3-da buug ee ugu wanaagsan waxaa qortay Cristina Sánchez Andrade

Waxaa jira qoraayaal ku faraxsan inay la kulmaan. Sheekooyinku waxay ku qanceen qorshayaashooda inay yihiin farshaxan-gacmeedyo run ah oo qaab-dhismeedka suugaanta. Ka dib waxaa jira noocyo kale oo qorayaasha ah oo ka shaqeeya ganacsiga kuwaas oo si daacad ah u jimicsiga rajada nafta iyo odoroska male-awaalka.

Taas oo aan marnaba dhib kugu ahayn in aad ku qalabayso qalabka u sahlaya mala-awaalka in uu tamar lumiyo. Ka dib, wax kastaa way qulqulaan oo qosolku waxay u oggolaan karaan nafteeda in lagu maareeyo kaftanka, halka dhabta ah ee dhabta ah ay ku socoto shaki la'aan.

Waallida fikradaha iyo dareenka qolkaas mugdiga ah ee adduunka ah. Ku farxa aan la sheegi karin ee suugaanta oo aan la socon xamaasad ama dhagar cidhiidhi ah.

Wali maan magacaabin qoraaga su'aasha la weeydiinayo. Iyadu waa Cristina Sanchez Andrade iyo buug-gacmeedkiisa had iyo jeer waa kulan wacan oo la kulmo macquulnimo in badan oo ay ka go'an tahay in aanay waxba ka tagin, in ay taasi uun noqoto.

Iftiinka iyo kan culus. Waqtiga ugu da'da yar ee noloshu si isdaba joog ah ugu socoto si aan la xakamayn karin ilaa ilbiriqsi daa'im ah oo aan waligood horumarin farxad xad dhaaf ah ama niyad jab aan la awoodi karin awgeed. Milicsiga jiritaanka laga bilaabo maalin kasta ilaa waxa laga yaabo inuu dhaafo marinkayaga aduunka.

Muuqaalo iyo jilayaal aad u gaar ah oo ay fududahay in lagu waafajiyo maqaarkaaga iyo weliba khiyaali ama ugu yaraan calaamado sida haddii lagu abuuray riyooyin. Qoraa aad loogu taliyay.

3-da sheeko ee ugu sarreeya ee lagu taliyay Cristina Sánchez Andrade

Wiilkii dhogorta cunay

Si kasta oo ay u muuqato mid is-khilaafsan, marka ugu horreysa ee aad doorato buugga sheekooyinka gaagaaban ee qoraa kasta, waxaad xaqiijinaysaa qiimahaaga suugaanta gaagaaban. Sababtoo ah sheekadu waa iska horimaadka wejiga eyga ee giraanta; ama dhunkashada lama filaanka ah ee kuwa caashaqay; ama daahfurka waxyaalaha ugu horreeya si aan caddaalad ahayn oo kooban. Aakhiro si sax ah ayaa loo heli karaa marka lagu akhriyo hal fadhi.

Wiil ay ku naxday wankii wankiisa ayaa bilaabay inuu cuno dhogorta dhogorta, taas oo uu ugu soo matago qaab kubbado ah; gabadh kalkaaliso ah waxay ku riyootaa inay u haajirto Ameerika iyadoo ilaalinaysa caanaha iyadoo adeegsanaysa ilmo yar; marquis waxaa la siiyaa ilko been ah oo asal ahaan shaki leh; ilmaha waxaa laga soo saaray qumanka, kaas oo ku dambeeya sida koob; tuur-tuur ah ayaa maamusha si uu u noolaado iyada oo ay ugu wacan tahay sirta aan la sheegi karin; naag da' ah ayaa qaadatay go'aan aan hore loo arag ka dib dhimashadii ninkeeda; Shaqaale xafiis ayaa gabadh ay saaxiibo yihiin ka soo xushaan buug-yaraha, taas oo aakhirkii u soo baxday in aanay noqon haweenaydii uu ku riyoon jiray... Kuwani waa qaar ka mid ah jilayaasha caanka ah ee sheekooyinka casiir leh ee lagu soo ururiyay muggan.

U guurista inta u dhaxaysa macabre iyo birta, inta u dhaxaysa sheeko-xumada iyo aadka u xiisaha badan, xaqiiqada dhabta ah iyo mala-awaalka duurjoogta ah, sheekooyinkani waa tusaale aad u wanaagsan oo ka mid ah caalamka suugaanta ee gaarka ah, aan la taaban karin oo kicinaya Cristina Sánchez-Andrade.

Waxay muujinayaan Galicia miyiga ah, Isbaanishka qoto dheer, muuqaalo faneed, jilayaal yaab leh iyo xaalado aan macquul ahayn. Dhimashada, jinsiga, hunguriga, riyo-maalmeedka, khiyaanada iyo niyad-jabka ayaa muuqda, laakiin sidoo kale dembiyada marmarka ah, taabashooyinka xunxun, taabashada macabre iyo kaftan aad u gaar ah, qosol badan iyo mararka qaarkood dhib badan.

Qoraaga, oo hore uga tagay caddaynta awoodda codkeeda shakhsi ahaaneed ee sheekooyinka cajiibka ah sida jiilaalka y qof baalasha indhaha hoostooda, Halkan waxa uu ku muujinayaa karti-xirfadeedka fogaanta gaaban oo leh sheekooyin sasabasho iyo yaab leh, oo ay ka buuxaan isbeddello lama filaan ah. Sheekooyin qalloocan, dhib badan, qosol leh, soo jeedin qaawan.

Jaceylka naagta amphibian

Sidee yeeli doontaa Sabina, "ma jirto nostalgia ka xun u hilowga waxa aan weligood, weligood dhicin." Daaha dhabta ah ee ka dambeeya, halyeeyadu waxay ka samaysan yihiin sheeko nostalgic ah oo weynaynaysa xaqiiqooyinka ama ka dhigaya kuwo naadir ah. Dhammaadkii waxaa jira isu-ururin labada dhinac ee xaqiiqooyinka. Suugaanta Cristina ayaa mas'uul ka ah kiiskan si ay u buuxiso wax kasta oo leh dareenka ugu dambeeya ee sixirka ee waxa soo maray maqaarka kale si loo dareemo in wax walba ay run yihiin, naxdin leh.

Haweeneyda duq ah ee Lucha ayaa lagu wadaa in uu dilo ninkeeda ka hor inta aan la yaabin muuqaalka ay ayeeyada u tahay. Asalka bakhtiyaa-nasiibku waxa uu ururay muddo tobanaan sano ah waxa uu soo bilaabmay subaxnimadii hore ee January 2, 1921. Saint Elizabeth oo ku taal afka Arousa estuary, oo ka soo horjeeda jasiiradda Sálvora. Iyadoo raggaasi ay u dabbaal degayeen imaanshaha sanadka cusub, ayaa haweenku waxay la kulmeen kaligood badbaadinta dadka la tuuray, iyagoo isku tuuraya badda.

Waxaa lagu tirin jiray geesiyaal, laakiin waxaa kaloo la maqlayay xanta ku saabsan dhaqamada aan aadka u xishoon, ee hunguriga iyo tuuganimada ay ku wada nool yihiin. Habeenkaas Lucha wuxuu aaday xeebta isagoo u lebisan sida aroosadda: waxay soo jiidatay timaheeda dhaadheer, waxayna u ogolaatay jahawareerka inuu u horseedo horteeda meel qaawan oo la tuuray, laakiin koofiyad sare xidhan. Kumuu ahaa? muusikiiste Ingiriisi mise shaydaanka ayaa jidhka galay? Muxuu Lucha ku dhammaaday isagoo qaawan isaga oo kale? Wixii dhacay maalintaas waxay calaamad u noqon doontaa noloshiisa, tii inantiisa iyo weliba tii inantiisii.

Isku darka xaqiiqo taariikhi ah oo saameyn weyn ku yeelanaysa maalintiisa, oo leh khayaali ayaa oggol Cristina Sanchez-Andrade Socdaal gaar ah u qaado saddex jiil oo dumar ah oo ka socda bulsho yar oo kalluumaysato ah oo ay ka buuxaan jilayaal xusuus leh (sida Hippie Stardust-ka hal-abuurka leh, ama ciso-jilicsan Jesusa).

Mar labaad, qoraagu waxa uu si xeeldheeri ah ugu dhex daraa xaqiiqada dhabta ah iyo delirium-ka dhabta ah, isaga oo u yeedhaya udgoon sax ah oo aad u weyn. waxaa, xaqiiqada sixir ee Cunqueiro iyo grotesque ee Valle-Inclan. Natiijadu waa sheeko xiiso leh: milicsiga xusuusta ku lug leh siraha iyo xaasidnimada, dambiga wadajirka ah iyo rabitaanka dumarka; caqabad ku ah akhristaha, oo ku qoran xirfad farsamo iyo tiraab gaar ah, oo awood u leh in ay abuurto ciyaar hypnotic ah oo aan dhammaanayn ilaa bogga ugu dambeeya.

qof indhaha hoostooda

Waxaa jira kuwa xoogga saaray jacaylka sida tufaaxa isha. Laakin ma jiraan wax ka qiimo badan waxa ku yaal daboolka indhaha marka aynu tuujinno si ay uga baxsadaan iftiinka indho-beelka ama marka ay noqdaan marxaladda riyooyinka. Sababtoo ah kuwani waa kuwa had iyo jeer sii jira, sida aan macquul ahayn oo aan la xakameyn karin sida ay run u yihiin xilliga ku-meel-gaadhka ah ee baraaruga ilaa imaatinka sababta baaxadda leh.

Laba dumar ah oo da' ah, Olvido Fandiño iyo gabadheeda Bruna, waxay go'aansadeen inay aadaan safar, safarkii ugu dambeeyay. Waxay ku samayn doonaan duqsiyo duug ah oo Volkswagen ah, kaas oo jirkiisa ay ku soo bandhigeen xirmo shaki leh oo u eg meyd. Doña Olvido wuu wadi doonaa, kaas oo ah qofka ku faanaya shatiga darawalnimada ee ugu horreeya ee la siiyo haweeney ku nool magaalada Santiago sabab la xiriirta.

Labada dumar ah (kuwaas oo noloshooda kala badh soo wada qaatay, maalinta oo dhan way dagaalamaan laakiin ma yaqaaniin sida loo noolaado la'aanteed) waxay sameeyaan lamaane qariib ah. Waxay weligood ku midoobeen dhacdo naxdin leh oo hore: dhacdo la xidhiidha guurka Olvido ee qareenka Galician, qoyskiisa - oo ay ku jiraan walaalo ururin ah oo safarro qarsoodi ah ku taga Paris iyo hooyo manical ah. nadiifinta- iyo arrimaha jacaylka ee gabadha guriga ka shaqeysa, oo ka soo horjeeda asalka dillaaca dagaalka sokeeye iyo adduunka miyiga Galician.

Socdaalkiisii ​​u dambeeyay (kaas oo laga yaabo inuu hore u soo maray, oo nacayb iyo xusuus xambaarsan, lagana yaabo inuu raadiyo "qof"kaas indho-sharaftiisa hoostiisa ah) khaladaad iyo kulamo kala duwan ayaa midba midka kale raaci doona: iyadoo wariye telefishan ah uu xiiseynayo inuu wareysto. Mrs. Olvido sababtoo ah waxaa loo malaynayaa inay la kulantay Álvaro Cunqueiro, ama laba qof oo ilaalo rayid ah oo ka caawin doona raadinta ilkaha beenta ah ee Bruna, kuwaas oo daaqada laga soo tuuray. 

u dhexeeya grotesque iyo wadada movie Seniile, sheeko-wareedkan cajiibka ah ee macabre taabanaya waxa uu ka sheekaynayaa baxsashadii laba dumar ah oo isugu jiray Thelma iyo Louise iyo dumarkii la jeclaa ee laga cabsan jiray arsenic naxariis in version Galician. Sababtoo ah Olvido iyo Bruna waxay ka tageen raad meydad ah hadda iyo kuwii horeba. Cristina Sánchez-Andrade waxay abuurtaa laba jilayaal oo aan la ilaawi karin kuwaas oo ay ku kacdo wax waalan, qosol badan iyo tacabur biniaadmi ah.