A literatura escoa pelos poros de um Louise erdrich escritor e livreiro. Mas, além da literatura como valor vital absoluto, Erdrich mostra uma miscigenação singular para aquela bênção cultural que é a mistura. Ainda mais se for um híbrido tão exótico quanto o germânico com o nativo norte-americano. O resultado de bagagem cultural, inspiração étnica dupla e trabalho árduo resulta em uma bibliografia notável na literatura americana contemporânea.
A verdade é que o que resta do povo Chippewa, apenas alguns redutos entre os Estados Unidos e o Canadá, ganha novo vigor graças a um autor como Erdrich, encarregado de vivificar seus mitos e transmutar aquele imaginário de seu povo para sobreviver apesar de tudo. Porque estamos no mesmo que alguns levam a lenda negra, (Espanha, tendo conquistado a América do Sul onde os autóctones duraram - Elvira Rock sabe muito sobre tudo isso-), e outros estão encarregados do extermínio mais clandestino (os Estados Unidos com seus povos indígenas, sem ir mais longe).
Mas disquisições históricas e políticas à parte de Louise Erdrich, é claro que esta autora consegue honrar a memória de seu povo e recuperar a consciência necessária de que não haveria América sem eles. Só que o assunto tem substância e se dá muito na narrativa. Porque a integração não é fácil quando a visão deste tipo de pessoas aparece mais como um entrave a interesses dos mais diversos tipos. Mesmo assim, a essência fica preto no branco, enviando-nos aquela força telúrica de quem ainda vive em sintonia com a natureza, os verdadeiros sábios dos nossos dias ...
Os 3 principais romances recomendados de Louise Erdrich
O vigia noturno
Quem não gostaria de ter uma história emocionante para contar? Mas a questão é que talvez sempre o tenhamos presente e não o tenhamos apreciado. Para quem gosta de ouvir, seus pais e avós podem ter verdadeiros tesouros para contar. Ainda mais se for um dos últimos Chippewa dispostos a revelar grandes segredos a uma neta ...
1953, Dakota do Norte. Thomas Wazhashk é o vigia noturno da primeira fábrica inaugurada perto da Reserva Indígena de Turtle Mountain. Ele também é um membro proeminente do Conselho Chippewa, perplexo com um novo projeto de lei que em breve será apresentado ao Congresso. O governo dos Estados Unidos chama a medida de "uma emancipação", mas parece restringir ainda mais a liberdade e os direitos dos nativos americanos sobre suas terras, com base em sua identidade. Thomas, indignado com esta nova traição ao seu povo e mesmo que tenha que enfrentar Washington DC, fará todo o possível para combatê-la.
Por outro lado, e ao contrário da maioria das garotas da comunidade, Pixie Paranteau não planeja ter um marido e muitos filhos de forma alguma. Ele já tem o suficiente com o emprego na fábrica, ganhando apenas o suficiente para sustentar a mãe e o irmão, sem falar no pai, que só aparece quando precisa de dinheiro para continuar bebendo. Além disso, Pixie precisa economizar cada centavo para chegar a Minnesota e encontrar sua irmã há muito perdida, Vera.
Baseada na vida extraordinária de seu avô, Louise Erdrich nos apresenta em O Vigilante Noturno um de seus melhores romances, uma história de gerações passadas e futuras, de preservação e progresso, na qual os piores e melhores impulsos da natureza humana se chocam, iluminando as vidas e sonhos de todos os seus personagens.
A casa redonda
O pior racismo é aquele que extrai a violência do desprezo, do medo e da ignorância. No caso desta história, emerge a ideia da estupidez mais supina, do desprezo pela vida e da rendição a uma bestialidade de espírito mais próxima da perversão do ódio demoníaco. E sim, às vezes os heróis mais insuspeitados acabam se preparando com coragem para exorcizar a sociedade de medos e receios capazes de tudo.
Num domingo, na primavera de 1988, uma índia ojíbua é atacada na reserva onde mora em Dakota do Norte. Os detalhes do estupro brutal demoram a ser conhecidos, pois Geraldine Coutts ficou traumatizada e se recusa a reviver ou contar o que aconteceu, tanto para a polícia quanto para Bazil, seu marido, e Joe, seu filho de XNUMX anos.
Em apenas um dia, a vida do menino dá uma virada irreversível. Ele tentará ajudar a mãe, mas ela se barricou na cama até afundar gradualmente no abismo da solidão. Cada vez mais solitário, Joe se verá prematuramente lançado no mundo adulto, para o qual ainda não está pronto.
Enquanto seu pai, juiz tribal, tenta fazer justiça, Joe fica frustrado com a investigação oficial e, com a ajuda de seus amigos leais Angus, Cappy e Zack, sai para encontrar algumas respostas por conta própria. Sua busca o levará primeiro à casa redonda, um espaço sagrado e de culto para os nativos da reserva. E isso será apenas o começo.
O filho de todos
Nada poderia ser diferente. O que aconteceu foi escrito em algum lugar com o propósito mais imprevisível até o desfecho final do destino. O acidental é sempre causal em algum script que geralmente ignoramos. E na tragédia mais imensa, por menor que seja, resta esperar algum tipo de compensação tão inesperada quanto o próprio gatilho de tudo ...
Dakota do Norte, verão de 1999. Landreaux Iron atira em um veado na beira de sua propriedade, mas, ao se aproximar, descobre que ele abateu o filho de seu vizinho: Dusty Ravich, de cinco anos e o melhor amigo de seu próprio filho., LaRose . As duas famílias sempre foram muito próximas e os filhos praticamente cresceram juntos. Landreaux, horrorizado com o ocorrido, busca conselhos nas visões e rituais de seus ancestrais indígenas, que descobrirão uma forma de reparar parcialmente o mal causado.
No dia seguinte, junto com sua esposa Emmaline, eles entregarão o menino aos pais de coração partido de Dusty: "Agora nosso filho será seu filho." LaRose torna-se assim a pedra angular que mantém ambas as famílias de pé, permitindo que a sua dor comece lentamente a diminuir. Mas a intervenção repentina de um estranho colocará em risco o frágil equilíbrio alcançado ...
Com prosa comovente, este romance de Louise Erdrich examina com beleza gelada as consequências insondáveis de uma tragédia diária. Por meio de uma intensa história de luto e redenção, o autor propõe uma abordagem pessoal de temas universais como o poder curativo do amor ou a necessidade insaciável de consolo de que todos os seres humanos precisam.