Tsy ny mpanoratra rehetra no mahatratra ny tsy fahafatesan'ny asany. Fantatr'ilay Peroviana Julio Ramón Ribeyro momba izany fankatoavana izany avy amin'ny mpamaky avy amin'ny antsasa-tany. Ao amin'ny eritreriny, imbetsaka ny mirehareha amin'ny fanapahan-kevitra, amin'ny fohy mahafinaritra azo oharina amin'ny Borges o Cortazar, isika dia mahita ny faharanitan-tsaina toy ny mana mizarazara ho ampy mba hanomezana sakafo ireo fanahy maniry hahita.
Teo anelanelan'ny aphorism, ny tantara ary ny tantara, i Ribeyro dia namolavola sangan'asa miaraka amin'ny fotoan'ny fahiratan-tsaina tsy hay hazavaina, toy ny fofom-pofona izay mamerina anao amin'ny fahazazana na ny akony mahatsiaro ny hiranao. Ny tanjona dia ny hahitana azy androany ho toy ny plasebo manohitra ny effervescences famoronana izay mitady fotsiny ny fihenjanana ara-tantara ho fanamarinana tanteraka. Toy ny mahazatra dia tsy fanakianana miharihary izany fa fanonerana ilaina amin’ny fitazonana ny literatiora ho zava-kanto mahafeno ny zava-drehetra, na ny ambony na ny lalina.
Boky 3 ambony indrindra natolotr'i Julio Ramón Ribeyro
Ny tenin'ny moana
Tsy misy isalasalana fa nisy teny iray nahatonga loquacious. Satria rehefa tafarina ny feony, dia manana zavatra maro holazaina ny moana, na ny moana. Hevitra maimaika izay mamely antsika amin'ny hamafin'ny tantara izay nanorenana tontolo vaovao iray manontolo izay miafara amin'ny famafana amin'ny endriny na mirehitra ao anaty afo fanavotana na afo mirehitra...
Ny Tenin'ny moana, izay mirakitra tantara efa ho zato, dia tompon'andraikitra amin'ny fanomezana feo ho an'ireo olona tsy manana izany amin'ny fiainana andavanandro: ireo voahilikilika, ireo adino, ireo voaheloka ho amin'ny fisiana miafina. Ny famokarana tantara fohy an'i Ribeyro dia mampita ny faniriana, ny fipoahana ary ny tebiteby amin'ireo mpandray anjara ao aminy amin'ny alàlan'ny prosa madio sy ny fomba lavitry ny artifisialy,
manolotra iray amin'ireo ohatra lehibe indrindra amin'ny tantara foronina fohy ao amin'ny tontolo tandrefana.
Ny fakam-panahy tsy fahombiazana
Tombontsoa foana ny miditra amin'ireo naoty miaraka amin'ny mpanoratra ho toy ny diary. Amin'ity tranga ity, azo antoka fa natao ho an'ny fotoana, tonga lafatra mba hamoronana ny tantara be ranony indrindra, ny an'ny mpanoratra mihitsy no manome endrika ny zava-misy, manimba azy, mifantoka amin'ny anecdotal izay miafara amin'ny maha-trigger.
Satria ny fahatsapan'ny mpanoratra hiresaka ny tantarany vaovao dia mitondra antsika hanakaiky kokoa ny zava-misy mahaliana kokoa noho ny fahatsapana mahazatra sy ny fiheveran'ny olona antsika izay mipetraka fotsiny mba hipetrahana, farafaharatsiny amin'ny fotoana sasany amin'ny fiainantsika. .
Nanomboka tamin'ny faramparan'ireo taona XNUMX, ilay mpanoratra Peroviana lehibe Julio Ramón Ribeyro dia namorona diariny manokana izay niaraka taminy nandritra ny dia sy fijanonana maro tany Espaina, Frantsa, Alemaina, Belzika ary Però. Ny asa goavana iray, izay tsy natao havoaka tany am-boalohany, dia heverina ho iray amin'ireo fijoroana vavolombelona mahery vaika sy mampihetsi-po indrindra momba ny lalan-kizorana manan-danja sy mahaforona ny mpanoratra.
prose tsy misy fanjakana
Tena marina ny hevitra... Tsy misy tanindrazana ny fahatsapana na ny tantara. Nesorina tamin'ny zava-kanto lehibe toy ny sisin-tany ny olombelona, dia tsy misy afa-tsy amin'ny alàlan'ny literatiora na karazana zavakanto hafa. Antony miboridana hiatrehana ny hevitra tsirairay, ny foto-kevitra, ny andian-teny ... Ny fahitana ny mety ho ny fandehantsika sy ny fandehanantsika eto amin'ity tontolo ity manomboka amin'ny tany akaiky indrindra ka hatrany amin'ny faran'izay lavitra indrindra, mangatsiaka ary manelingelina.
Eo anelanelan'ny aphorism, ny lahatsoratra filozofika ary ny diary, Prosas apátridas dia asa iray manana tanjaka tokana. Ny fidirana tsirairay dia sombim-pahendrena amin'ny lohahevitra isan-karazany toy ny literatiora, fahatsiarovana sy fanadinoana, fahanterana sy fahazazana, na fitiavana sy firaisana.
Julio Ramón Ribeyro dia mikaroka fomba vaovao hanehoana ny zava-misy izay heverina ho tsy azo havaozina. Ny fombany kanto sy mazava tsara, ary ny mahatsikaiky sy ny fahiratan-tsainy mangidy dia manome firaisan-kina amin'ireo pejy ireo izay mahasarika ny toetry ny olombelona maoderina amin'ny halalin'izany rehetra izany.
Ny Stateless Prosas dia mirakitra, amin'ny tenin'i Ribeyro manokana, lahatsoratra "tsy misy 'tanindrazan'ny literatiora' ... tsy misy karazana te-hiandraikitra azy ireo ... Tamin'izay fotoana izay dia tonga tao an-tsaiko ny hanangona azy ireo ary hanome azy ireo toerana iraisana. , izay nahafahan’izy ireo nahatsiaro niaraka sy nanafaka ny tenany tamin’ny vesatry ny fanirery”. Eo am-pelatanan'ny mpamaky ny fijoroana ho vavolombelona ara-panahin'ny iray amin'ireo mpanoratra lehibe amin'ny literatiora Hispanika tamin'ny taonjato faha-XNUMX.
