Kemm jekk l-isem jew kunjom, it-terminu "Liu" diġà jidher marbut mill-qrib ma' verżjoni Ċiniża tal-fantaxjenza li tagħmel triqitha grazzi, fost l-oħrajn, għal CixinLiu u għal ftit snin inqas permezz Ken liu. Ken li sar ħafna aktar Amerikanizzat minn meta emigra lejn l-Istati Uniti ta’ tifel.
F'dak li għandu x'jaqsam mal-familja żagħżugħa Liu, id-dedikazzjoni tiegħu għal Letteratura CiFi Huwa aktar impenn li jikseb kollox. Rumanzi, stejjer u traduzzjonijiet li jservu ta’ vjaġġ bir-ritorn bejn l-Ingliż u ċ-Ċiniż għall-benefiċċju ta’ narrattiva ta’ finzjoni u fantasija b’mod ġenerali.
L-imħabba ta’ Ken Liu lejn l-istorja tidher aktar qisha waħda minn dawk il-kanali tipiċi tal-kittieb attwali li jidħol għall-inkarigu li jirrakkonta stejjer żgħar (qed nirreferi biss għat-tul) sakemm jattakka b’xi mod jew ieħor l-istadju kbir tar-rumanz.
Il-punt hu li fi kwalunkwe plot tagħha nistgħu ngawdu plots li jiżżerżqu minn fantasija epika jew li jiġġerrew madwar xenarji ta’ fantaxjenza aktar sħaħ b’diversi spekulazzjonijiet, vjaġġar fil-ħin, uchronias jew diversi distopiji.
L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Ken Liu
It-tfajla moħbija u stejjer oħra
L-istorja tigwadanja wkoll hekk kif l-awtur jimmatura. Minħabba li l-brief għandu virtù li n-narratur dejjem jirbaħ, is-sinteżi għamlet meta-letteratura. Għax billi nħallu fil-ġenb aspetti deskrittivi u nqassru l-ħjut li jinsġu narrattiva estensiva, jibqa’ biss speċi ta’ boxing match fejn il-kittieb ifittex il-ko tagħna, dik id-daqqa diretta għall-fehim mid-dawra li tista’ biss tħabbatna bl-akbar forza. . Dan diġà jiġri f'ħafna mill-istejjer inklużi hawn.
Din il-ġabra tinkludi għażla tal-finzjoni spekulattiva ta’ Liu mill-aħħar ħames snin: tmintax mill-aqwa storja tiegħu u silta minn It-tron bil-veli, it-tielet volum tas-serje epika tal-fantasija Il-Dynasty Dandelion. Minn rakkonti ta’ assassini li jivvjaġġaw fiż-żmien u munita kripto għal rakkonti li jqawwu l-qalb ta’ relazzjonijiet bejn il-ġenituri u t-tfal, l-istejjer f’dan il-volum jesploraw kwistjonijiet rilevanti għall-preżent u jagħtu ħarsa viżjonarja lejn il-futur tal-umanità .
Il-grazzja tar-rejiet
Niġu għall-ewwel rumanz ta’ Ken Liu, li jiftaħ ukoll il- It-Triloġija tad-Dynasty Dandelion. U niskopru awtur determinat li jattakka dak Olympus ta’ narraturi kbar minn dinjiet oħra simili Tolkien o Pratchett. Ir-riżultat, li għadu pendenti tal-għeluq, jindika modi b'punt trasgressiv rigward l-isterjotip tas-soltu ta' estremi mmarkati bejn it-tajjeb u l-ħażin. Il-punt hu li tinbena dinja ġdida fejn kollox jimporta, minbarra l-plott. Ix-xenarju li jinfirex magħna hekk kif naqraw, ir-relazzjonijiet bejn il-karattri. Kollox għandu piż ieħor u kejl ieħor.
Din hija storja epika ta’ żewġt iħbieb li jirribellaw kontra t-tirannija fil-għabex ta’ imperu korrott u oppressiv. Żewġ alleati improbabbli (gwardjan tal-ħabs li sar bandit u nobbli diżwirt) jingħaqdu biex iwaqqgħu lit-tirann. Fi "Il-Grazzja tar-Rejiet" Ken Liu jikteb mill-ġdid il-fantasija epika minn perspettiva kulturali differenti u jabbanduna l-ambjenti konvenzjonali tagħha: hija dinja ta 'allat li jiddispjaċihom għal dak li jsir f'isimhom, nisa li jikkonfoffaw u jiġġieldu flimkien ma' l-irġiel, tajriet tal-gwerra, bambu. u airships tal-ħarir, u monsters tal-baħar.
Iż-żoo tal-karti u stejjer oħra
Stejjer Haiku sal-punt li jfittxu li jwasslu dik il-morali finali. U iva, il-fantaxjenza u l-fantasija jistgħu wkoll jagħmlu dan preċiż, billi joffru qari ġodda u viżjonijiet sorprendenti dwar il-metafiżiku jew soċjoloġiku.
Dik hija preċiżament in-natura ta’ volum li, min-naħa l-oħra, jgħaqqad varjetà ta’ xenarji fil-ħmistax-il storja tiegħu. Allura, dak li jgħaqqad kollox flimkien huwa dak il-kunċett ta’ traxxendenza letterarja, ta’ sustanza, ta’ stedina għall-qari bil-mier minkejja l-qosor tagħha. Sensibbiltà mimlija fantasija, rabtiet mal-kultura Asjatika biex wieħed jidħol f’xenarji eżotiċi iżda kompletament uman fl-aħħar tal-ġurnata.
L-ewwel xogħol li rebaħ it-tliet premjijiet ewlenin tal-ġeneru fl-istess sena. «Ix-xogħol qasir ta’ Ken Liu rebaħ il-premjijiet internazzjonali prestiġjużi kollha u, aktar importanti minn hekk, qabad ukoll għal dejjem il-qlub tal-qarrejja madwar id-dinja. Permezz ta’ dawn l-istejjer kollha, Liu juża tropi tal-fantasija u finzjoni xjentifika biex jesplora b’mod profond, intelliġenti u, f’ħafna każijiet, tremendament emozzjonali diversità kbira ta’ temi bl-intenzjoni aħħarija li titfa’ ftit dawl fuq il-mistoqsija kbira xi tfisser li tkun bniedem...
