צו דערגרייכן דעם טיטל, דער מחבר פאַרלאָזן אַלץ Alicia האט צו טאָן צו באַקומען צו דעם לאַנד. אָבער עלענאַ מעדעל ער ס רעכט צו בלער אַלץ איידער וואָנדערלאַנד. ווייַל די מדינה, די אַלאַגאָרי, צעלאָזן אין סקוואַלאָר און אַלישאַ קען קיינמאָל פּאַסיק אין אַזאַ אַ פּלאַץ.
ביז אַהער באַוווסט צו מיר דאַנק צו עטלעכע מיטאַרבעט מיט Maria hesse, דער מחבר סאַפּרייזיז איצט מיט אַ שטאַרק דערציילונג אָן ריסטריקשאַנז. א ראָמאַן מיט דעם גרויזאַם ליריסיזאַם פון אַ יונג דערציילער קאַנווינסט אַז דערציילונג קאַמיץ איר, אויב נישט מיט דעם אמת, מיט זיכערקייט ווי אַ באַקדראַפּ. דער חילוק צווישן איין זאַך און דעם אנדערן ליגט אין אַ קנויל פון סענסיישאַנז און יוואַקיישאַנז וואָס קייט פון מעלאַנכאָליש צו יופאָריאַ אָן מיטל ערד.
וואָס איז די וואָג פון משפּחה אין אונדזער לעבן, און וואָס איז די וואָג פון געלט אין אונדזער לעבן? וואָס כאַפּאַנז ווען אַ מוטער דיסיידז נישט צו זאָרגן פֿאַר איר טאָכטער, און וואָס כאַפּאַנז ווען אַ טאָכטער דיסיידז נישט צו זאָרגן פֿאַר איר מוטער?
וואָלטן מיר געווען אַנדערש אויב מיר וואָלטן געבוירן געוואָרן אין אַן אַנדער אָרט, אין אַן אַנדער צייט, אין אַן אַנדער גוף? אין דעם ראָמאַן עס זענען צוויי וואָמען: María, וואָס אין די סוף פון די סיקסטיז לינקס איר לעבן אין אַ דרום שטאָט צו אַרבעטן אין מאַדריד, און אַלישאַ, געבוירן מער ווי דרייַסיק יאָר שפּעטער און ריפּיטיד איר נסיעה פֿאַר פאַרשידענע סיבות. מיר וויסן וואָס סעפּערייץ זיי, אָבער ... וואָס יונייץ זיי? וואָס געהערט צו זיי, וואָס האָבן זיי פאַרלאָרן?
Wonders איז אַ ראָמאַן וועגן געלט. א ראָמאַן וועגן די פעלן פון געלט: וועגן די וועג וואָס די געלט וואָס מיר טאָן ניט האָבן דיפיינז אונדז. עס איז אויך אַ ראָמאַן וועגן זאָרגן, ריספּאַנסאַבילאַטיז און עקספּעקטיישאַנז; וועגן די ומזיכערקייט וואָס טוט נישט ריספּאַנד צו דעם קריזיס, אָבער צו דער קלאַס, און וועגן וואָס - וואָס קולות, אונטער וואָס צושטאנדן - וועט דערציילן די מעשיות וואָס לאָזן אונדז צו וויסן אונדזער אָריגינס און אונדזער פאַרגאַנגענהייט.
די וואונדער עס קאָווערס די לעצטע דעקאַדעס פון דער געשיכטע פון ספּאַין: פֿון די סוף פון די דיקטאַטאָרשיפּ צו די פעמיניסט ויסברוך, דערציילט פֿון דער פּעריפעריע פון אַ גרויס שטאָט און אין די קולות - און אין די ללבער - פון די וואָס קענען נישט באַווייַזן ווייַל זיי האָבן צו אַרבעטן .
En די וואונדער, אין זיין אייגן וועג אַ לערנען ראָמאַן, עס זענען אויך שערד פלאַץ, פּאַמעלעך שורות פון עפנטלעך אַריבערפירן, ראַשאַנז אין באַרס מיט פּלאַטעס ספּרינגקאַלד מיט בוימל. און ווידער: די פעלן פון געלט. דאָס איז וועגן דעם בלענדיק ראָמאַן, וואָס האט שוין סידוסט עטלעכע פון די וועלט 'ס לידינג אינטערנאַציאָנאַלע פֿאַרלאַגן איידער זיין ארויסגעבן און איז אין דעם פּראָצעס פון איבערגעזעצט אין דייַטש, ענגליש, גריכיש און האָלענדיש.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן "Las maravillas" פֿון Elena Medel דאָ: