Sida badanaa dhacda, ka bixitaanka William Cabrera Infante dalkiisa hooyo waligiis ma ahayn ka tegid ama iloow. Duruufaha ayaa ku riixay masaafurinta Cuba inay tahay sida kaliya ee looga baxsan karo nidaamkii shuuciga ahaa ee uu markii hore taageeray laakiin aakhirkii noqday mid isku mid ah marka loo eego kaligii -taliyihii xukunka laga tuuray ee Batista. Kaaga sii darane, sheekadii qoraaga Kuuba ayaa lagu celceliyay sidii oo kale Alejo Carpentier ee nidaamkii Machado oo buuxa.
Wuxuu yimid Isbaanishkii 60 -meeyadii, in kasta oo ay jireen kala duwanaansho siyaasadeed, haddana is -waafajinta u dhaxaysa maamulladii keli -taliska ahaa wuu ka xoog badnaa midna halkaan kuma sii joogi karo si joogto ah oo rasmi ah. Wuxuuna ku dhammaaday inuu London ka dhigo hoygiisa, xaaladiisii ​​ugu dambaysay ee ahayd muwaadin Ingiriis ah.
Isaga oo ah wakiilka ugu sarreeya ee diidmada Castro, Cabrera Infante wuxuu diiradda saaray qayb ka mid ah shaqadiisa badbaadinta xog -ogaalnimada waddankiisa ee ku lumay hooskii. Laakiin waxaa jira qaniimo intaa ka badan qoraagan.
Iyada oo uu aad u jecel yahay shineemada oo ah hal -abuur hal -abuur leh, sheekooyinkiisu waxay lahaayeen bar -tilmaameedka loogu talagalay, oo ah sida nolosha lafteeda, oo leh dhibco qosol leh, damacyadeeda lagama maarmaanka ah iyo saaxiibtinimada, cabbirkeeda nololeed ee ugu habboon ee maalin walba burburisa midho dhasha habeenkii.
3 -sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Guillermo Cabrera Infante
Saddex shabeel oo murugo leh
TTT marka loo eego soo gaabintii uu adeegsaday qoraaga. Jilayaasha dhabta ah ee shirqoolkani waa nostalgia, suugaanta, magaalada, muusikada iyo habeenka Havana.
Compendium kaamil ah oo loogu talagalay koonkan ay ka buuxaan waxyaalo fara badan oo tilmaamaya shaneemada in laga helo tiro aad u badan oo sheekooyin gudaha ah oo isku jira oo faafiya, oo qabta dhammaan meesha bannaan ama baaba'a ... Qaabkeeda ma aha sheeko-sheeko caadi ah maxaa yeelay inta u dhexeysa imaatinka iyo socodsiinta waxay umuuqataa inaynu ku safrayno marxaladaha biraha kaamerada oo si xarago leh u joogsata si ay u curiso mooskeeda gaarka ah.
Markaan u sii gudubno dhammaadka sheekada, dhinacyada milicsiga ayaa u badan, sida sharraxaadda dadka deggan meesha laftooda oo ku saabsan koonka ay qabsadeen, oo ay ka buuxaan dhinacyo muhiim ah oo majaajilo leh, oo leh hab avant-garde ah laakiin waqti isku mid ah magnetic -ka firfircoonidiisa iyo isbeddellada laxanka, TTT waa mid ka mid ah sheekooyinkaas oo lagu raaxaysto oo la dhammaystiro iyada oo la tixgelinayo in akhrintiisu ay gudbiso wax ka sarreeya.
Khariidad uu soo jaajuusay
Heerka niyad -jabka Cabrera Infante ee kacdoonkii shuuciga ahaa ee lagu dhawaaqay ee ku dhammaaday qabashadii niyadjabka ahayd ayaa lagu duubay madalkiisa gudaha waxaana soo ifbaxay marar badan.
Iyada oo buuggan la badbaadiyey dhimashadiisa ka dib (yaa og, laga yaabee inaan hore loo daabicin sababtoo ah ku dhawaaqistiisa furfuran ee nacaybka) ayaanu u galnay basaas ka yimid waddankiisa. Sababtoo ah wax walba waxay ka bilaabmaan soo laabashada qoraaga ee Cuba si uu u ogaado xanuunka ugu weyn diidmada maamul leh fikrado wanaagsan isaga iyo dhaqanka xun ee ugu dambeeya.
Cadaadiska sababtoo ah awood la'aanta in la fuliyo qorshayaashii asalka ahaa, decadement of fikradaha loo beddelay xitaa xakamaynta anshaxa ee waxa loo fahmay inay tahay mid aan habboonayn, arag xitaa khaniisnimada. Dib u eegista qoraagu waxa ay ahayd adduunkiisii ​​ugu qaalisanaa ee caruurnimadiisa iyo dhallinyaranimadiisa had iyo jeer waa lama huraan si loo diiwaan geliyo taariikhda dhabta ah ee masiibada taas oo ku dhammaatay baraaruga damiirka ku hurda miisaanka maamul kasta oo fogeeya.
Mea Cuba kahor iyo kadib
Buugga kama dambaysta ah ee fikirka Cabrera Infante. Sheekada ugu fiican ee sheeko -yaqaan aad u qurux badan oo awood u leh inay dhex gasho ka hor, intii lagu jiray iyo ka dib Kacaankii Cuba.
Dhacdooyinka ku qasbay, saaxiibbaday way iga codsadeen, cadawgaygu waxay igu qasbeen inaan buug ka sameeyo maqaalladan iyo qormooyinkan xamaasadda leh ee ka soo baxay Saxafada (in la yiraahdo adduunka oo dhan wuxuu noqonayaa mid iska yeelyeel ah, in la yiraahdo Isbaanishku kuma filna) Shan iyo labaatan sano iyo ku dhawaad ​​soddon qof oo musaafuris ah» Sannadkii 1992-kii Guillermo Cabrera Infante wuxuu daabacay buugga Mea Cuba, oo ka mid ah markhaatiyada ugu muhiimsan ee luqadda Isbaanishka ee la dagaallanka dulmiga iyo awoodda diidmada qoraaga u heellan waqtigiisa oo niyad jabay. Koorsadii uu Kacaanku qaatay.Kuuban.
Ururinta maqaalladiisii ​​xilligii kacaanka, kuwaas oo intooda badan aan weligood lagu daabicin buugaag, iyo laba shaqo oo sheeko ah -Asà en la paz, en la guerra iyo Vista del selva en el Tópico-, muggan wuxuu ku dul wareegayaa buugga aan kor ku soo sheegay, kaas oo , Sida lagu sharraxay hordhaca, waxay lahayd nolol halis ah ilaa 1999 ayaa mar kale la sii daayay, markan waxaa loo qaybiyay laba shaqo oo madaxbannaan, Mea Cuba iyo Vidas para leerlas. Go’aankan u dambeeyay ee qoraaga ayaa halkan lagu soo ururiyey oo, lifaaq ballaadhan, waxaa kaabaya xulashooyin ballaadhan oo ku saabsan mawduuc la mid ah oo uu Cabrera Infante qoray ilaa taariikhda geeridiisa.
Qoraa u heellan halganka Batista-diidka ah iyo qiimayaasha dhiirrigeliyay sababtii kacaanka, koorsadii ay raacday taliskii Castro laga soo bilaabo 1961-kii ayaa u horseeday inuu qaato mowqifka muhiimka ah ee u horseedi doona musaafurinta, iyo inuu qoro maqaallada sameeya ilaa muggan halka mawduucyada waaweyn ee isaga ku mashquulsan ay ka muuqdaan: Taariikhda Cuba iyo dhaqankeeda, dib u milicsigiisa musaafurinta, nostalgia iyo xusuusta, dhaleeceynta dulmiga Castro iyo u hilowga jasiiradda la xusuusto.
