Seja o nome ou o sobrenome, o termo “Liu” já parece intimamente ligado a uma versão chinesa da ficção científica que surge graças, entre outros, a Cixin Liu e por alguns anos a menos através Ken Liu. Um Ken já muito mais americanizado desde que emigrou para os Estados Unidos ainda criança.
Quanto ao jovem Liu, sua dedicação ao Literatura CiFi é mais um compromisso abrangente. Romances, contos e traduções que servem para aquela viagem de ida e volta entre o inglês e o chinês em benefício de uma narrativa ficcional e fantasiosa em geral.
O gosto de Ken Liu pela história parece mais um daqueles canais típicos do escritor de plantão que assume a tarefa de contar pequenas histórias (apenas na medida em que quero dizer) até que ele assalta o grande palco do romance de uma forma ou de outra.
A questão é que em qualquer um de seus enredos podemos desfrutar de enredos que deslizam pela fantasia épica ou que vagam por cenários mais completos de ficção científica com várias especulações, viagens no tempo, uchronies ou várias distopias.
Os 3 principais livros recomendados por Ken Liu
A garota escondida e outras histórias
A história também ganha à medida que o autor amadurece. Porque o breve tem uma virtude que o narrador sempre conquista, a síntese fez metaliteratura. Porque deixando de lado os aspectos descritivos e encurtando os fios que tecem uma narrativa extensa, resta apenas uma espécie de luta de boxe onde o escritor busca o nosso ko, aquele golpe direto na compreensão da virada que só pode nos vencer com a maior contundência . Isso já acontece em muitas das histórias aqui incluídas.
Esta coleção inclui uma seleção da ficção especulativa de Liu nos últimos cinco anos: dezoito de seus melhores contos e um fragmento de O trono velado, o terceiro volume da série de fantasia épica A Dinastia Dandelion. De narrativas sobre assassinos que viajam no tempo ou criptomoedas a histórias comoventes de relacionamentos entre pais e filhos, as histórias neste volume exploram questões importantes para o presente e lançam um olhar visionário para o futuro da humanidade.
A graça dos reis
Chegamos ao primeiro romance de Ken Liu, que também abre o A trilogia da dinastia Dandelion. E descobrimos um autor determinado a assaltar pela primeira vez aquele olimpo de grandes contadores de histórias de outros mundos como Tolkien o Pratchett. O resultado, ainda pendente de encerramento, aponta caminhos com cunho transgressor em relação ao estereótipo usual de extremos marcantes entre o bem e o mal. A questão é construir um novo mundo onde tudo importa, além do enredo. O cenário que se vai revelando à medida que lemos, as relações entre as personagens. Tudo tem outro peso e outra medida.
Este é um conto épico de dois amigos que se rebelam contra a tirania no início de um império corrupto e opressor. Dois aliados improváveis - um guarda prisional que se tornou bandido e um nobre deserdado - unem forças para derrubar o tirano. Em "A Graça dos Reis" Ken Liu reescreve a fantasia épica de uma perspectiva cultural diferente e abandona seus cenários convencionais: é um mundo de deuses que lamentam o que é feito em seu nome, mulheres que conspiram e lutam ao lado de homens, pipas de guerra, bambu e dirigíveis de seda e monstros marinhos.
O zoológico de papel e outras histórias
Histórias de haicais, na medida em que procuram transmitir essa moral final. E sim, também a ficção científica e o fantástico podem, precisamente isso, oferecer novas leituras e visões surpreendentes sobre o metafísico ou o sociológico.
É precisamente essa a natureza de um volume que, por outro lado, combina uma variedade de cenários nos seus quinze contos. Então, o que une tudo é aquela noção de transcendência literária, de substância, de convite à leitura descontraída apesar da brevidade. Sensibilidade cheia de fantasia, liga-se à cultura asiática para mergulhar em cenários exóticos mas totalmente humanos no final das contas.
Primeira obra a conquistar os três principais prêmios do gênero no mesmo ano. «O pequeno trabalho de Ken Liu ganhou todos os prestigiosos prêmios internacionais e, mais importante, também conquistou para sempre os corações dos leitores de todo o mundo. Através de todas essas histórias, Liu usa tropos de fantasia e ficção científica para explorar de forma profunda, inteligente e, em muitos casos, tremendamente emocional, uma grande diversidade de temas com a intenção final de lançar um pouco de luz sobre a grande questão: o que isso significa? ser humano...
