Nahazo aingam-panahy avy amin'i Bukowski ary voavonjy noho ity mpanoro hevitra manokana ity. I John Fante dia efa manana an'io mpanoratra angano any Amerika niharan'ny fifanoherana lalina indrindra tamin'ny tapaky ny taonjato faha-20. Fanavakavahana eo amin'ny fomba fiaina miroborobo Amerikana sy ny alokaloka ara-tsosialy sy ara-politika; momba ny…
Tongasoa eto amin'izao tontolo izao i Bukowski, ilay mpanoratra tsy manaja indrindra, mpanoratra boky visceral izay manaparitaka ny bile manerana ny faritra rehetra amin'ny fiaraha-monina (miala tsiny raha "visual" loatra ilay izy). Ankoatra ny fanakaikezana an'ity sangany ity miaraka amin'ny teny nalaina natao ho meme ary hamerenana indray ny fahitany marani-tsaina momba ny...
Mahay mamirifiry amin'ny toerana toa an'i Islandy ny hatsiaka, izay efa voavolavolan'ny toetrany ho toy ny nosy mihantona any amin'ny Atlantika Avaratra, mitovy elanelan'i Eoropa sy Amerika. Inona no loza ara-jeografika tokana mba hitantarana ny mahazatra amin'ny maha-tokana ny sisa...
Miaraka amin'ny anarana tsaroana noho ny fitendreny mozika, ny Arzantina Patricio Pron dia mikendry ny ho tonga mpanoratra ao amin'ity taonjato faha-XNUMX ity. Tompon'ny tantara amin'ny taranaka iray mahomby sy mahavokatra amin'ity famintinana fitantarana ity, toy ny nasehon'ilay Arzantina Samanta Schweblin na Oscar Sipán koa satria ...
Ilay mpanoratra holandey Tommy Wieringa dia mitondra antsika amin'ny tantara marina momba ireo ankizy mitanjozotra tamin'ny taonjato faha-XNUMX. Ny olona amin'ny vanim-potoana rehetra mitady ho avy nolavina. Ny fiheverana taloha momba ny sisintany ho toy ny hadalana farany, rehefa afaka mandà ny zon'ny ...
Eo anelanelan'ny Martínez de Pisón sy Manuel Vilas dia misy firaisana tsikombakomba amin'ny literatiora mihoatra ny kisendrasendra. Zavatra iray izay toa manitsakitsaka ny votoatin'ny literatiora mankany amin'ny faravodilanitra tena tsy fahita firy amin'ny fitantarana ankehitriny. Inona no fantatro, mety ho zavatra fakana an-keriny izany tamin'ny taona 80, ...
Famatorana rà izay amin'ny haavo iray ihany amin'ny hazon-kazo dia mety hiafara amin'ny famoizana azy rehefa maty an-drano. Ny Kainisma dia filaharana ho an'ny lova, ho fanirian-daza na fialonana miely patrana raha mbola mahatadidy izy. Ny mpirahalahy dia tsy midika hoe fahatakarana sy fomba tsara. ...
Indraindray ny tsikombakomba dia miray tsikombakomba amin'ny famoronana zavatra tsy manam-paharoa noho ny fanelingelenana na fitsapana. Raha ny momba an'i Agota Kristof dia niangona ny zava-drehetra mba tsy nanoratany ity boky ity amin'ny tantara vahiny izay nandray azy tamin'ny sidina avy tany Hongria vaovao nitantana mangingina ...
Miaraka amin'ilay tantara nosoratany teo aloha hoe "Toa lainga" miaraka amin'ny fanamafisam-peo autobiografia (saingy voafetra tanteraka amin'ny fiainany), i Juan del Val dia nanentana ny tabataba ary koa nampipoaka ny sehatra maro samy hafa, mihoatra ny haisoratra. Saingy olana iray hafa mazava ho azy izany, momba ny an-tendrony izay efa naseho ampy tao ...
Ny fiainana dia zava-miafina misy ny sombin-tsarin'ny fahatsiarovana sy ny vinavina amin'ny ho avy izay ny fiaviany irery no faran'ny zava-drehetra. Jean-Marie Le Clézio dia mpaka sary an'io fiainana mifantoka amin'ny toetrany io izay tapa-kevitra ny hamaha ny zava-drehetra avy amin'ny tantara forona izay misy fomba rehetra ...
Indraindray amin'ny endrika haingam-pandeha amin'ny haisoratra fohy amin'ny famaritany sy mailaka amin'ny fivoarany, dia hitantsika fa mavesatra indrindra amin'ireo fandinihana lalina indrindra. Izany dia ny votoatin'ny Jablonka, na dia mihoatra ny fomba iray aza dia toa endrika iray fotsiny ...
Ny lohahevitr'ity novela ity dia nafenina tamin'ny lohatenin'ny hira malaza nataon'ny The Clash, "Tokony hijanona ve aho sa tokony handeha?" (Tokony hijanona ve aho sa handeha?) Izany no mahatonga ny fisalasalana, amin'ilay fifangaroan'ny fanantenana sy fahatokisan-tena maizina ka tsy misy manasa anao ...