ווי מען קען זיך פארשטעלן, באַראַקק אבאמא, דער ערשטער שוואַרץ פּרעזידענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן האט אַ פּלאַץ צו זאָגן. נאָרמאַללי ויסגעדינט פּאַלאַטישאַנז, געוועזענע פּרעזאַדענץ, גרויס מענטשן פון הויך ערטער ענדיקן שרייבן דעם בוך פון זייער צוקונפֿט אין די ספּייסאַז פון מאַכט. אַ מין פון באַרעכטיקונג אַזוי אַז זייער אַקשאַנז און דיסיזשאַנז זענען פארשטאנען אין דער פאַרגאַנגענהייט, אַמאָל זיי זענען באפרייט פון באדינגונגען, דרוק און אנדערע צושטאנדן. א פולשטענדיק דערציילערישער יופעמיסם פאר בעטן מחילה.
באַראַק אָבאַמאַ האָט געוואָלט שרייבן עפּעס מער פּערזענלעכן, מער טיפּיש פון אַ וויטאַל עדות ווי אַ פאַרטיידיקונג אָדער חשבון פון זיינע יאָרן אין ווייסן הויז.
דער אמת איז אַז אבאמא איז שטענדיק געווען געזען ווי אַ ספּעציעל באָכער. אויסער ווען עס איז געווען צייט צו קרימענ זיך מיט קעגנער און קאמפראמיסטישע סיטואציעס, איז אבאמא שטענדיג געגאנגען ארום אינטשעס פון דער ערד, מיט ליכטיגע פיס, ווי יעדע פראבלעם איז געווען עפעס וואס איז גרינג צו איבערשרייבן מיט ווילן און פעסטקייט.
עס איז נישט וועגן טריוויאַליזירן די גרויסע דילעמאַז וואָס אָבאַמאַ וואָלט דורכגיין, נאָר וועגן רעלאַטיוויזירן זיי...
איך ווייס נישט אין וועלכע מאָס אַמעריקאַנער וועלן וויסן דעם אינערלעכן טייל פון זייער פּרעזידענט. מיר האָבן אַלע דערקענט דעם אפריקאנער אמעריקאנער מיט זיין קאַנווינסינג רעדע און פאַרברענט דיאַלעקטיק פון יאָ מיר קענען. טיף אַראָפּ איך טראַכטן אַז דער בעסטער וועג צו קאַנוויי עפּעס איז צו גלויבן עס. אבאמא האט ארויסגעלאזט אז יא מיר קענען, ווען די וועלט האט שלעכט געמאלט, ווייל ער איז אליין שוין אנטלאפן פון אנדערע מאמענטן, אין וועלכע זיין לעבן, אזוי אויך, האט פריער שלעכט געמאלט.
עס איז גאָר נישט פּראָסט אַז אַ פּאָליטיקער פון אָבאַמאַ ס סטאַטשער, מיט זיין שפּאָגל נייַ און קאָנטראָווערסיאַל נאָבעל שלום פרייז, שרייַבן זיין ביאגראפיע פּראַקטאַקלי איגנאָרירן די פּאָליטיש און דערגרייכן די מערסט מענטש זייַט. די סאָפּאָריש ביאגראפיעס פון אַזנאַר אָדער גאָנזאַלעז אין אונדזער נאציאנאלע פאַל זענען לינקס פֿאַר לייענער פון זייער טענדענץ.
וואָס אָבאַמאַ האָט געטאָן, פֿאַרקערט, איז זיך אויסצופֿאַלן אין וואָס האָט אים געבראַכט צום שפּיץ, אין יענעם איבערקומען, כּמעט סובלימאַציע פֿון צרות. פון ריזיליאַנס ווי דער בלויז פאָרמיטל צו הצלחה, פון דער דערקענונג פון הצלחה ווי די פרוכט פון דער פֿאַרבעסערונג. א גאנץ קרייז אז יעדער פאליטיקער זאל אריינקומען און פארלאזן פאליטיק אלס איינער מיט ערלעכקייט...
איר קענט איצט קויפן דעם בוך מיט אַ אַראָפּרעכענען מיין טאַטנס חלומות, די יקסייטינג ביאגראפיע פון באַראַקק אבאמא, דאָ: