לאָמיר אָנהייבן פֿון דעם הינטערגרונט פון דעם ראָמאַן. און עס איז אַז די ויסגעמוטשעט אותיות שטענדיק ניגן אין מיט דעם טייל פון די לייענער וואָס פֿאַרבינדט זיי מיט זייער אייגענע פאַרגאַנגענהייט; מיט די ערראָרס אָדער טראַוומז וואָס אין אַ גרעסערע אָדער ווייניקער מאָס ויסקומען צו ינטענסלי צייכן דעם גורל פון עקזיסטענץ. אויבן גוטע דיסיזשאַנז און געראָטן קאַנסאַקווענסאַז.
צום סוף, אַלץ איז לימיטעד צו די געפיל פון פּערעפּטאָרי, די בלויז געלעגנהייט צו מאַכן דיסיזשאַנז. עפּעס וואָס לעסאָף דזשענערייץ די עקסיסטענטשאַל וואָג פון לימיטעד צייט.
עס קען געזונט צו וויכטיק צו רעדן וועגן די פּריקוועל צו די טריומפאַנט Baztán saga de Dolores Redondo, די ווערק וואָס געדינט צו פּאָפּולאַריזירן די שוואַרץ זשאַנראַ מיט גרעסער ינטענסיטי אויב מעגלעך אין ספּאַין.
אָבער, דער כאַראַקטער פון אַמאַיאַ סאַלאַזאַר פּערסנאַלי לינקס אַזוי פילע ענדס, אַזוי פיל זאַפט אין זיין קינדשאַפט און יוגנט מיט די מערסט דיסראַפּטיוו געשעענישן אין די עקסיסטענטשאַל, אַז אַ צוריקקער צו די סאַגע פֿון די אָריגינס אָן קיין צווייפל צו אַלע יענע לומינג שאַדאָוז וועגן די בריליאַנט ינספּעקטאָר.
מיר זענען לאָוקייטאַד אין 2005 און באַלד דערקענען Aloisius Dupree, אַ פאָרשער מיט וועמען אַמאַיאַ האָט עטלעכע מאָל קאָנטאַקטעד אין דער ערשט טרילאַדזשי. ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאַנדאַקטינג אַ זיצונג פון פּאָליצייַ פאָרסעס פון אַרום די וועלט אונטער די שירעם פון די עפ בי איי אין דער שטאָט פון קוואַנטיקאָ, וווּ די טריינינג אָפּטיילונג פון דעם אמעריקאנער גוף איז באזירט.
אַמאַיאַ שטייט שטארק אויס בעשאַס די לימעד און איז ינקלודעד אין די ויספאָרשונג פון אַ פאַקטיש פאַל. זיין ספּעציעלע פֿאַרבינדונג מיט דעם אופֿן פון פאַרברעכער מחשבות (וואָס מיר קען שוין טרעפן אין די טרילאַדזשי) איז דאָ ווידער אנטפלעקט.
אָבער איר ינישאַטיוו פאַכמאַן נסיעה וואָס ימפּרעסיז איר גאָר אין דעם פאַל פון די פאַרברעכער באַוווסט ווי "דער קאָמפּאָזיטאָר" (צוליב די מערסט גרוסאַם סיבות וואָס מיר קענען ימאַדזשאַן) איז פארקערט קאַפּויער ווען אַ ימפּעראַטיוו נויט ריקווייערז איר פֿון איר אָריגינעל עליזאָנדאָ.
אָבער אַמאַיאַ איז שוין אויף ברעט (קיינמאָל בעסער געזאָגט פֿאַר אַ ניו אָרלעאַנס פּראַקטאַקלי סאַבמערדזשד אונטער וואַסער נאָך די דורכפאָר פון דעם הוראַגאַן קאַטרינאַ) און לאָזן איר זיין מערסט פערזענלעכע פאַקט פּאַרקט, סוספּענדעד, סטאַפּט. די פיגור פון איר פאטער באוועגט איר צווישן קאַנטראַדיקטערי געפילן פון באַזיגן און ריזידזשואַל ליבע. ווייַל דאָס איז געווען אים, וואַן סאַלאַזאַר, וואָס האָט ניט געוואוסט ווי צו ראַטעווען איר פֿון איר דיפּאַסט פירז וואָס האָבן דויערט ביז הייַנט.
כאָטש עס איז אמת אַז אַמאַיאַ און איר טראַוומע האָבן אַ ינסערמאַונטאַבאַל צוקונפט, איך טאָן ניט וויסן. און דאָס קאַנעקץ איר ספּעציעל צו Dupree, איר קאָפּ פון פאָרשונג אין די פאַרייניקטע שטאַטן. ווייַל ער אויך האט דורכגעקאָכט זיין באַזונדער כילז, מער גרויליק אויב מעגלעך, אויף די אמעריקאנער וועג, ווו אַלץ שטענדיק מיינט ביגער.
די פּלאַנעווען פּראָגרעס מיט עטלעכע עפֿענען פראַנץ, פֿון די איצט ווייַט עליזאַנדאָ צו אַ גהאָסטלי שטאָט ווי ניו אָרלעאַנס, פינצטער און סאַפאַקייטינג צווישן די גאַנץ בייז פון קאַטרינאַ און די עסאָוטעריק העריטאַגע.
ווייַל ווייַטער פון די מערדער ניקניימד ווי די קאַמפּאָוזער, די העקאַטאָמב פון די הוראַגאַן מיינט צו באַזייַטיקן אַלץ ביז עס ריטשאַז די קראָסט עקזיסטענץ פון אַמאַיאַ און דופּרעע. אָן דעם קאָמפּאָזיטאָר טאַקע גערעכנט ווי אַ סופּפּאָרטינג אַקטיאָר, נייַ ישוז פון די פאַרגאַנגענהייט אַרויסקומען פֿון די רייזינג וואסערן, ווי נייטמערז אַז די גרויס הוראַגאַן איז געווען אין אָפּצאָל פון ריקאַווערינג צו ונהינג די לייענער אין אַ קעסיידערדיק ענדערונג פון פראַנטיק סינעריאָוז.
די סטאָרי פון מענטש איז די דערציילונג פון זיין פירז ערגעץ אין די וועלט, דופּרעע אַשורז אונדז אין עטלעכע פון די סינז אין דעם ראָמאַן, וואָס באשטעטיקט דאָס אין דעם גענוי מאָמענט אין וואָס די פּלאַנעווען יקווייץ עליזאָנדאָ און ניו אָרלעאַנס.
שאָטן אותיות, וויטשקראַפט, ווודו, נאַטירלעך דיזאַסטערז. א דערציילונג פאָרשלאָג וואָס אַדוואַנסאַז אונטער די סימפאָניע פון אַ בייז פידל וואָס קענען אַרויסרופן אַזוי פילע פּענדינג ישוז אויף ביידע זייטן פון די אַטלאַנטיק אקעאן. די עקסטאַסי פון די פאַרברעכן ראָמאַן איז לומינג ווי אַ כערייזאַן וואָס פּריווענץ איר צו האַלטן לייענען.
א גאַנץ נאָיר ראָמאַן, מיט פלאַשיז פון טעראָר אפילו וואָס ברענגט אונדז אפילו נעענטער צו דעם גרויס כאַראַקטער וואָס איז שוין אַמאַיאַ סאַלאַזאַר. זי איז איצט בלויז 25 יאָר אַלט, אָבער זי דראָז שוין די פעסטקייַט פון די ינספּעקטאָר אַז זי וועט ווערן. אַחוץ אַז די שאָטן דזשענערייטאַד פֿון די טיף פאָראַס פון איר האַרץ, ווי אַ טעללוריק קראַפט וואָס פֿאַרבינדט איר צו Baztán, האלט צו דערוועקן די זעלבע טשילז פון ציטער פון יענע וואָס פּרובירן צו אַנטלויפן פון פירז. און טשיקאַווע, אין דעם מורא ליגט זיין ויסערגעוויינלעך פיייקייט פֿאַר ויספאָרשונג. ווייַל זי איז די נאָדל אין די כייסטאַק ...
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן די צפון פּנים פון די האַרץ, דער ראָמאַן דורך Dolores Redondo, דאָ: