Marka qofku ku dhiirado inuu qoro buugga naxdinta leh ee "Intemperie", by Ciise Carrasco, sida quruxda badan ee uu Daniel Remón u sameeyay, shaki la'aan waa in aan siino codka kalsoonida ee bandhigyadiisa cusub.
Sababtoo ah Daanyeel wuxuu ku guuleystey in uu gudbiyo wax badan oo ka mid ah waxa lagu sheegay odyssey-ka dhabta ah ee "Intemperie" oo leh garaaca nolosha iyo cabsida, ee dhabta ah ee laga tagay xaqiiqda adag, ee dhabta ah ee sixirka si loogu qasbo habka kaliya ee badbaadada. .
Taasi waa sababta sheeko dhow oo la mid ah kii Daniel Remón uu yahay mid aad u badbaado leh oo ah qoraaga abaal-marin-guusha oo awood u leh turjumaadda sixirka ee warqad ilaa shaashadda. Ujeedadu waa in wax yar loo wajaho hal-abuurkiisa, maadaama ay soo baxeen mar lagu dhiirigaliyay inay noqdaan kuwa ugu horreeya ee ka sheekeeya sheekooyinka ugu dambeyntii lagu qori karo xaaladaha male-awaalkeena.
Buugaagta lagu taliyay ee Daniel Remón
Suugaanta
Isla marka aad carruur dhasho oo aad ku dhiirato inaad u sheegto sheekooyin ku soo kordha duullimaadyada, waxaad ogaanaysaa in arrimuhu ay had iyo jeer adkaadaan. Marka aan qiyaasno, carruurtu had iyo jeer waxay weydiiyaan wax badan. Marmarna waa kuwa dhammeeya sheekooyinka...
Habeen habeenada ka mid ah, Teo, oo ah wiil saddex jir ah, ayaa adeerkiis Daniel ka codsaday inuu u sheego sheeko. Laakiin maaha sheeko kasta, laakiin mid ay ku jiraan wiil lagu magacaabo Teo, baabuur cas, saaxir wanaagsan iyo mid xun, bahal, shandad iyo lacag badan. Isku dhafka Madrid ee xannibaadda iyo walxaha caadiga ah ee caadiga ah ee carruurta, sheeko-yaqaanku wuxuu ku martiqaaday adeerkiis safar cabsi leh oo u qaadi doona London, jasiirad luntay oo Filibiin ah iyo tuulo aan la degganeyn oo Aragon ah. Halxiraale ah oo ay jilayaasha ku daba jiraan rabitaankooda iyagoo ka cararaya bahal magac leh oo aan la sheegi karin.
Daniel Remón waxa uu qoray sheeko gaar ah, cajiib ah, mala-awaal iyo sheeko qoto dheer. Sharafta kala bar buugaagta, taariikh nololeedka nuska, Suugaantu waxay u shaqeysaa sidii iskutallaab aan macquul ahayn oo u dhaxaysa The Princess Bride iyo Ordesa. Sheeko ku dhex jirta opera saabuun ah oo ka dhex jirta qoyska -ta Remón laftiisa - oo ka tarjumaysa farsamada qoraalka. Warqad jacayl ah oo ku socota ilmo iyo dhammaan carruurtii aan mar ahaan jirnay.
Khayaaliga sayniska
Jacaylku qeexitaankiisu waa khayaal cilmiyeed. Sababtoo ah waa ereyga ugu dhow ee aan loo dhowaan karin, koonka oo aan lahayn xuduud nooc kasta ah ama vectors sharraxaya. Taasi waa sababta in la is jeclaado midba midka kale wuxuu noqon karaa si kasta, hoos yimaada xiriir kasta. Ujeedadu waa in la curiyo sheekooyinka aan caadiga ahayn.
Sheeko cilmiyeedku waa sheeko jacayl. Ma jiraan mustaqbal kale, maraakiibta hawada sare ama safarka wakhtiga. Waxa jira qaybo yar oo jajab ah kuwaas oo sheeko-yaqaanka, qoraaga filimada iyo borofisar qorista, uu xasuusto xiriirkiisii ugu dambeeyay. Iyada oo loo marayo noocyo kala duwan (majaajillo jaceyl, filim, qormo, riwaayado, khiyaali iyo, dabcan, sheekooyin saynis ah), waxaan markhaati ka nahay baaritaanka meydka oo la mid ah midda aan dhammaanteen ku dhaqminay mar uun ka dib markii la kala tago: isku dhafka xusuusta iyo khuraafaadka , falanqaynta iyo mala awaal saafi ah.
Khayaaliga sayniska waa sheeko-yaqaanka labaad ee qoraaga shaashadda iyo qoraa Daniel Remón (Goya 2020 ee qoraalka ugu wanaagsan ee loo habeeyey Intemperie) ka dib markii ugu horeysay ee la yaab leh, Suugaanta, halkaas oo uu horay u siiyay furayaasha qaabkiisa: qaab agile ah oo laga dhaxlay shineemo iyo hindise iyo kaftan badan Iyada oo awood u leh in ay muujiso isu-soo-dhowaanshaha lammaanaha ee dib u xusuusta, mararka qaarkood, Woody Allen iyo Marta Jiménez Serrano, Remón waxay falanqeysaa jacaylka aan muuqan ee jacaylka, iyo sidoo kale mawduucyo kale, sida luminta, murugada ama ficilka qorista.
