זײער לעבן און אז פון זייערע פאמיליעס.
די לעצטע גוטס איז אַ מין פון רעספּעקט פֿאַר אַ איין געבאָט: איר וועט נישט טייטן, איר וועט נישט פאַרברעכן, איר וועט נישט זידלען, איר וועט נישט מיסטעריעז. די פולשטענדיק האַשאָרע פון די ינוואַלאַביליטי פון דעם מענטש אין קיין אַספּעקט, מיט אַ רעליגיעז אָדער בלויז עטישע טינדזש, גייט מיט יעדער מענטש. עס איז ניט שטענדיק גרינג צו געפֿינען עמעצער וואס האט ינטערנאַלייזד דעם מאַקסים, און אפילו ווייניקער בעשאַס אַ מלחמה.
אין דעם בוך, די פּאָרטרעט פון Melchor Rodriguez, מיט זיין אַליאַס פון Ángel Rojo, ווערט אַ ליטערארישע בעלעטריסטיק וואָס וואָלט ויסקומען אַנטינגקאַבאַל, גלייבן אָן זייַן פאַקטיש און דאַקיומענטערי שטיצן. עס וואלט אונז שווער געווען צו גלייבן אז אזא זאך האט געקענט עקזיסטירן, מיר וואלטן זיך גענוצט צו אונזער געווענליכע אומגלויבן, ציניזם און די זעלבסט-גענוג וואס דאמינירט אונז היינט און מיר וואלטן פארגעשלאגן דעם אוממעגליך עקזיסטענץ פון אזא נושא. אבער דעם בעלעטריסטיק איז אַ סוסטאַינעד פאַקט אין די לעצטע פאַרגאַנגענהייט.
אויב די רעדס קען זיין ביטאַפייד, San Melchor Rodríguez קען האָבן דעמאַנסטרייטיד מער ווי צוויי אָדער דריי מיראַקאַלז. זײַן לעבן אַליין איז געווען אַ נס.
איר קענט קויפן דעם בוך איך וועל ראַטעווען דיין לעבן, דער ראָמאַן פון Joaquín Leguina און Rubén Buren, דאָ: