A obra de Dai Sijie é uma espécie de missão informativa do humanismo transformada em literatura. Porque as histórias de Dai Sijie exalam aquela transcendência das obras com uma moral final, como provérbios estendidos em cada cena de suas tramas. Uma vontade de ensinar, assumindo o caráter subjetivo do romance, a partir do exemplo e daquela descoberta da vida como concatenação de decisões que tudo compõem.
A questão é que não só com esse desejo, entre existencialista da tradição chinesa, escreve Dai Sijie. Porque também recria o histórico (especialmente no contexto da sua China original) e a experiência como uma aventura. Conseguindo assim finalmente dar ação às suas tramas. E o resultado, a mistura, o caldeirão... acaba compondo romances e histórias emocionantes a partir de qualquer prisma que sejam contemplados.
Os 3 romances mais recomendados de Dai Sijie
Balzac e a jovem costureira chinesa
A obra com a qual Dai Sijie conquistou leitores ao redor do mundo. Uma proposta que tem muita descoberta de luz entre as sombras. Uma ideia redonda para apresentar a juventude como o momento perfeito para uma rebelião eficaz, aquela que parte do fórum interno contra o trompe l'oeil do autoritarismo da época. Com um ponto distópico mas com a noção de que grande parte desta abordagem socialmente indesejável nem sempre é uma questão de futuros ou futuros, mas de presente.
Dois adolescentes chineses são enviados para uma aldeia perdida nas montanhas Sky Phoenix, perto da fronteira com o Tibete, para completar o processo de “reeducação” implementado por Mao Zedong no final da década de 1960. Suportando condições de vida subumanas, com perspectivas quase nulas de um dia regressar à sua cidade natal, tudo muda com o aparecimento de uma mala clandestina repleta de obras emblemáticas da literatura ocidental.
Assim, graças à leitura de Balzac, Dumas, Stendhal ou Romain Roland, os dois jovens descobrirão um mundo cheio de poesia, sentimentos e paixões desconhecidas, e aprenderão que um livro pode ser um instrumento inestimável na hora de conquistar o atraente Sastrecilla, a filha do alfaiate da cidade vizinha.
Acrobacias de Confúcio
A Estrela de Belém marcou o caminho para os crentes cristãos. Outras estrelas fascinaram os astrônomos muito mais tarde, abrindo novos caminhos para novas descobertas em direção ao espiritual, partindo do completamente terreno e corpóreo. Ou pelo menos é o que emerge desta fascinante história de busca por um novo Ulisses, fascinado por cúpulas celestes inatingíveis. Sendo impossível alcançar fisicamente as estrelas, pode-se tentar partir delas com o impulso espiritual de um tremendo orgasmo ou embalado na brilhante sonolência do ópio.
Transbordando de vitalidade, humor inteligente e com o ritmo frenético que caracteriza todas as suas obras, este romance de Dai Sijie oferece ao leitor uma reflexão sutil, erudita e lúdica sobre o jogo das máscaras de poder através de uma série de aventuras exuberantes protagonizadas por um dos mais personagens excêntricos na historiografia chinesa. No ano de 1521, durante a dinastia Ming, o aparecimento de uma nova estrela é interpretado pelos astrônomos da corte como um terrível presságio cujo feitiço obriga o imperador a deixar a capital por um tempo.
Assim, Sua Majestade, Zheng De, embarca numa viagem para o sul num navio flutuante tão luxuoso como um palácio, acompanhado por trezentas belas concubinas, mais de seiscentos eunucos e os seus quatro sósios, tão parecidos com o soberano que é impossível atacá-lo. Apaixonado por ópio, caça e sexo, Zheng De se distrai com a prática de sofisticados jogos eróticos inspirados nos ensinamentos de Confúcio enquanto navega em direção ao seu destino, a rica cidade de Yangzhou, onde não menos emocionantes aventuras como a caça o aguardam. rinocerontes e uma criatura estranha nunca vista antes. Mas nenhum dos prazeres que tanto seduzem o imperador pode fazê-lo esquecer que Eros e Thanatos costumam andar de mãos dadas e que, portanto, será uma boa ideia preparar-se para tudo o que o destino lhe reserva.
Complexo de Di
Alguma intenção autobiográfica. No sentido desse regresso à China da sua actual Paris. Só que Dai Sijie sublima seu retorno nesta ficção ao se tornar um Dom Quixote que chegou à China para desfazer todo tipo de injustiça sem esquecer a salvaguarda de sua amada. O épico remoto com toque burlesco, o romantismo do louco. Misturamos tudo para descobrir uma sátira moderna onde o autor expia a melancolia do emigrante para nos oferecer aquele futuro típico do romance clássico, entre metáforas e duplas leituras, entre tragédias e comédias como a mesma coisa, dependendo de como você olha para isso .
Aos quarenta anos, sem outros bens além dos óculos míopes e dos cadernos onde anota cuidadosamente os seus sonhos, Muo regressa à China depois de ter passado onze anos em Paris estudando psicanálise. Ele é movido por uma missão tão nobre quanto arriscada: libertar da prisão a mulher dos seus sonhos, Volcán de la Vieja Luna, que definha na prisão por ter fornecido à imprensa europeia fotografias de policiais torturando detidos. Para salvá-la, o juiz corrupto Di exige uma jovem virgem em troca de seu favor.
Assim, devotado ao espírito de cavalaria, Muo sai numa bicicleta velha em busca de uma donzela, naquela que será uma fascinante excursão psicanalítica pela China de hoje, onde os costumes feudais coexistem com um regime comunista descafeinado e a próspera invasão do capital capitalista. paraíso. A corrupção, mas também a ingenuidade e a alegria do seu povo, a maldade e a solidariedade, serão os rostos contrastantes que surgirão numa sucessão de aventuras tragicómicas e cenas tão hilariantes quanto inesquecíveis.
Outros livros recomendados de Dai Sijie
O evangelho segundo Yong Sheng
As tradições familiares podem ser tão absurdas quanto aquelas que se dedicam, geração após geração, ao desenho de apitos de pombos. O artesanal como analogia da obrigatoriedade do pertencimento. A tradição se confunde ao ponto da caricatura quando um novo herdeiro entende que este não é o seu destino...
Numa aldeia do sul da China, no início do século XX, Yong Sheng é filho de um carpinteiro que fabrica apitos para pombos domesticados. Yong Sheng estava destinado a ser artesão até conhecer Maria, uma professora cristã, que desperta a vocação do menino: ao fazer apitos como o pai, ele decide se tornar o primeiro pastor chinês da cidade.
Forçado a se casar para obedecer a antigas superstições, Yong Sheng estuda teologia em Nanjing e, após muitas aventuras, o jovem pastor retorna a Putian para passar um breve período de felicidade ministrando em sua cidade natal. Mas tudo muda em 1949 com a chegada do regime comunista, que inicia uma era de tormento para ele e para muitos outros chineses.
