דרעאַמס און פּאָעזיע זענען געבוירן פֿון דער זעלביקער ליריסיזאַם וואָס כאַנגז איבער פאַקט מיט זיין טראַנספאָרמאַציע כוונה. אין ביידע ספּייסאַז מיר גרענעץ דער זעלביקער פאַרכאַלעשט פול פון טייַטש וועגן אונדזער מערסט אָנווינקען עקזיסטענץ. אונדזער וויטאַל באַגאַזש קאַריז די דורכפאָר פון אונדזער צייט צו יוטאָפּיאַ וואָס איז צו קאָנטראָלירן אונדזער צוקונפט.
אין עסאַנס, דאָס בוך דערציילט אונדז אַלע דעם פֿון אַ דיסראַפּטיוו כאַראַקטער, אין די הייך פון אַ גרעגאָריאָ סאַמסאַ ינוויידיד זיין חלום פון "מעטאַמאָרפאָסיס" בלויז מיט אַ מער דערציילונג און, פֿאַר מיר, אַ גרעסערע עקסיסטענטשאַל באַטייַט.
גילבערט געפינט אין זיין אַנטשולדיקונג פון אַ חלום זיין לעצטע סיבה פֿאַר מאַכנ זיך די קער פון די ראָד וואָס ער פילז ווי אין צייט ווען די רוטין עסט איר.
גילבערט מיט די האַזי שטאַט פון זיין לעצטע אַווייקאַנינג פֿון אַ טיף חלום, Gilbert קאַטשאַז אַ פלאַך און איז אַוועק צו יאַפּאַן. אין אַ מין פון ינישאַטיוו רייזע צו די דיפּאַסט ענטפֿערס, שוין אין יאַפּאַן ער באגעגנט יאָסאַ, אַ זעלבסטמאָרד וואָס דיסקרייבז זיין פּלאַן צו פאַרלאָזן די סצענע.
אַחוץ אַז די דערציילונג, ווי מודיע, אָפפערס די לייענען אַדזשאַסטיד צו יעדער לייענער וואָס קענען זיין ינטערפּראַטאַד אין די קורץ זאַץ פון אַ האַיקו אָרט. אין פאַקט, איך בין זיכער אַז יעדער פון אונדז פינדס אַ אַנדערש טייַטש ווען איר לייענען און ווילן צו דעלוו אין אַ ביישפּיל ווי דאָס:
«רעגן פון בלומען
א ראבאן זוכט אומזיסט
זײַן נעסט »
די פונט איז אַז מיט די אַנטשולדיקן פון די פלי פון קיין מין אין אַ מערב וועלט, אין וועמענס מאָדנע פעסטקייַט מיר מאַגנעטיקלי עמפּאַטייז, מיר נעמען אַ זייער ספּעציעל נסיעה דורך די בלעטער פון דעם בוך. דער געדאַנק פון דורכפאַל רעפּריזענטיד אין Gilbert, זיין כייטפאַל קאַמפּעראַסאַנז צו אַ סוויווע אין וואָס אַלעמען מיינט צופרידן און טויגעוודיק ...
און פּלוצלינג יאָסאַ, מיט זיין זעלבסטמאָרד פּלאַן, גילבערט געפינט אין אים די פאַרצווייפלט מענטש אויף וועמען ער זאָל אָפּגעבן זיין חסרונות, זיין פייליערז. צוזאַמען, זיי אַרומפאָרן דורך ערטער אין די עניגמאַטיק יאַפּאַן, ווי קעסיידערדיק האַיקו, ראַרעלי דערקענען דורך חלומות וואָס זענען מער און מער דיסטורבינג פֿאַר אַ גילבערט וואָס ינטוישיז פֿאַר וואָס גענעם ער איז געפארן דאָרט.
א אַנדערש ראָמאַן וואָס, אין עטלעכע וועג, אין זיין פּינטלעך שפּראַך, אָבער פול פון יגזובעראַנט ימפּליסאַט אַספּעקץ, ווייזט לעבן ווי אַ סומע פון האַיקוס וואָס מיר קיינמאָל פֿאַרשטיין אָבער פֿון וואָס מיר קענען שטענדיק עקסטראַקט די זאַפט פון אייביקייט פֿאַר יעדער פון אונדזער אקטן. .
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן די אינזלען פון די פּינעס, אַ טשיקאַווע בוך פון Marion Poschmann דאָ: