Sakura, פֿון Matilde Asensi

Sakura, פֿון Matilde Asensi

פֿאַר די גרויס מחברים פון די מיסטעריע זשאַנראַ, אַזאַ ווי Matilde Asensi, עס מוזן זיין אַ גרעסערע אַרויסרופן צו געפֿינען די טשיקאַווע פּלאַנעווען זיך ווי די אַנטוויקלונג פּראָצעס. פֿון רעליגיעז צו אַרטיסטיק, סאָציאַל, פּאָליטיש און עקאָנאָמיש, געשיכטע שטענדיק כאַוזז די עניגמאַטיק גלימפּסיז פון אַספּעקץ ...

Continue reading

די וויטשיז פון סיינט פעטערבורג, דורך Imogen Edwards-Jones

די מכשפות פון פעטערבורג

פֿאַר מער ווי דריי הונדערט יאָר, די ראָמאַנאָווס רולד די צאַרס רוסלאַנד ערשטער און שפּעטער אונטער זייער שפּעטער דינאָמאַניישאַן ווי עמפּעראָרס. אָבער טאַקע אַלץ איז געווען די זעלבע, אַבסאָלוטיזם אַרום אַ סערוויאַל אַריסטאָקראַטיע. און דווקא אין דעם אַפּרעסיוו סצענאַר ביז די בלאַדי לעצט רעוואָלוציע פון ​​1917, עס איז אויך ...

Continue reading

די אנדערע פרוי, דורך Daniel Silva

https://amzn.to/2TG4vQk

ווער וואָלט האָבן ימאַדזשאַנד עס? דניאל סילוואַ זיך, אַ געמיש פון זיין פּרעדאַסעסערז אין די יאַנקעע ספּיאַנאַדזש זשאַנראַ (די עלאַגאַנס פון פּאַטריסיאַ היגהסמיטה און די ינטענסיטי פון ראבערט לודלום), האט סטאַפּט און דיינד אויף שפּאַניש באָדן צו אָנהייבן מיט זיין לעצטע אינטערנאַציאָנאַלע טהריללער ראָמאַן. פֿון אַ גליקלעך ...

Continue reading

ביטנאַ אונטער די סעאָול סקי, פֿון Le Clézio

ביטנאַ אונטער די סעאָול הימל

לעבן איז אַ מיסטעריע קאַמפּרייזד פון סקראַפּס פון זכּרון און גהאָסטלי פּראַדזשעקשאַנז פון אַ צוקונפֿט וועמענס בלויז הינטערגרונט איז דער סוף פון אַלץ. Jean-Marie Le Clézio איז אַ פּאָרטרעט פון דעם לעבן קאַנסאַנטרייטאַד אין זיין אותיות באשלאסן צו אַנראַוואַל אַלץ פֿון אַ בעלעטריסטיק אין וואָס קיין צוגאַנג איז ...

Continue reading

דער בעסטער זאַך צו גיין איז צו קומען צוריק, פֿון Albert Espinosa

דער בעסטער זאַך וועגן גיין איז קומען צוריק

די ליבע פון Albert Espinosa צוליב דער טיפֿער ליטעראַטור צו אָפּטימיזם, מיט אַ ריר פֿון פֿילאָסאָפֿיע, ווערט עס ענדלעך אַ אויסגאַנג צווישן בעלעטריסטיק און ווירקלעכקייט. ינספּיראַציע אין דער וועג פֿאַר אַ פּלאַץ פון לייענער וואָס באַגערן צו טרעפן יעדער פון זיין נייַע ביכער. און מיט כּמעט ...

Continue reading

אין קעמפּינג מאַשין, דורך Ivan Jablonka

אין קעמפּינג מאַשין איוואן דזשאַבלאָנקאַ

טייל מאָל אין די מערסט פלינק פאָרעם פון אַ ליטעראַטור קאַנסייס אין זייַן דיסקריפּשאַנז און פלינק אין דער אַנטוויקלונג, מיר געפֿינען זיך די וואָג פון די דיפּאַסט ריפלעקשאַנז. דאָס איז בייסיקלי די פאָרמולע פון ​​Jablonka, כאָטש מער ווי אַ נוסח עס מיינט אַז עס איז פשוט אַ פאָרעם ...

Continue reading

ווייניקער פֿון Andrew Sean Greer

ווייניקער פֿון Andrew Sean Greer

די ליטעראַטור פּוליטזער האט אַ געזונט געוווינהייטן פון דערקענען פּרינציפּן פון אַרבעט אָן פריערדיק געשעפט רעקווירעמענץ. און אַוואַדע, דאָס איז ווי זיי ענדיקן אַנטדעקן גרויס מעשים איבער גרויס נעמען. אין דער געשיכטע פון ​​אַוואַרדס פון דעם גרויס פרייז, מיר געפֿינען ווערק פון מחברים וואָס קוים געשריבן פריער און נאָך ...

Continue reading

א געשיכטע פון ​​ספּאַין, פֿון Arturo Pérez Reverte

א געשיכטע פון ​​ספּאַין, פֿון Arturo Pérez Reverte

לעצטנס האָב איך זיך צוגעהערט צו אַן אינטערוויו מיט Don Arturo Pérez Reverte, וואָס האָט גערעדט וועגן די אַרויסגעבן פון נאַשאַנאַליטיז, די געפיל פון בילאָנגינג, פלאַגס און יענע וואָס דעקן זיך מיט זיי. דער געפיל פון זיין שפּאַניש איז היינט ינטאַקסאַקייטאַד דורך פּערסעפּשאַנז, יידיאַלאַדזשיז, קאַמפּלעקסאַז און אַ לאַנג שאָטן פון חשד אויף ...

Continue reading

אַלץ וואָס געטראפן מיט Miranda Huff, פֿון Javier Castillo

אַלץ וואָס געטראפן מיט Miranda Huff

עס זענען געווען טעג ווען ליבע איז פאַרפאַלן, און מייושעוודיקייט, און יעדער אנדערע אָנצוהערעניש פון מענטשהייט אין די פּלאַנאַץ פון אַ איין-צייט ראָמאַן. Javier Castillo שוין א פארעפנטלעכן דערשיינונג אין שפאניע. אַ דערשיינונג וואָס אויך שוין קלאַפּט אויף די טירן פון פילע אנדערע לענדער ...

Continue reading

אָפּעראַ מוזיק, דורך Soledad Puértolas

אָפּערע-מוזיק-בוך

די סאַגדזשעסטיד געמיש פון היסטאָריש און ינטראַהיסטאָריק סידוסיז קיין לייענער מיט די טעאַטעראַליטי פון וואָס איז געווען וויטנאַסט אין דער ערשטער מענטש צו ווערן אַ מער גאַנץ געשיכטע. די סערווייווערז פון קיין נירביי צייט, אָבער אונטער זייער פאַרשידענע צושטאנדן, זענען די טעאַטער אותיות וואָס ינערווין זייער ענג ...

Continue reading

די אינזלען פון די פּינעס, פֿון Marion Poschmann

בוך-דעם-אינזל-פון-דעם-פּינעס

דרעאַמס און פּאָעזיע זענען געבוירן פֿון דער זעלביקער ליריסיזאַם וואָס כאַנגז איבער פאַקט מיט זיין טראַנספאָרמאַציע כוונה. אין ביידע ספּייסאַז מיר גרענעץ דער זעלביקער פאַרכאַלעשט פול פון טייַטש וועגן אונדזער מערסט אָנווינקען עקזיסטענץ. אונדזער וויטאַל באַגאַזש קאַריז אונדזער צייט צו די יוטאָופּיאַ וואָס איז צו קאָנטראָלירן ...

Continue reading

קול, קריסטינאַ דאַלטשער

קול-בוך-קריסטינאַ-דאַלטשער

עס מיינט גרינג צו ימאַדזשאַן אַז ווען מאַרגאַרעט אַטוווד געשריבן די האַנדמאַיד ס טייל, די דערציילונג וואָלט זיכער נעמען צייט צו זיין קאַנסידערד דורך פֿאַרלאַגן ביז זיין אַדישאַן אין 1985. דאָס זענען געווען אנדערע מאָל און די פון אַ פעמיניסט דיסטאָפּיאַ וואָלט געזונט ווי שטרענג ווי אַ פּאָליצייַוואָמאַן סטאַרינג אין אַ ראָמאַן שוואַרץ ... און ...

Continue reading