Swifts -ka, waxaa qoray Fernando Aramburu

Swifts -ka, waxaa qoray Aramburu

Swifts -ka ayaa bilo joogsanaya. Ma joojiyaan gabi ahaanba maxaa yeelay waxay awoodaan inay ka soo baxaan dhammaan dalabaadkaaga muhiimka ah duulimaad joogto ah. Kaas oo si uun u xaqiijinaya dareenka cajiibka ah ee buuxnaanta duulimaadku u malayn karo noole. Aramburu ayaa laga yaabaa inay qaadato ...

Continue reading

Laga soo bilaabo Meelna, waxaa qoray Julia Navarro

Laga soo bilaabo Meelna, waxaa qoray Julia Navarro

Waxaan hore u ogeyn in Julia Navarro, oo lagu riday riwaayad, ay si weyn ugu samayso walax iyo qaab. Sababtoo ah in kasta oo uu hoos u dhigay baarka marka loo eego mugga riwaayaddiisii ​​hore oo dhaaftay 1.100 bog “Ma dili doontid”, sidoo kale sheekadan waxay dhaaftay 400 -ka bog ee tilmaamaya ...

Continue reading

Xigasho, waxaa qoray Katharina Volckmer

Novel Ballanta

Ciyaaryahankii hore iyo falsafadda Jorge Valdano ayaa hore u yiri. Waxaa jira dad, sidiisa oo kale ah, oo si aan kala joogsi lahayn u hadlaya marka ay neerfayaan. Dabcan, u tagista dhakhtarku waa wakhti ay dareemayaasha dareemayaan. Haddii aad ku darto taas raaxo -darrada tagitaanka bandhigga ...

Continue reading

Maxaa ka maqan habeenkii, Laurent Petitmangin

Buug Maxaa ka maqan habeenkii

Adduunyada ay ka muuqato qaangaarnimada shucuureed, xiriirka labada dhinac ee waalidiinta iyo carruurtu wuxuu leeyahay bartaas kala fogeynta muranka, aamusnaanta sababtuna tahay karti la'aan iyo go'doomin ahaan nidaamka difaaca. Xitaa taas, daahitaannada dhammaan shucuurtaas sida qariibka ah oo xididaysan waxay bixisaa hillaac aan la filayn oo riwaayad ah, ...

Continue reading

Agathe, waxaa qoray Anne Cathrine Bomann

Riwaayaddu waxay kaloo keenaysaa diirimaad iyo gabbaad ka yimaada colaadaha sii kordhaya ee adduunkeenna. Ka sokow rabitaanka nooc madow oo ka tarjumaya meelaha dhabta ah ee ay jinniyadeennu ku nooshahay, marna waxyeello ma leh inaan nafteena u qaadno sheeko na siineysa nabad ama ugu yaraan raaxo ...

Continue reading

Oo naga samatabbixi sharka, Santiago Roncagliolo

Oo naga samatabbixi sharka, Roncagliolo

Qofka bini -aadamka ah ee soo gaadhay jirrabaadyada shaydaanka wuxuu sameeyay nafsaaniga. Ma rumaysan kartid furashada dembiyada dhulka, haba yaraatee. Ceelka halka dareenka ugu xun uu ku dambeeyo cunto kariska iyo riixitaanka sida duufaanta lafaha oo wax walba baabbi'in doonta, way wada nool yihiin ...

Continue reading

3-da buug ee ugu wanaagsan ee uu qoray Thomas Pynchon

Buugaagta Thomas Pynchon

Haddii aan dhawaan ka hadlay qoraaga Maraykanka ah ee hadda dhintay David Foster Wallace, waxaa habboon in la xuso cidda qayb ka noqon lahayd dhiirigelintiisa: Thomas Pynchon. Sababtoo ah way igu adag tahay inaan u qaato Wallace hore, oo leh rabitaankiisa ah inuu burburiyo dhabta dhabta ah ...

Continue reading

Los abismos, waxaa qoray Pilar Quintana

Los abismos, waxaa qoray Pilar Quintana

Waxaa laga yaabaa inay tahay mid ka mid ah khilaafyada ugu daran ee fuulitaanka, sida ay yiraahdaan. Waxaan u jeedaa waaya -aragnimada isbarbaryaaca iyo horumarka leh ee rabitaanka in la koro. Sababtoo ah sida ugu dhakhsaha badan ee aad rabto goor dambe, waxaad dooneysaa inaad ku laabato waqtigaas markii waxyaabo badan oo dhab ah laga tagay ... Iyo Pilar Quintana sidoo kale ...

Continue reading

Halfkii baaba’ay, waxaa qoray Brit Bennett

Qeybtii evanescent

Sheekooyinka hadda jira sida Colson Whitehead ama Brit Bennett aad bay ugu hanweyn yihiin macnaha isir ahaan dood ahaan. Waxay ku saabsan tahay ku -baraarugsanaantaas farqiga u dhexeeya wax dabiici ah. Xitaa intaa ka sii badan marka loo eego dhabar adaygga tixgelinta ka soo horjeedda. Michael Jackson ma uusan dooneyn inuu madow noqdo, dhammaantood ...

Continue reading

Geeridii Murat Idrissi, oo uu qoray Tommy Wieringa

Geerida Murat Idrissi

Qoraaga Dutch -ka ah Tommy Wieringa wuxuu na geyn doonaa sheeko dhab ah oo ku saabsan carruurta ka -tagista qarniga XNUMX -aad. Dadka da 'walba leh iyagoo raadinaya mustaqbal la inkiray. Fikradda hore ee xuduudaha ayaa ah tan macno darrada ah, marka qofku awoodo inuu diido xaqa ...

Continue reading

Saaxiibbada weligood, waxaa qoray Daniel Ruiz García

Asxaabta weligeed, sheeko cusub

Crapulas waqtigiisii. Saamaynta caadiga ah ee u dhaxaysa Mr Hyde iyo Dorian Gray oo ah in qof kasta oo ka weyn 40 sano uu dhibtoon karo marka uu ku soo laabto quruxda khamriga ee habeenkii ka dib markii uu seegay dhawr sano oo korinta carruurta ah, oo ah hiwaayadihii axadda oo aan marnaba la tuhunsanayn ka hor ...

Continue reading

Indho xiran, waxaa qoray Edurne Portela

Indho xiran, waxaa qoray Edurne Portela

Edurne Portela aad bay ugu guulaysatay inay ku fidiso iska horimaadka sixirka ee magaalooyinkeenna oo diiradda saaray wakiilkeeda Pueblo Chico. Sababtoo ah mid kasta oo ka mid ah meelahaas aan ka nimid, waxaan wadnaa magnetism -ka sayruukiga ah ee soo noqoshadayada naga dhigaya inaan degno xaadirka iyo tagtadii. Marka intaas oo dhan ...

Continue reading