Narraturi kurrenti bħal Colson Whitehead o Brit bennett Huma jagħmlu ħafna mill-konnotazzjonijiet razzjali bħala argument. Huwa dwar abounding f'dik l-għarfien tad-differenza bħala xi ħaġa naturali. Aktar u aktar mill-istridenza li wieħed jikkunsidra l-oppost. Michael Jackson ma riedx ikun iswed, aħna lkoll ċari dwar dan. Il-mistoqsija hi li tiskopri x’iqanqal lil persuna biex tipprova tqattagħha ġilda, biex trid tixxennaq għat-tgħibija tal-identità tagħha bħal passat mudlam li tinsa.
Il-ħtija li ġġarrab lilu nnifsu hija l-agħar sentenza għax hu stess li jikkundanna lilu nnifsu biex jiġġerra b’dak il-piż tal-eżistenza kapaċi li jegħreq saqajh fl-art sal-immobilizzazzjoni jew id-difna. Rumanz bħal dan jagħmel allegorija ta’ din it-traġedja tas-suppożizzjoni li wieħed jappartjeni għal razza inferjuri u jipprova jaħrab minnha billi jinsa lilu nnifsu. Il-konsegwenzi huma imprevedibbli daqskemm huma polarizzati. Dik hija r-raġuni għaliex l-istorja ta’ dawn iż-żewġ tfajliet tħawwadna ġewwa bħala replika ġdida tar-razziżmu li għadu moħbi fuq iż-żewġ naħat tal-istess kundizzjoni li nkunu...
Ġenerazzjoni wara ġenerazzjoni, il-komunità sewda fil-belt ta’ Mallard, Louisiana, ippruvat tħaffef it-ton tal-ġilda tagħhom billi tiffavorixxi żwiġijiet imħallta. It-tewmin inseparabbli Desirée u Stella Vignes, bil-kulur tas-silġ, għajnejhom kannella u xagħar immewġin, huma eżempju tajjeb ta’ dan.
Tant differenti u daqshekk simili, iddeċidew li jaħarbu l-belt ċkejkna flimkien, jemmnu li jistgħu wkoll jaħarbu demmhom. Snin wara u quddiem il-ħarsa mistagħġba ta’ kulħadd, Desireé terġa’ lura akkumpanjata minn tfajla sewda daqs il-faħam. Ilu ma jisma’ minn Stella, wara li ddeċidiet li tisparixxi u tirrinunzja definittivament mill-oriġini tagħha biex tgħix ħajja oħra bħala mara bajda.
Imfaħħar bħala l-werriet denju ta’ Toni Morrison u James Baldwin, Brit Bennett hija waħda mir-rivelazzjonijiet kbar tal-letteratura Afrikana-Amerikana fi żminijiet riċenti.
Issa tista’ tixtri r-rumanz “The Vanishing Half” ta’ Brit Bennett hawn:
