עמערסאָן ס גאָרטן, דורך לויס לאַנדעראָ

עמערסאָן ס סאָד

אַמאָל דער הימל פון שרייבן פאַך איז ריטשט (טאָמער אויף די מערסט אומגעריכט און דעריבער עכט), יעדער נייַ Landero ראָמאַן איז אַ תפילה פֿאַר זיין לעגיאָן פון געטרייַ לייענער. בייסיקלי (כאָטש עס איז שוין אַ פּלאַץ), ווייַל עס קאַנעקץ מיט דעם פּענדינג לעבן, די דערציילונג קיינמאָל געלעבט און אַז ...

Continue reading

Quirke אין San Sebastián, פֿון Benjamin Black

Quirke אין סאַן סעבאַסטיאַן

ווען בנימין שווארץ האָט געזאָגט צו John Banville אַז דער קומענדיקער טייל פון Quirke וואָלט פּאַסירן אין די שוין ילאַסטריאַס פילם דאָנאָסטי, ער קען נישט ימאַדזשאַן ווי געראָטן דער ענין וואָלט זיין. ווייַל גאָרנישט בעסער ווי די ניגן פון דער אַנטוויקלונג פון אַ פּלאַנעווען פול פון קאַנטראַס ווי סאַן סעבאַסטיאַן זיך, אַזוי ...

Continue reading

אונדזער אומגעריכט ברידער, דורך Amin Maalouf

אונדזער ע אומגעריכט ע ברידער

Maalouf האט שוין עטלעכע מאָל בלענדיק מיט זיין ראמאנען, אויף די איין האַנט, פול פון ערודיטיאָן צווישן די קריסטלעך און מוסלים לעגאַטעס ווען ער אַפּראָוטשיז היסטארישן בעלעטריסטיק, און אויף די אנדערע מיט אַ מין פון סינטעז לאָודיד מיט אָפּשפּיגלונג און קאַמף ווען ער לאָנטשט זיך אין דעם ראָמאַן. קראַנט, ...

Continue reading

א באָכער מיט אַ זעקל אויף זיין קאָפּ, פֿון Alexis Ravelo

א באָכער מיט אַ זעקל איבער זיין קאָפּ

אין יעדער זשאַנראַ, עס זענען פירמס מיט דעם באַנד פון זייַענדיק אַנדערש, פון יסקייפּינג פון טויב האָלעס פֿאַר בעסער אָדער פֿאַר ערגער. אין דעם פאַל פון Alexis Ravelo, דער ענין איז גאָר בייזע און בלי אַרבעט שטענדיק פֿאַר די בעסער. שוואַרץ און פאַרברעכער ליטעראַטור דאַרף שטענדיק קאַמיטאַד גייז ווי Ravelo ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון די ווונדערלעך Jeffrey Eugenides

שרייַבער-דזשעפרי-עוגנידעס

ווען די ביאָגראַפֿיע באַגלייט דעם מחבר מיט דעם האַלאָ פון מיסטעריע אָדער עקסצענטרישקייט, ענדיקט זיך אַ מער סאַפיסטאַקירטע אויסגעטראַכטע אויסגאַבע אַרום דעם שעפֿערישן פּראָצעס פֿון דעם איצטיקן שרײַבער. אויב עס איז אויך דער פאַל פון אַ Jeffrey Eugenides וואָס נאָר מיינט אונטערטעניק צו זיין שעפעריש אָפּדרוק אָן ...

Continue reading

די שעה פון די סיגאַלז דורך Ibón Martín

די שעה פון די סיגאַלז

מיר זענען מאַזלדיק צו הנאה אַ גרויס באַלעבאָס פון שפּאַנונג שרייבערס וואָס בייַטנ לויט דער ריי זייערע דערציילונגען צו פּלאָמבירן אונדזער נייטסטאַנדז מיט נייַע און גרויס ראמאנען. קען זיין פֿון Dolores Redondo צו Victor del Arbol און דאָך אַן Ibón Martín שוין געזעצט אין דער דערציילונג צייַטיקייַט אַז ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון די סאַגדזשעסטינג לאַוראַ עסקוויוועל

שרייבער-לאָראַ-עסקוויוועל

אָריגינאַליטי איז אַ צינגל פֿאַר הצלחה. דערנאָך איר האָבן צו באַטראַכטן די געלעגנהייט און די ומעטומיקייט. איך זאָגן דאָס ווייַל לאַוראַ עסקוויוועל ריטשט די ליטערארישע פירמאַמענט מיט אַן אָריגינעל ראָמאַן וואָס איז לעסאָף אין צייט, אין דעם פאַל, זי דאַרף קיין ומעטומיקייט (עופעמיסם צו רעדן וועגן קאָנטאַקטן ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון די בריליאַנט Ramón J. Sender

שרייבער-ראַמאָן-דזש-סענדער

מייַן ערשטער קאָנטאַקט מיט Ramón J. Sender איז געווען, ווי אין אַזוי פילע אנדערע קאַסעס פֿאַר קאַונטלאַס מחברים, דורך די מאַדזשיקאַל ביבליאָטעק אין מיין עלטערן 'הויז. אין איין פון די טעג אין וואָס איך סטאַפּט אין פראָנט פון איר און וואָטשט טיטלען, איך באמערקט די אַדאָלסענט באַנדיט, ...

Continue reading

הונדערט נעכט דורך לויסגע מאַרטין

ראָמאַן הונדערט נעכט

נאָך Mariana Enríquez, דער ווייַטער צו געווינען די 2020 Herralde ראָמאַן פרייז איז Luisgé Martín. און אַזוי די אַוואָרד איז באשטעטיקט ווי איינער פון די מערסט רייטאַד מיט גרויס ליטעראַטור. ווייַל יעדער נייַ אַוואָרד-ווינינג אַרבעט שטענדיק פירט אונדז צו די טעראַבלי קלאָר ברעג, ווו זיי ברעכן ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון אַליס מאַקדערמאָטט

דער שרייבער Alice Mcdermott

אינטימאַטי ווי אַ ליטערארישע זשאַנראַ אַקווייערז אין אַליס מאַקדערמאָט די בריליאַנט קאַנאַטיישאַן פון אַ כּמעט פילאָסאָפיקאַל טראַנססענדענסע. ווײַל אין יענעם אָבסערוואַציע הינטער די פּיצלע אָדער דורך פֿענצטער, מיט זייערע קערטאַנז אומקערלאַסלי געעפֿנט, אַנטדעקן מיר די עכט גלאַנץ פֿון וואָכעדיק לעבן. פֿון הינטער פֿאַרמאַכט טירן, אַלעמען נעמט זייער רובֿ ...

Continue reading

דער מענטש ווער איז שערלאַק האָלמעס, פֿון מאַקסימום פּרערי

דער מענטש ווער איז שערלאַק האָלמעס, פֿון מאַקסימום פּרערי

דער באַרימט שרייבער (און אין זיין טויט מאָומאַנץ פּיאַניסט) יוסף געלינעק קערט ווידער פֿון זיין nineteenth יאָרהונדערט און דאָס מאָל ניצט זיין פּסעוודאָנים Máximo Pradera צו פאָרשלאָגן אונדז אַ ראָמאַן וועגן די ספּליטינג פון פּערזענלעכקייט און די מעסיז אין וואָס מען צעמישט, למשל. ..

Continue reading

איך טראַכטן צו פאַרלאָזן דורך Iain Reid

איך טראכט פון אויפהערן

ווען טשאַרלי קאַופמאַן דיסקאַווערד די סינעמאַטאָגראַפיק פּאַסאַבילאַטיז פון דעם ראָמאַן, דער מחבר יאַין ריד וואָלט נישט וויסן אָן פלאַטערד אָדער ציטערניש. ווייַל אַן שוין אַנסטראַקטשערד אַרבעט פון שפּאַנונג ווי זיין קען דערגרייכן ינקאַלקיאַלאַבאַל לעוועלס פון ינגקאַמפּראַכענשאַן און קאַטאַפּאַלט אים אין די אָלימפּוס פון "פאַרשידענע" מחברים טשאַק זעמל ...

Continue reading