Si Josep Pla wuxuu ilaaliyaa kooxdaas taariikh -qoreyaasha ah, ka sheekeeya kobcinta aadanaha ugu badan ee suugaanta Catalan, Jose Maria Gironella waxay iman doontaa dhawr sano ka dib si loo soo koobo meelo suugaaneed oo aad u ballaadhan oo ka soo baxa qoraaga kaas oo, ka toosay is-barashada, ku dambaynaysa kor u qaadista garaadka hal-abuurka.
Sababtoo ah waa Gironella wax badan oo si fiican u qoray, sida lagu caddeeyay ku dhawaad ​​afartan shaqadiisa, badiyaa sheekooyin, oo u baahan u -heellan shaqooyinka khiyaaliga marka la barbar dhigo maqaallada, tusaale ahaan.
Dhammaan shaqada Gironella, akhristayaasha adduunka oo idil way ku farxi karaan a tetralogy ee Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanish oo garaaca garaacaas mararka qaarkood Galdosian taariikhda intarneedka gudaheeda.
Gironella sidoo kale waxay si sax ah oo faa'iido leh inoogu qaadaa xilli dhan oo khayaali ah laga soo minguuriyay aragtida mudnaanta leh ee jilayaasha aadka u naxariista, oo leh caraf run ka gudubta.
Buugaag kale oo badan, oo leh qorsheyaashooda ama fikradaha kala duwan, waxay qayb ka noqon karaan xulashada buug -gacmeedka Gironella ee cajiibka ah, laakiin waxay diiradda saareysaa tetralogy -ga, iyo sida dhadhanka macmiilka, tani waa sida ay wax u sii jiri karaan ...
3 -da buug ee ugu sarreeya ee lagu taliyay José MarÃa Gironella
Geedaha berooshku waxay rumeeyaan Ilaah
Xaqiiqdu waxay tahay in lagu raaxaysto taxane sidan oo kale ah, had iyo jeer way fiicantahay inaad ku taliso inaad ku adkaysato amarka. Sababtoo ah, dabcan, wax kastaa waxay leeyihiin taariikhdooda taariikheed ee sheekadan cajiibka ah ee waayaha iyo sooyaalka dhacdooyinkeeda cawl...
In sannadihii ka horreeyay dagaalkii sokeeye ay ahaayeen mashiinka cadaadiska u dhexeeya fikradaha wax ku calaamadinayay kooxaha, waa wax aan shaki lahayn. Su'aashu waxay ahayd in la ogaado sida wax walba loo qabsado, loo sameeyo sheeko si sheekada tan oo kale ay u noqoto ta ugu iibsiga badan waqtigeeda meelo badan oo adduunka ah. Alvears, oo halkan waxay ka sii qoto dheer tahay dhammaan dhinacyada nolosha muwaadinnimada iyo qaybaha kala duwan ee bulshada.
Shaqada oo dhan, akhristuhu wuxuu markhaati ka yahay habka ay Spain u qaybisay laba dhinac oo aan la heshiin ilaa ay keentay Dagaalkii Sokeeye. Ku dhawaad ​​kun bog, qashin-qubka goobaha iyo raynrayntii jilayaasha kala duwani waxay noo soo bandhigayaan cosmos lagama maarmaan ah si loo fahmo wax kasta oo ka dib.
Hal milyan ayaa dhintay
Waxaan la iska indho tiri karin in Gironella ay halkaas joogtay, iyada oo ka qaybqaadatay dagaalka laftiisa. Oo ma jiro qof ka wanaagsan qoraa goobjooge u ahaa dhacdooyinka, inuu ku bato cabsida, masiibada dadaalka baabbi'inta aadanaha ee iskahorimaad kasta oo u eg dagaal.
Shaki la'aan, u dhawaanshaha dhimashada, oo laga xayuubiyay maqaamkeeda kooxeed ama dhinac, waxay u diyaarisay Gironella sheeko cusub oo ay ka buuxaan runta cayriin ee caqligal ah. Qaybtii labaad ee saddex-geesoodka ka bilaabmay The Cypresses Rumayso Ilaah oo ku sii socota Nabadda ayaa Qarxday. fresco taariikhi ah oo aad u weyn oo ka dhacda bartamaha dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka, oo lagu daaweeyay bini'aadamka iyo sidoo kale dhinacyada cilmiga bulshada iyo milatariga, oo daboolaya labada dhinac ee isku dhaca.
Munaasabadan waxaa jira 800 bog oo, haddii dhinac kasta oo jilicsan lagu muujin karo qaybta hore, wax walba hadda way baaba'aan si ay uga hadlaan cabsida, oo ku saabsan bini'aadanimada iyada oo aan shuruudo dheeraad ah lahayn. Waxaan ku sii wadnaa Alvears oo ah xudunta dhexe, laakiin waxaan nafteena u saadaalineynaa jilayaal kale oo badan oo leh wax badan si ay noogu noolaadaan ...
Nabaddu way jabtay
Deganaanshaha kadib dhiigbaxa dadka, kadib dhimashada askarta dhalinyarada ah, ayaa ah sida saxda ah, qarax wajiga ka dhacay. Sababtoo ah xaqiiqada cusubi waxay qof walba u qortaa jaantuska badbaadada in saddexdan qaybood ee ugu dambeeya (qaybtii afraad ee loo yaqaan "Men Cry Alone") ay aad uga go'day jawiga guud.
Waxay yeelan doontaa wax badan oo ku saabsan in la qoro sannado badan ka dib), iyada oo Alvears ay ku xisaabtamayaan khasaaraha iyo dib u habeynta jiritaankooda ku hareeraysan inta ka hartay, waxay naga hortimid bulsho burburtay, oo wajaheysa dagaal kale oo weyn oo waqooyiga ah oo aan waligood ahayn. galay, laakiin labanlaabantay. Waxa ka dhacaya goobta guud ee bulshada ka dib dagaalka iyo waxa ka dhacaya muuqaallada Alvears iyo jilayaal kale oo badan oo cusub ayaa mar kale ka dhigaya dheelitirka sixirka ee dhabta ah sidoo kale mararka qaarkood waxaa lagu dhejiyaa kaftanka lagama maarmaanka ah ee ka dhanka ah naxdinta leh.
