Hemm kittieba ferħanin li ltaqgħu magħhom. Narraturi konvinti mill-plottijiet tagħhom bħala vera kapolavuri tal-arkitettura letterarja. Imbagħad hemm tipi oħra ta’ kittieba li jagħmlu mill-kummerċ dak l-eżerċizzju sinċier ta’ tiftix tar-ruħ u projezzjoni tal-immaġinazzjoni.
Għaliha qatt ma tweġġa’ li tgħammar lilek innifsek bl-għodod li jagħmluha aktar faċli għall-immaġinazzjoni biex taħli l-enerġija. Wara, kollox jiċċirkola u l-ironija tista’ tħalli lilha nnifisha tiġi mmanipulata mill-umoriżmu, filwaqt li s-surrealiżmu jimxi fuq dak li hu bla dubju.
Freneżija ta’ ideat u sensazzjonijiet f’dik il-kamra mudlama li hi d-dinja. Delights li ma jitfissirx b'letteratura li ma tmurx ma' skossi jew plots dojoq.
Għadni ma semmejtx l-awtur inkwistjoni. Hija Cristina Sanchez Andrade u l-biblijografija tiegħu hija dejjem laqgħa pjaċevoli mal- eżistenzjaliżmu aktar determinata li ma tħalli xejn warajha, li tkun biss hekk.
Id-dawl u t-tqil. L-iktar żmien li jgħaddi minnu minnu l-ħajja tgħaddi dejjem aktar bla kontroll sas-sekonda eterna li qatt ma tavvanza la minħabba l-hena estrema jew il-malankonija inaffordabbli. Riflessjonijiet tal-eżistenza minn dak ta’ kuljum għal dak li jista’ jkun traxxendentali fil-mogħdija tagħna fid-dinja.
Xenarji u karattri speċifiċi ħafna li huma faċli biex jakkomodaw fil-ġilda tiegħek u iżda wkoll fantasiji jew għall-inqas simboli bħallikieku elaborati fil-ħolm. Awtur rakkomandat ħafna.
L-aqwa 3 rumanzi rakkomandati minn Cristina Sánchez Andrade
It-tifel li kiel is-suf
Kemm jista’ jkun paradossali, meta tagħżel għall-ewwel darba ktieb ta’ stejjer qosra minn xi kittieb, tkun qed tikkonferma l-valur tiegħek fil-letteratura fuq distanzi qosra. Għax l-istejjer huma dak il-konfront tal-klieb-wiċċ fiċ-ċirku; jew dik il-bewsa mogħnija ta’ min iħobb każwali; jew dik l-iskoperta tal-ewwel affarijiet hekk inġustament qasira. L-etern huwa preċiżament aktar aċċessibbli meta jinqara f'seduta waħda.
Tifel trawmatizzat bl-għajbien tal-ħaruf tiegħu jibda jiekol suf, li jirremetti f’forma ta’ blalen; nursemaid toħlom li temigra lejn l-Amerika filwaqt li żżomm il-ħalib billi tuża puppy; markizju jingħata snien foloz ta’ oriġini dubjuża; tifel jitneħħew it-tunsilli, li jispiċċaw bħala trofew; castaway jirnexxilu jgħix grazzi għal sigriet li ma jistax jitkellim; mara anzjana tieħu deċiżjoni bla preċedent wara l-mewt ta’ żewġha; ħaddiem tal-uffiċċju jagħżel ħabiba minn katalgu, li fl-aħħar mill-aħħar tirriżulta li mhix il-mara li ħolom biha... Dawn huma wħud mill-protagonisti strambi tal-istejjer mmerraq miġbura f’dan il-volum.
Jiċċaqilqu bejn il-makabru u l-ironika, bejn il-fabula u l-grottesk, l-aktar realiżmu krud u l-fantasija mill-aktar selvaġġa, dawn l-istejjer huma eżempju eċċellenti tal-univers letterarju partikolari, inimitabbli u stimulanti ta’ Cristina Sánchez-Andrade.
Dawn juru l-Galicia rurali, Spanja profonda, xeni ta’ farsa, karattri strambi u sitwazzjonijiet impossibbli. Jidhru l-mewt, is-sess, ir-regħba, il-ħolm ta’ bi nhar, l-ingannijiet u d-diżappunti, iżda wkoll il-kriminalità okkażjonali, tmiss grottesk, tmiss makabru u umoriżmu partikolari ħafna, divertenti u kultant inkwetanti.
L-awtriċi, li diġà ħalliet evidenza tal-qawwa tal-vuċi personali tagħha f’rumanzi mill-isbaħ bħal ix-xtiewi y xi ħadd taħt tebqet il-għajn, Hawnhekk juri ħakma prodiġjuża tad-distanza qasira bi stejjer li jsedu u jissorprendu, mimlijin dawriet mhux mistennija. Tales Deliciously perversi, inkwetanti umoristiċi, perfidously suġġestivi.
In-nostalġija tal-mara anfibja
Kif kieku Sabina, "m'hemm l-ebda nostalġija agħar minn x-xenqa għal dak li qatt, qatt ma ġara." Wara l-purtiera tar-realtà, il-leġġendi jiffurmaw dik it-tip ta’ epika nostalġika li tkabbar il-fatti jew tagħmilhom aktar rari. Fl-aħħar hemm kompendju fuq iż-żewġ naħat tal-fatti. Il-letteratura ta’ Cristina hija responsabbli f’dan il-każ li timla kollox b’dik is-sensazzjoni finali maġika ta’ dak li ġie esperjenzat fi ġlud oħra biex tħoss li kollox huwa veru, traġikament veru.
L-anzjana Lucha waslet biex tinqatel minn żewġha qabel id-dehra mistagħġba tan-neputija tagħha. L-oriġini tar-razza akkumulata matul għexieren ta’ snin tmur lura għas-sigħat bikrin tat-2 ta’ Jannar 1921. Iż-żagħżugħ Lucha għex min-nawfraġju tal-fwar. Santa Eliżabetta fil-bokka tal-estwarju ta’ Arousa, biswit il-gżira ta’ Sálvora. Waqt li l-irġiel iċċelebraw il-wasla tas-sena l-ġdida, in-nisa affaċċjaw waħedhom is-salvataġġ tal-castaways billi tefgħu lilhom infushom fil-baħar bid-dornas tagħhom.
Kienu meqjusa bħala eroini, iżda nstemgħu wkoll xnigħat dwar imġieba mhux daqshekk epika, li fihom kienu jeżistu flimkien ir-regħba u l-qilla. Dak il-lejl Lucha marret il-bajja liebsa ta’ għarusa: kaxkru xagħra twila, u ħalliet it-taħwid imexxiha quddiem nafta’ għarwiena imma liebes top hat. Min kien? Mużiċist Ingliż jew ix-xitan inkarnat? Għaliex Lucha spiċċa għarwien bħalu? Dak li ġara dakinhar se jimmarka ħajtu, dik ta’ bintu u wkoll dik tan-neputi tiegħu.
Il-kombinazzjoni ta 'fatt storiku ta' riperkussjoni enormi fi żmienu, mal-finzjoni tippermetti Cristina Sanchez-Andrade agħmel vjaġġ uniku permezz ta’ tliet ġenerazzjonijiet ta’ nisa minn komunità żgħira tas-sajd mimlija b’karattri memorabbli (bħall-hippie enigmatika Stardust, jew il-prudish Jesusa).
Għal darb'oħra, l-awtur iħallat b'mod espert l-aktar realiżmu mhux raffinat ma' delirju surreali, u jsejjaħ aromi preċiżi tal- tremendi Dan, ir-realiżmu maġiku ta’ Cunqueiro u l-grottesk ta’ Valle-Inclan. Ir-riżultat huwa rumanz affaxxinanti: riflessjoni fuq il-memorja li tinvolvi sigrieti u għira, ħtija kollettiva u xewqa femminili; sfida għall-qarrej, miktuba b’ħila teknika u proża eċċezzjonali, kapaċi toħloq logħba ipnotika li ma tispiċċax sal-aħħar paġna.
xi ħadd taħt tebqet il-għajn
Hemm min jenfasizza l-imħabba bħala t-tuffieħ tal-għajn. Imma xejn aktar siewi minn dak li jinsab fuq il-tebqet il-għajn meta nagħfsuhom biex naħarbu mid-dawl li jgħami jew meta jsiru l-palk fejn iseħħ il-ħolm. Għax dawk huma dawk li jibqgħu dejjem, impossibbli u inkontrollabbli daqskemm huma veru fl-interim mill-qawmien sal-wasla tar-raġuni kbira.
Żewġ nisa xjuħ, Olvido Fandiño u l-qaddejja tagħha Bruna, jiddeċiedu li jmorru għal vjaġġ, l-aħħar vjaġġ. Se jagħmluha f’ħanfusa Volkswagen antika, li fil-bagoll tagħha jintroduċu pakkett suspettuż li qisu katavru. Se jsuq Doña Olvido, li hija d-detentur kburi tal-ewwel liċenzja tas-sewwieq maħruġa lil mara fil-belt ta’ Santiago għal raġuni.
Iż-żewġ nisa (li qattgħu nofs ħajjithom flimkien, jiġġieldu l-ġurnata kollha iżda ma jafux jgħixu mingħajr xulxin) jiffurmaw koppja stramba. Kienu magħqudin għal dejjem minn ġrajja terribbli mill-imgħoddi: ġrajja relatata maż-żwieġ ta’ Olvido ma’ avukat b’simpatiji Galizjani, il-familja eċċentrika tiegħu – li tinkludi ħu li jiġbor il-pupi li jagħmel vjaġġi misterjużi lejn Pariġi u omm manijaka. tindif– u l-affarijiet tal-imħabba tal-maid, fl-isfond tat-tfaqqigħ tal-gwerra ċivili u d-dinja rurali tal-Galizia.
Fl-aħħar vjaġġ tiegħu (li jista’ jkun ukoll lejn il-passat, bit-tagħbija tiegħu ta’ mibegħda u memorji, u forsi fit-tfittxija ta’ dak “xi ħadd” taħt tebqet il-għajn) inċidenti u laqgħat varjati se jsegwu xulxin: ma’ reporter televiżiv interessat li jintervista. Is-Sinjura Olvido għax suppost iltaqgħet ma’ Álvaro Cunqueiro, jew ma’ koppja ta’ gwardjani ċivili li se jgħinuhom fit-tfittxija tas-snien foloz ta’ Bruna, li ġew mitfugħa mit-tieqa.
bejn il-grottesk u l- film tat-triq senile, dan ir-rumanz wacky b’tokki makabru jirrakkonta l-ħarba ta’ żewġ nisa li huma taħlita ta’ Thelma u Louise u x-xjuħ ta’ qalb u tal-biża’. arseniku għall-ħasra fil-verżjoni Galizjana. Għax Olvido u Bruna iħallu warajhom traċċa ta’ katavri kemm fil-preżent kif ukoll fil-passat. Cristina Sánchez-Andrade tifforma żewġ karattri indimentikabbli li tissuġġettahom għal avventura tal-ġenn, divertenti u skoraġġanti umana.
Qrajt in-nostalġija tal-mara anfibja u hija sempliċement sabiħa