די אמת סערווייווערז פון די מלחמות דערשייַנען צווישן די באשטראפט מענטשן וואָס יבערנעמען זייער וויקטימס ווי בעסטער זיי קענען. א קינד וואָס איז גענומען פון זיין מוטער אויף די לעצטע טאָג פון די סיוויל מלחמה געפינט זיין בלויז באַשיצן אין די געווער פון פרוי סטענדהאַל אין וואָס צו פאָרזעצן צו זיין אַ קינד ליב געהאט דורך אַ מוטער פיגור.
די נאָך-מלחמה צייַט איז אַז ליידיק פּלאַץ, אַז צייַטווייַליק גאָרנישט אין וואָס אַלץ איז פאַרשווונדן און לעבן פּרובירן צו געפֿינען נייַע רוטינז אין צווישן פון אנגעצייכנט נויט און דרינגלעך חסרונות. Lluc איז דאָס קינד וואָס בלויז דורך זיין ומשולד קענען פֿאַרשטיין אַ כאַאָטיש וועלט ווי נאָרמאַליטי, וואָס מנצח אַבזאַנסיז דורך פּרעזאַנסיז צו וואָס ער קלינגז צו פאָרזעצן צו פילן די סטאָלען ליבע.
אין אנדערע לעצטע ווערק וועגן די שפּאַניש סיוויל מלחמה מיר וויסן פּערספּעקטיווז פון קאַמבאַטאַנץ אָדער משפּחה סאַגאַז, אָדער סיקריץ פון שטאַט פאַרבאָרגן אין די מיליטעריש קאַמף. אָבער נאָר אין דעם בוך פרוי סטענדהאל מיר וועלן צוריקקריגן די מערסט וויכטיק פּערספּעקטיווז פון די ינפאַנטילע ומשולד קעגן די פאַקט פון וועפּאַנז.
ווייַל נאָך דער מלחמה, די ערגסט קען נאָך קומען. די וויקטאָרס טענד צו זיין אפילו מער גרויזאַם ווען זיי וויסן זיך העכער. די פאַרלאַנג צו יקסטערמאַנייט אַ פייַנט וואָס איז ניט מער יגזיסץ האלט צו פאַרשפּרייטן איבער ווער עס יז וואָס קען האָבן געווען אויף די אנדערע זייַט.
אַמאָל די אַכזאָריעס פון מלחמה איז אַווייקאַנד, איר עמבערס זענען נישט גרינג צו פאַרלעשן מיט די לעצטע שאָס. צוגעוווינט צו דערהויבן האַס, זוכן די מנצחים כסדר נקמה.
די נאָך-מלחמה צייַט אין אַ יידל קאָנפליקט איז אַז, אַן דורכפירונג פון די דיפיטיד, אַ סוף אָן אַ וואָפן. עס טוט נישט ענין אויב איר זענט אַן אומשולדיק קינד, איר קענען שטענדיק זיין די נייַע קאָרבן.
אָבער אין דער אַרבעט מיר אויך געפֿינען האָפענונג. Lluc האפענונגען אַז ער קען זיין אַ קינד און האלט צו הבטחות פון אַ בעסער צוקונפֿט. דורך זיין אויגן און זיין ערשטיק ימאָושאַנז מיר ונטערזוכן אַ פאַקט וועמענס היציק ינטיריעראַטיז אַנטלויפן די פארשטאנד פון פרי קינדשאַפט, און אויך די פארשטאנד פון קיין לייענער.
איר קענט איצט קויפן דאָס בוך פרוי סטענדאַל, דאָס לעצטע בוך פון רפאל נאַדאַל, דאָ: