שולד איז די טאַלאַנט מיט וואָס מענטשן פאַרלאָזן גן עדן.. פֿון אַ יונג עלטער מיר לערנען צו פילן שולדיק וועגן פילע זאכן, ביז מיר מאַכן עס אַ ינסעפּעראַבאַל לעבן באַגלייטער.
אפֿשר זאָלן מיר אַלע באַקומען אַ בריװ װי דער, װאָס איר באַקומט וואַלעריאַ סאַנטאַקלאַראַ, דער פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם בוך. מיט גענוג מוט מיר קען לייענען עס און פּרובירן צו וואָג געוויסן און שולד.
פון קורס, עס זענען באַשולדיקן און באַשולדיקן, און וועגן פון יבערנעמען שולד. וואַלעריאַ האט ינטעראַלייזד שולד און חרטה פון וויטאַל קאָנפליקט וואָס זי וויל צו באַגראָבן בשעת טריינג צו צוריקקריגן אין סדר צו זוכן אַ טיפּ פון רעקאַמפּאָוזישאַן.
אבער די מערסט טשיקאַווע זאַך פון אַלע איז די סאַבדזשעקטיוו נאַטור פון שולד, ווי יעדער אנדערע געפיל אָדער מערקונג צוזאַמענ זיך אין יעדער מענטש 'ס לעבן געשיכטע. וואַלעריאַ ווערט אַ שפּיגל פון אונדזער סאַבדזשעקטיוויטיז, וואָס ווי די אנדערע שפּיגל אין די קאַץ אַלייע פון וואָס Valle Inclán יקסטראַקטיד די גראָוטעסק, יקספּאַנד און רעדוצירן די פאַקט פון וואָס געטראפן.
די צושטאנדן פון איר פאַרגאַנגענהייט טאָן ניט העלפן וואַלעריאַ בייַ אַלע. די בילד פון די Gijón וווּ ער פארבראכט די מערסט וויכטיק יאָרן פון זיין לעבן איז אַ אַמאַלגיישאַן פון זיין משפּחה 'ס קלאַסיזאַם מיט די צאָרעס וואָס פאַרשפּרייטן אַרום אים און די געשפּאַנט אַטמאָספער געפֿירט דורך די אויף איין זייַט און די אויף די אנדערע, וואָס האָבן געקעמפט פֿאַר מאַכט בשעת שלעפּט מיט אים דאָס שטעטל.
געשיכטע פון ספּאַין און קליין משפּחה מעשיות. אַ פֿאָרשלאָגנדיקער קאַנטראַסט צווישן דעם אַלגעמיינעם און דעם קאָנקרעטן, וואָס גיט דעם ראָמאַן אַ געפיל פֿון פֿולקייט, פֿון גאַנץקייט.. ווי אויב לייענען עס איז געווארן ווי געלעבט יענע יאָרן אין אַז Gijón.
די פּלאַנעווען שטייַגן א דאנק דעם איינציקן קנופּ פון יענעם וועט צו ויסגלייַך, דעם אינטערעס צו געפֿינען האָפענונג דורך אַ בריוו, באַקומען מורא און פּייַן, קאָנפליקט און אַוודאי... שולד.
איר קענט איצט באַקומען די נאַכט וואָס האט נישט האַלטן ריינינג, די לעצטע ראָמאַן פון לאַוראַ קאַסטאַנאָן, דאָ: