ืขืก ืืื ืงืืื ืืขืกืขืจ ืืึทืฉืืขืืืงื ืืื ืื ืฆืืืืฉื-ืืืืื ืฆืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืกืึทืืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืืืฃ ื ืึธืืจ ืืฉืึทื ืจืึท. ืฉืืืขืจืข ืฆืืืื, ืืืึผ ืืจืืืืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืคืืึทืื ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืกื ืืื ืฆืืง ืงืจืึทื ื ืฆื ืจืืงืื ื ืืื. ืืืฉืึทืงืืื ืืืื ืกืคึผืืจ ื ืขืื ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืขืจืกื ืืขืจืงืขื ื ืกืขืจืืข ืฆื ืื ืคืจื 30 ืก, ืืื ืื ืืื ืงื ืืึธืจืืืึธื ื ืืืึธืก ืืึธืก ืืื ืึท ืืืกื ืืึธืจื ืึทืืืขืง ืืื ืื ืืจืืืก ืืขืคึผืจืขืกืืข ืืึทืืืขืจืื ื ืึทืจืื ืืึทืื ืื ืืืขืื.
ืืื ืืึธืก ืืื ืืื ืื ืื ืืืขืกืืึทืืืืืขืจ Maisie Dobbs ืืืืืขืื ืืื ืืื ืึท ืคืืฉ ืืื ืืืึทืกืขืจ ืฆื ืืคืืขืงื ืงืืื ืืืกืืขืจืืข ืืขืืขืื ืืืจื ืืืจ ืงืืืืึทื ืฅ. ืืึทืืจืึธืื ืชืืืืช, ืึธื-ืึธื ืืืืจืืืึทืืก ืืื ืคืื ืงืืจืก ืืขืฅ ืืขืกืึธืฃ ืืขืืืืื ืืื ืืืื. ืืืืึธืืงืืืฉืึทื ื ืฆื Agatha Christie ืืืจื ืฆืืื ืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื. ืืขืจืึทื ืืื ืื ืื
ื ืฉืืืืืขืกืืืง ืืืฉื ืฆืืืืฉื ืื ืืืกืืืจืืฉืข ืืขืงืึธืจืึทืฆืืข ืคืื โโืึท ืืื ืฆืืง ืคึผืขืจืืึธื ืคืื ืจืืืง, ืืื ืื ืืึทืื ืคืื ืื ืืื ืงื ืืืืืขื ืคืื ืืึทืก ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืจืขืื ืืื ืงืืืื ืืืืจืืืึทื ืึธืืขืจ ืืจืืืก ืืืืืืช. ืื ืืขืจืกื ืื ืึธืืึทื ืึทืก ืืืื ืคืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืฆืืฉืืึทื ื ืฉืืืฆื ืฉืืขื ืืืง ืื ืืขืจืกื ืืืฃ ื ืึธืืจ, ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืืึธืก ืฆื ืืืกืืืืื ืื ืคึผืกืืกืขืก ืคืื ืืืื ืืืชืืืช ืืื ืฆืืขื ืืืืึทืงืฉืึทื ื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืื ืกืขืจืืข.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืึธืืึทื ื ืคืื Jacqueline Winspear
Maisie Dobbs: ืึท ืืขืืขืงืืืื ืืื ืื ืืืืฉืึทื
ื ืืืืืง ืคึผืจืขืืขื ืืืจืื ื ืคืื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืึธืก ืกืขืจืคึผืึทืกืื ืื ืึทืจืืขื. ืืืืึทื Maisie Dobbs ืืื ื ืืฉื ืึท ืืจืึทืค ืึธืืขืจ ืืจืขืืึทืืืึทื ื ืืจืืจื. ื ืคืจืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืคืึธืจืฉืขืจืื ืืื ืื 30 ืก ืจืืงืืืืืขืจื ืึท ืืืฃ ืืืืกื ืคืื ืืื ืืื ืืืึธืก. ืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืื ืกืืึธืืืึทื ื ืืืขืจื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืจืึธืฅ ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืื ืืขืจืข ืคืื โโืื ืคืืืืขื ืืข ืงืึทืกืขืก ืงืขื ืืืื ืคืื ืึท ืืจืขืกืขืจืข ืืึทืืขืจืืข.
ืื ืืืืกื ื ืืฉื ืคืึทืจืืืจื ืฉืคึผืืจ ืคืื ืืื. ืืืจ ืืึธื ืงืืื ืืึธื ืืืืขืื ื ืึทืืึท ืืื ืืืจ. ืืื ืืื, 1929. Maisie Dobbs ืขืคื ื ืื ืืคืืก ืืืก ื ืฉืคึผืึธืื ื ืืืข ืคืจืืืืืืข ืืืืกืคืืจืฉืขืจ ืืื ืฆืขื ืืจืื ืืื ืืื ืืื ืืืขืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืขืจืฉืืข ืคืจืืืขื ืืขืืขืงืืืืื ืคืื ืืขืจ ืฆืืื. ืืืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืึทื, ืื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืคืื ืื ืึทืืขืืืฉื ืื ืคืืืขืืืื ืคืื ืื ืคืจืื ืคืื ืึท ืืืื ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืขื ืืฉ, ื ืขืื ืืืจ ืฆื ืึท ืึธืจื ืืืงืื ื ืืื El Retiro, ืึท ืืืขืื ืงืจืื ืงืึทื ืืืึทืืึทืกืึทื ื ืืึทืฉืืฆื.
ืืจืฒึท ืฐืฒึทืกืข ืคึฟืขืืขืจื
ืืขืจ ืฆืืืืืคื ืฆืืืืฉื ืึท ืืขืืืขื ืืืึทืืึทื ืืขืจื ืึทื ืืืืืคื ืึธืืขืจ ืงืืื ืึทืคึผืื ื. ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืคืื ืึท ืืื ืืขืืื ืืืื ืขืจ ืจืืืืึทื ืฉืืขื ืืืง ืืืกืืืจืืื ื ืคืจืืืขืก. ื ืื ืืขืจ ืืืขื ืืขืจ ืคืืืขืจ ืคืื ืขื ืงืื ื ืืื ื ืืฉื ืกืชื ืงืืื ืืืจืืขืจ.
ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืืืขืจ ืงืขื ืขื ืกืื ื ืื ืกืืึทืืืก ืคืื ืื ืืื ืืขื ืืฉ, ืื ืืืืขืืคึผืืขืจื ืคืืืขืจ, ืื ืืื-ืื ืืขื ืืื ืืขืฉืขืคืืืึทื. ื ืืืื ืงืขื ืคืืจื ืฆื ืืขืจ ืืื ืืกืืขืจ ืืขืืืืื ืคืืื ืืื ืื ืขืจืฉืืขืจ.
ืืื ืืื, 1930. ืืื ื ืขืก ืืื ืืขืขืคื ื ื ืคืจืืืืืืข ืืืืกืคืืจืฉืื ื ืืืขื ืืืจ ืืื ืืื ืืื, ืืขื ืขื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืกืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืขื ืืขืื ืคืื ืืืืื ืืืืก: ืื ืืื ืืืจ ืืคืืก ืืื ืคืืฆืจืื ืกืงืืืขืจ, ืืืื ืืื ืืื ืืขืืืืจื ืืืจ ืืกืืกืืขื ื, ืืื ืื ืคืืจื ืืื ื ืจืืืื ืงืืจ. ืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืก ืื ืืืืกืคืืจืฉืขืจ, ืืื ืืื ืืคืืื ืคืืจืืื ื ืื ืจืขืกืคึผืขืงื ืคืื ืืื ืกืคืขืงืืืจ ืกืืจืืืื ืคืื ืกืงืืืืื ื ืืึทืจื, ื ืืื ืฅ ืืขืจืืจืืืืื ื ืคืืจ ื ืคืจืื ืืืืก ืืื ืืขืืื ืืขื ืคืื ืืื ืกื ืฆื ืืขืืขืงืืืื.
ืืื ืคืจืืืื ื ืคืื 1930, ืืึทืืกื ืืื ืืึทืกืงื ืืืจื Joseph Waite, ืึท ืจืืึทื ืืื-ืืขืืืื ืืขื ืืฉ, ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืืึธืืืขืจ, ืฉืึทืจืืึทื, ืึท ืจืึทื ืึทืืืื ืืืจืฉ. ืืืึธืก ืืืื ื ืืื ืึท ืคึผืฉืื ืคืึทื ืืืขืจื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืืขื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืืืคืืึทืก ืืืฃ ืคืื ืฉืึทืจืืึทื ืก ืคืจืืึทื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืืืจืื ืืื ืืขืจ ืืึธืื ืข ืฆืืฉืืื ืื. ืืึทืืกื ืืืขื ืืึธืื ืฆื ื ืืฆื ืืืจ ืื ืืืืฉืึทื ืืืืืขืจ ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืื ืื ืก ืืื ืึทืืฅ ืคืื ืืขื ืคืึทื.
ืืืืึทืงืืืขื ืืจืืืก
ืืืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืืกืขืจ. ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืขื ืืืจ ืืึธืื ืืื ืืื. ืืขืจ ืืืช ืืื ืืื ืืืืึทืงืืืขื ืืื ืขืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืืขืจืืึทืื ืื ืื-ืืขืืืื ืคืึทืงื. ื ืขื ืืืืข ืืื ืคืืกืืจื ืคืืจ ืื ืืืืกืคืืจืฉืื ื. ืื ืืขืจืกื ืืึทืงืืืขื ืืึทื ืืื ืฆื ืืขืื ืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก ืฆื ืคืึทืจืืึทืื ืงืืื ืคืึทื. ืืืขืจ ืืืืืืข ืืื ืืื ื ืืฉื ืืฒืื ืืื ืืขืจ ืฆื ืืขื ืขื ืืืงืืืขืึพืืืืืืขื ืคืื ืฐืขืจืืืืืืืืื. ืืื ืืึธืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืึท ื ืืืืืง ืืขืื ...
ืืึธื ืืึธื, 1931. ืืขืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืึทื ืงืื ืกืืืขืจ ื ืืง ืืึทืกืื ืืืึธื-ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืคึผืืืฆืืื ื ืืขืฉืืืจืื ืื ื ืึทืื ืืืืืขืจ ืื ืขืคืขื ืื ื ืคืื ืึทื ืืืืกืฉืืขืืื ื ืคืื ืืืื ืืืขืจืง ืืื ืึท ืืึทืจืืื ืืืึทืคืึทืืจ ืืึทืืขืจืืข. ืื ืคืืืืฆืื ืืืืื ืื ืขืก ืืื ื ืขืงืกืืืขื ื, ืืืขืจ ื ืืง'ืก ืฆืืืืืื ื ืฉืืืขืกืืขืจ ืืขืืจืืื ื ื, ื ืืืืื ืงืืจืขืกืคืื ืืขื ื, ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจืฆืืืื. ืืืขื ืื ืืืืืืจืืืขืื ืึธืคึผืืึธืื ืฆื ืืึทืืจืึทืืื ืืืจ ืืขืึธืจืืข ืึทื ื ืืง ืืื ืืขืืืขื ืื ืงืึธืจืื ืคืื ืึท ืืึธืจื, ืื ืืืื ืื ืืืืฃ ืคืื ืืืจ ืืื ืืขืจืืึทื Girton College ืชึผืืืื, Maisie Dobbs.
ืืื ืึทื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืืืึธืก ื ืขืื ืืืจ ืฆื ืื ืืืืกื ืืืืฉืื ืคืื Dungeness, Kent, ืืื ืื ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืึทื ืืืขืื ืคืื ืงืื ืกื, ืืึทืืกื ืืืืืขืจ ืืืกืงืึทืืืขืจื ืื ืืขืืึทื ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืืื ืืื ืึท ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืืึธืก ืกืืจืึทืืึทืืื ื ืฆื ืืืืืื ืืืืฃ ืฉืคึผืืจ.
ืื ืืขืจืข ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Jacqueline Winspear
ืึทื ืืืคึผืขืจืคืืงื ืจืขืืืขื ืืข: ื ืืืืืืข ืืึธืืก ืืืกืคืึธืจืฉืื ื
ืคืื ืคืืข ืฆืึธืืื ื. Maisie Dobbs ืืื ืฉืืื ืืขืืืืจื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืืึธืก ืฆื ืืึทืืืืื ืขื ืึทืืืืขื ืืฉืขืจื ืืื ืืืกืึทืืืืขื ืืฉืขืจื ืืื ืืขืจ ืืืืึทื, ืึธืืขืจ ื ืึธืขื ื, ืืืขืื ืคืื ืื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืืืจ ืฉืืขืื ืืื ืฉืืื ืืื Maisie's London, ืืืึธืก ืืืื ื ืึทื ืขืจ ืืื ืื ืืขืจืึทืืื ืคืื ืฉืขืจืืึทืง ืืึธืืืขืก ืืื, ืืืจ ืคึผื ืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืงืึทืกืขืก ืืืขืื ืืืึธืก ืึผืืขื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืื ืฆื ืืืืกื ืืขื ืืืช ... ืคึฟืึทืจ ืืืขืืืขืจ ืกืืื.
ื ื ืืึทืข ืคืึทื ืคืื Maisie Dobbs, ืื ืฉืืขืจื ืืขืืขืงืืืื ืคืื ืื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืืืืืืฉ ืืืกืืืจืืฉืข ืืืกืืขืจืืข. ืื ืืืกื ื ืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืื ื ืืื ืืื ืืื ืื, ืืืืก ืืื ืืขืจ ืืืฆื ืคืื ื ืกืขืจืืข ืืืจ ืืืื ืข ืืขืฉืขืขื ืืฉื, ืืืืก ืคืืกืืจื ืืื ื ืงืืืื ืขื ืืึธืจืคืืฉื ืงืืืื? Maisie Dobbs ืืืื ื ืืฆื ืึทืืข ืืืจ ืกืงืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืก. ืืขืจืึธื ืกืืขื ืข, ืงืึธืื ืื ืงืขื ื, 1931.
ืืื ืื ืืืื ื ืคืึทืจืืืฉื ืืื ืึทื ืขืงืึธื ืึธืืืฉ ืงืจืืืืก, ืืึทืืกื ืืื ืจืืืืืื ืืืขื ืื ืืืงืืื ืึท ืคึผืึธื ืขื ืคึผืฉืื ืึทืกืืื ืืึทื ื; ื ื ืึธืขื ื ืคืจืืึทื ื ืจืืงืืืืืขืจื ืืืื ืืึทืืื ืื ืืก ืฆื ืืืกืคืึธืจืฉื ืืืืขืจ ืขื ืื ืื ืฉืืึทืืืช ืฆื ืื ืงืืืคื ืคืื ืืึทื ื. ืืืจืข ืืืืกืคืึธืจืฉืื ืืขื ืคืืจื ืืืจ ืฆื ืึท ืคึผืืงืืฉืขืจืึทืกืง ืฉืืึธื ืืื ืงืขื ื.
ืืื ืืขืจ ืืืจ ืจืืืืงื ืืืืกืืขื, ืฉืคืืจื ืืึทืืกื ืืขืฉืืืื ื ืึทื ืขืคึผืขืก ืืื ืคืึทืืฉ ืจืขืื ืฆื ืื ืืืกืืขืจืืขื ืคืืืขืจื ืืืึธืก ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืึทืืึทืจืืื ื ืจืขืืืึทืืขืจืึทืื, ืื ืคึผืจืขืืืฉืึทืืืกืื ืคืื ืื ืืืืืืืืฉืขืจื ืฆื ืื ืืืขืจืก ืืืึธืก ืงืืืขื ืฆื ืฉื ืื ืื ืืึธืคึผืก, ืึท ืกืขืจืืข ืคืื โโืงืืืื ืงืจืืืื ืืืึธืก ืืึทืืื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืื ืืืืขืืฒื ืข ืฉืืืืงืฒื ืฐืขืื ื ืืืืืึพืฆืฒืึพืืขืคืืื ืื ืคืื. ืื ืืื ืืข ืคืจืื ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืึทื ืึท ืืืกืืขืจืืขื ืกืื ืกืขืจืึทืื ืื ืื ืืึธืจืฃ.
