3-da buug ee ugu wanaagsan ee uu qoray Andrea Camilleri

qoraa Andrea Camilleri

Macallinka Talyaaniga Andrea Camilleri wuxuu ka mid ahaa qorayaashaas oo buuxiyay kumanaan bog oo ay uga mahadcelinayaan taageerada akhristayaashiisa adduunka oo dhan. Waxay bilaabatay inay soo baxdo 90 -meeyadii, xaqiiqo muujineysa adkeysiga iyo qorista xirfadaha oo saldhig u ah cimri -dhererkeeda muhiimka ah ee la gaarsiiyay ilaa ...

Continue reading

Xaniinyaha, by Alberto Val

The Bitch, waxaa qoray Alberto Val

Marmarka qaarkood godka nafta, ee aanu nuurku gaadhin, waxa ay helaan wakhti iyo hab ay ku raaxaystaan ​​si ay naftooda ugu raaxaystaan. Jasiirad cidhiidhi ah sida Tenerife ayaa loo beddelaa bartaas halkaas oo dhammaan xumaantu ay ku urursan tahay qaab xunxun, halaag iyo dhibaatooyin aan la sheegi karin oo leh dhinac gaar ah oo jirrabaadda ah.

Continue reading

Ka fiirsashada dilaaga Karsten Dusse

maskax cusub oo loogu talagalay dilaayaasha

Wax la mid ah dib u soo celinta waxyaabaha... si qoto dheer u neefso oo samee jasiirado waqti raaxo leh oo aad ku dejin karto damiirkaaga. Ma jiro qof go'aansan kara inuu adduunkaaga khalkhal galiyo sida naftaada. Taasi waa waxa Björn Diemel ku baranayo jidka, oo la maareeyay ilaa bilawga sheeko-yaqaanka taas…

Continue reading

Dhamaadka Adduunka, waxaa qoray Antti Tuomainen

Dhamaadka aduunka

Diidmada waxay leedahay xidid ka mid ah kuwa qariibka ah, ee shisheeyaha meerahan. Laakiin ereygu wuxuu ku dhamaanayaa inuu tilmaamayo wax badan oo ku saabsan luminta sababta. Riwaayaddan uu qoray Antti Tuomainen labada daraf ayaa lagu soo koobay. Sababtoo ah cosmos-ka waxay ka timaaddaa macdan fog oo qof kastaa u damco waxyaabo kala duwan ...

Continue reading

3 buug oo ugu fiican John Grisham

Buugaag uu qoray John Grisham

Sida la malaynayo, markii John Grisham bilaabay ku -dhaqanka sharciga, waxa ugu dambeeyay ee uu u maleeyay waxay ahayd inuu u turjumo sheekooyin aad u tiro badan oo ay tahay inuu ku dhibtoodo inuu magac ku yeesho khamiisyada Mareykanka. Si kastaba ha ahaatee, maanta mihnadda sharciga ...

Continue reading

Kiiskii Bramard, waxaa qoray Davide Longo

Kiiskii Bramard, Davide Longo. Qaybta koowaad ee dambiyada Piedmont.

Nooca madow waxa soo food saaray hab joogto ah oo ay wataan qorayaasha cusub ee awooda in ay weeraraan damiirka akhristaha iyaga oo raadinaya booli cusub. Qayb ahaan sababtoo ah, sheekada dembiga ee maanta, markaad heshid qoraha shaqada, waxaad raadineysaa tixraacyo cusub. Davide Longo wuxuu hadda bixiyaa (wuxuu horey u sameeyay qaar…

Continue reading

Fantasy Jarmal, oo uu qoray Philippe Claudel

Fantasy Jarmal, Philippe Claudel

Sheekooyinka dagaalku waxay ka kooban yihiin xaaladda noir ee suurtogalka ah, midda kicisa udgoonka badbaadada, naxariis darada, fogaansho iyo rajo fog. Claudel waxa uu curiyay sheeko-sheeko kala duwan iyadoo ku xidhan u dhawaanshaha ama fogaanta sheeko kasta lagu arkay. Sheekada gaaban waxay leedahay sida weyn ...

Continue reading

Raadinta Dhibaatada, waxaa qoray Walter Mosley

Novel raadinaya dhib Mosley

Dhibaatooyinka aan jirin. Xitaa si ka sii badan marka qofku ka tirsan yahay dunida hoose ee xaqiiqda ahaanshaha kaliya. Dadka dhaxalka laga dhaxlo ayaa marka hore la ildaran karbaashkii awoodda si loo ilaaliyo xaaladda jirta. Difaacida dadka noocaan ah waxay noqonaysaa u doodaha shaydaanka. Laakiin waa Mosley...

Continue reading

Ma jiro qof dhulkan jooga, by Victor del Arbol

Ma jiro qof dhulkan jooga, by Victor del Arbol

Shaambada Víctor del Árbol waxay qaadataa qaybteeda iyada oo ay ugu wacan tahay sheeko ka gudubta nooca noir si loo gaaro muhiimad weyn oo ku wajahan meelaha ugu daran ee lama filaanka ah. Sababtoo ah nafaha la jirdilay ee ku nool dhagartii qoraagani waxay noo soo dhaweeyaan dhacdooyinka nolosha sidii kuwo ay duruufuhu halakeeyeen. Jilayaasha…

Continue reading

Daadka sugaya Dolores Redondo

Daadka sugaya Dolores Redondo

Laga soo bilaabo ceeryaamaha qoyan ee Baztán ilaa Hurricane Katrina ee New Orleans. Duufaanno yaryar ama waaweyn oo u muuqda inay keenaan, daruurahooda madow dhexdooda, nooc kale oo magnetism koronto ah oo shar ah. Roobka ayaa laga dareemaya degenaansho uu ku dhintay, duufaannada waaweyn ayaa u kacaya sida dabaylo oo marka hore faqaya...

Continue reading

Dadka wanaagsan, waxaa qoray Leonardo Padura

Dadka wanaagsan, Leonardo Padura

In ka badan 20 sano ayaa ka soo wareegtay markii ugu horeysay ee Mario Conde ee adduunka lagu niyad jabay ee naloo soo bandhigay "Past Perfect". Tani waa waxa wanaagsan ee geesiyaasha waraaqaha ah, waxay had iyo jeer ka kici karaan dambaskooda si ay ugu farxaan kuwa naga mid ah oo nafteena u oggolaaday in ay qaadaan waddooyinkooda si ka badan ama ka yar ...

Continue reading

Hooyooyinka, waxaa leh Carmen Mola

Hooyooyinka, waxaa leh Carmen Mola

Xilliga xukunka kama dambaysta ah ayaa imanaya Carmen Mola. Ma dariiqa guusha ma raaci doontaa mise kuwa raacsan ayaa ka tagi doona marka la ogaado madaxeeda saddex-madaxeed? Mise…, caksigeeda, dhammaan buuqa ay abuureen asalka ama ma aha kuwa saddexda qoraa ee ka dambeeya magaca beenta ah ee…

Continue reading

baadi: Wax koobiyeyn la'aan