Meta Neil Armstrong l-ewwel telaq fuq is-satellita tagħna, id-dinja rċeviet l-aħbar fost sensazzjonijiet differenti ta ’konkwista kożmika u suspetti ta’ waqfien mhux raffinat f’nofs il-Gwerra Bierda u t-tellieqa spazjali tagħha, li laħqu l-konspirazzjonijiet tal-konspirazzjonijiet tal-art ċatta sal-lum.
Madankollu, is-sensazzjoni finali ta 'tragward storiku, is-sinifikat tal-mument, it-tifsira tal-ewwel kliem ta' Armstrong li laħqu dinja sħiħa fil-bidu ta 'konnessjoni totali, l-impressjonijiet partikolari ta' kull wieħed mill-miljuni ta 'bnedmin li segwew l-odissea spazjali saru melting pot maġiku għaċ-ċiviltà umana kollha. L-ottimiżmu żdied dak iż-żmien u l-kosmos deher li jinfetaħ bħal awtostrada li, fl-immaġinazzjoni ġenerali, ftit snin minn issa, tista ’tissarraf fil-konkwista ta’ postijiet ġodda flimkien mal-pjaneta blu.
Ħamsin sena wara, l-awtostrada għadha ma ġietx inawgurata u l-ispazju jkompli jkun post li huwa diffiċli biex jokkupaw il-bnedmin. U forsi huwa għalhekk li l-vjaġġ illum jidher bħala epika, vjaġġ inċiatiku staġnat fl-inkapaċità li tkompli tiffaċilita mobilità spazjali li nofs seklu ilu deher li kien ipproġettat f'realtà komparabbli ma 'kwalunkwe novella ta' fantaxjenza minn Jules Verne.
Bħala parti minn dak l-aspett leġġendarju, il-wasla tal-50 anniversarju hija ċelebrazzjoni li tinkorpora dan il-ktieb ta 'Eduardo García Llama, inġinier aerospazjali tan-NASA li jistedinna biex nerġgħu ngħixu l-istadju minn viżjoni ta' rumanz teknoloġiku epistolarju, dak tar-round-trip messaġġi bejn il-vapur u l-istazzjon. U żgur li ħafna mill-maġija ta ’dak il-vjaġġ bl-ekwipaġġ lil hinn mill-pjaneta tagħna tirrisjedi f’dik is-somma ta’ komunikazzjonijiet, impressjonijiet u ġrajjiet tal-eroj li rnexxielhom ipoġġu l-bandiera fuq il-qamar.
It-tim iffurmat mit-tliet astronawti emblematiċi (ftakar li l-miskin Michael Collins ma rnexxilux jitlaq fuq il-qamar, bħala l-pilota responsabbli mill-modulu, li huwa wkoll kelba ...) jiftħu l-viżjoni tagħna minn dak il-mument li għexu mid-Dinja permezz tat-televixins (live jew permezz ta 'ripetizzjonijiet għal dawk minna li għadna ma kinux hawn). U m'hemm l-ebda mod aħjar biex tilbes waħda minn dawk it-tliet ilbiesi qodma biex tgħix l-akbar avventura tal-bniedem s'issa.
Issa tista 'tixtri l-ktieb Apollo 11, volum interessanti b'kuluri ġodda, mill-fiżiku u l-inġinier tan-NASA, Eduardo García Llama, hawn: