Ny literatiora Kolombiana dia mioty fijinjana eo am-pelatanan'ny vehivavy mpitantara ny filaharana voalohany amin'ny fitantarana Espaniola. From Laura Restrepo ny Pilar Quintanamandeha Angela Becerra na manana Margarita Garcia Robayo izay mihetsika eo anelanelan'ny Kolombiana niaviany sy ny fakany mitombo ao Arzantina. Manoratra azy ireo amin'ny maha-azo itokiana azy ireo ny mpanoratra voampanga amin'ny asa tanana tena ilaina, izay feno fanoloran-tena amin'ny fanaovana tantara an-tsoratra na vinavinan'ny literatiora, synthesis ara-pihetseham-po na fanohanana ara-tsaina...
I Margarita no zandriny indrindra amin'ireo mpanoratra notanisiko, tsy midika akory izany fa manalavitra ireo bibliografie efa be dia be izy. Satria ao amin'ny bokiny dia ahitantsika io fanomezana hafahafa amin'ny fahitana matotra sy matanjaka io dia tsy mifandanja amin'ny herin'ny tanora. Misy ny mpanoratra toa reincarnation an'ny hafa izay efa hendry kokoa satria nohamafisina tamin'ny fiainana. Ary noho izany toa nataon'i Margarita hiteny miaraka amin'ny fahalalany izay mahalala ny fialamboly miandry amin'ny farany i Margarita.
Ny fahamarinana dia mahatonga anao ho afaka tahaka ny fanamelohana. Ny tiana holazaina dia ny mi-intuit ao anatin'io fahiratan-tsaina mangidy io amin'ny tantara mihoa-pampana izay mamela mainty eo amin'ny fotsy, manan-danja sy manan-danja, manan-danja raha toa ka tsy maintsy vakian'ny fanahy hafa na izay mety ho tonga avy any amin'ny tontolo hafa. Ny zavatra nosoratan'i Margarita dia fijoroana vavolombelona momba ny faharesena efa nantenaina, ny lozam-pahoriana kely izay nanjakan'ny fahatsapana farany fa ny tsy fahafatesana ihany no mahagaga amin'izao fotoana izao.
Boky faha-3 natolotray an'i Margarita García Robayo
Ny feon'ny onja
Margarita García Robayo dia mijery an'izao tontolo izao amin'ny fiheverana tsy misy indrafo fa amin'ny toetra voajanahary tafahoatra: tsy eo ivelan'ny zavatra hitany na izay lazainy mihitsy izy, ary ny fampiharana ny fitaratra dia tsy mandringa azy, ny mifanohitra amin'izay no izy.
Tsy azo atao ny mamaritra ny tsy fanajana ny endriny sy mafana amin'ny asa sorany. Ny tarehin-tarehiny dia mitovy fa mety tsy hanaiky izy ireo, satria tsy te hitovy amin'ny olona izy ireo ary amin'ny fotoana tena iriny mafy - indraindray na inona na inona vidiny - handray anjara amin'izao tontolo izao.
Ny feon'ny onja dia nampivondrona tantara telo mamirapiratra sy manelingelina izay manangana zavatra toa ny fanoherana vaovao, satria ny mpanoratra dia manana ny teoria momba ny hatsikana, fahamaotinana, fahasahiana, fikomiana, caprice, herisetra, faniriana, ny kariera, fahatokisana, fanararaotana, fifandraisana akaiky ary manirery, noho izany ny fahamafisan'ity boky tsy manam-paharoa ity.
Olona voalohany
Ny feo mivantana an'ny mpandray anjara dia, raha ny mpanoratra, dia lasa feo sy fitepon'ny fo manoratra, ny fifandraisana elektrika amin'ireo litera nosoratana tamin'ny hatsembohan'ny aingam-panahy sy ny tsy fahampian'ny hevitra izay miezaka ny ho teraka mandra-pahafahana tsy misy. miverina miaraka amin'izay voasoratra ary miaraka amin'ny Zanaka nazera ho amin'izao tontolo izao.
Ao anatin'ity fitantarana mitantara ny tantaram-piainan'i Leila Guerriero ity, "tsy misy ny tsara na ny ratsy, fa ny olona ao anatin'ny fianjerana akaiky, loza lehibe." Ny fobia amin'ny ranomasina; tahotra ny reny; fanombohana ara-nofo; ny mahasarika lehilahy lehibe, hadalana ... Amin'ny olona voalohany dia tsy misy tetika lehibe na antoka azo antoka. Ny mason'ny mpanoratra dia mijery ny toetran'ny olombelona ary manontany tena foana momba ny tenany. Miaraka amin'ny cynicism mangidy sy mahamenatra manindrona, i García Robayo dia manokatra ny ratrany eto, izay mety ho an'ny vehivavy tsirairay.
Fotoana dila
Fisarahan'ny mpivady na ny mpivady. Ny fahantran'ny fotoanantsika dia nivadika ho izany, tamin'ny faran'ny fotoana taorian'ny minitra fako izay tsy nitondra na inona na inona afa-tsy ny nanampy ny faharesena. Afa-tsy izany tranga izany dia manana trangan-javatra mahatsiravina amin'ny tsy maintsy hijerena an'izao tontolo izao indray amin'ny fitadiavana famantarana vaovao na faravodilanitra. Alohan'ny hahatongavana amin'izany dia misy ireo izay mitady scapegoat tsara hanefana azy ireo amin'ny fahotan'ny fotoana atao nefa tsy misy famantarana ny vahaolana. Satria izy, ny fotoana maty dia manindry ny fiandohan'ny farany izay tsy misy dikany intsony, raha mety hanana izany lavitra.
Fotoana dila Sarin'ny zava-doza niainan'i Lucia sy i Pablo io, mpivady izay efa nahatratra ny faran'ny fitiavana tamim-pitiavana. "Manomboka amin'ny fambara tsy fahalianana io, zavatra kely iray izay nanjary namboarina avy eo ary samy tsy manontany tena intsony hoe ahoana no ahatongavan'izy ireo eo, manimba ny tsy firaharahana manoloana ny iray hafa, manaiky izay lazainy ho fomba iray ..."
Ny fanambadian'i Lucia sy Pablo dia fitaratry ny endrika miafina izay mety hitranga ny herisetra rehefa tonga ny faran'ny fitiavana. Ity no tantara mivaingana momba io fotoana maty io, ilay toerana malalaka sy maharary izay misokatra, imbetsaka tsy hay hazavaina, eo amin'ny olona roa izay mifankatia.
