Shadows of Quirke, ji hêla Benjamin Black

Quirke kesayetek bû ku ji romanan derbas bû John banville ji bo televîzyona li seranserê Keyaniya Yekbûyî. Serfiraziyek berbiçav ku sira wê rêzgirtina ji mîhengê bêhempa ye ku ev nivîskar, di binê paşnavê Benjamin Black, bi salan pêşkêşî xwendevanên xwe dike.

Pêdiviya her romana sûcê bi karekterê rêçek teng heye ku di nav xêrê û xerabiyê de bi xemgînî dimeşe. Quirke aliyê herî xirab ê civakê dizane, lê ew dizane ku ew ji vegotina bûyerên herî bilind pê ve ne tiştek din e, ku hemwelatiyên navdar û birûmet dem bi dem daketine dojehê da ku li gorî kêfa xwe hemî xirabiya ku li giyanên wan hukum dike belav bikin. .

Di rewşê de pirtûka Siyên Quirke, hemî beşek ji xwekuştinek eşkere ya li pişt gerîdeya gerîdeyê. Karbidestek ku bi jiyanê re jad bûye xuya dike ku biryar daye ku ji rê derkeve. Lê di her mêrkujiyê de her gav tiştek bi xeletî girtî ye, mîna ku Xwedê di her kêliyê de mudaxele kir da ku tola mirovekî ku zilamek din dikuje hilîne, ji hêza Afirînerê ku dide û distîne, derbas dike.

Dibe ku ez pir zêde rimbonbante bûm ... lê ew jî ew e ku ol, an jî yên ku wê birêve dibin, di vir de rola wê ya sereke di navbera amoral û makabre de heye.

Quirke bawer dike ku ew ber bi rastiyê ve dimeşe, heya ku ew rastî dest pê bike li dora wî, li kûrahiya hebûna wî, diherike. Wê gavê her tişt diteqe, û çareserkirina dozê dikare bibe vedîtina herî giran.

Hûn dikarin pirtûkê bikirin Siyên Quirke, Romana herî paşîn a Benjamin Black, li vir: